RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Hunedoara

Si vous êtes de passage dans le comté de Hunedoara, deux sites sont à inscrire avant tout sur votre itinéraire de voyage : le château des Corvin de Hunedoara, un des plus importants monuments d’art gothique du sud-est de l’Europe et le lac Bucura, le plus grand lac glaciaire de Roumanie, se trouvant sur le territoire du Parc national Retezat, à plus de 2000 mètres d’altitude. L’offre touristique de la région est pourtant beaucoup plus riche et elle s’adresse aux passionnés d’histoire, de culture, de randonnée et de sports alpins.

Hunedoara
Hunedoara

, 20.09.2017, 19:35

Si vous êtes de passage dans le comté de Hunedoara, deux sites sont à inscrire avant tout sur votre itinéraire de voyage : le château des Corvin de Hunedoara, un des plus importants monuments d’art gothique du sud-est de l’Europe et le lac Bucura, le plus grand lac glaciaire de Roumanie, se trouvant sur le territoire du Parc national Retezat, à plus de 2000 mètres d’altitude. L’offre touristique de la région est pourtant beaucoup plus riche et elle s’adresse aux passionnés d’histoire, de culture, de randonnée et de sports alpins.

Toutes les informations sont à retrouver sur le site : www.hunedoaraturism.com.

Le directeur du Service promotion et développement du tourisme de l’Agence de développement économique et social du comté, Radu Barb affirme : « Du point de vue de son potentiel touristique, Hunedoara occupe la deuxième place parmi les comtés de Roumanie. Il était absolument nécessaire de nous doter d’une base de donnés très bien mise au point pour pouvoir pratiquer un tourisme de qualité. C’est que les touristes doivent très bien connaître les zones qu’ils envisagent de visiter et les services dont ils peuvent bénéficier. Le site présente également les produits traditionnels de la région. Nous avons conclu à cette fin un protocole avec l’Association des producteurs de produits traditionnels et écologiques du comté. Il s’agit notamment des fameux saucissons spécifiques des zones de Brad et de Sălaj, de l’eau-de-vie de Hunedoara et du miel produit ici. »

Les touristes de passage dans le comté de Hunedoara, y trouvent un agenda culturel riche et divers.

Radu Barb passe en revue quelques sites et événements : « Dac Fest, qui est le festival cher à nos cœurs, a déjà démarré. Il est consacré aux deux capitales daces : Sarmizegetusa Regia et Sarmizegetusa Ulpia Traiana. Nous offrons à cette occasion aux participants la nourriture de nos ancêtres, les Daces. C’est un bel événement, qui comporte également plusieurs concours. Cette année nous avons ouvert les portes du Festival à tout le pays et les invités qui donneront des récitals arriveront de partout. Nous proposons également des reconstructions historiques. Les spectacles vont reconstituer les périodes dacique et romaine et, à un moment donné, toute l’assistance partira en cortège avec des torches. Nous vous conseillons également de visiter le château des Corvin de Hunedoara, joyau du comté. Vous y passerez quelques heures agréables et instructives. La liste des recommandations peut continuer par la Citadelle de Deva et par l’ensemble historique de Ţebea. En été, ne ratez pas la station balnéaire de Geoagiu, qui dispose de piscines d’eau thermale et de nombreuses places d’hébergement. L’offre touristique du comté de Hunedoara est donc très riche et l’infrastructure est bonne. Nous sommes contents de ce que nous pouvons offrir aux visiteurs. »

Et puis, ne ratez pas non plus une visite au Géoparc des Dinosaures, un site figurant sur la liste du patrimoine mondial. Vous y découvrirez les fameux dinosaures nains du Pays de Haţeg. Voilà pour d’aujourd’hui. A bientôt pour une nouvelle destination de vacances en Roumanie. (Trad. : Dominique)

La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 22 novembre 2024

Sibiu et ses environs

Cibinium en 1191   Située dans le sud de la Transylvanie, Sibiu est une destination importante pour les circuits touristiques et culturels en...

Sibiu et ses environs
Breaza (sursă foto: statiunea breaza facebook)
Visitez la Roumanie vendredi, 15 novembre 2024

Breaza, une oasis de verdure au pied des Carpates

L’air le plus pur de Roumanie   Véritable oasis de tranquillité pour les artistes en quête de source d’inspiration, l’air le plus...

Breaza, une oasis de verdure au pied des Carpates
Iasi et ses couleurs d’automne
Visitez la Roumanie vendredi, 08 novembre 2024

Iasi et ses couleurs d’automne

Une de plus grandes et plus belles villes de Roumanie   Avec une population d’environ 400 000 habitants, Iași est l’une des plus...

Iasi et ses couleurs d’automne
Foto: Iulia Opran/RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 01 novembre 2024

A vélo dans le Parc National Semenic

Aujourd’hui, nous vous avitons à découvrir le tourisme actif. Rendons-nous donc dans le département de Caraș-Severin, dans le Parc National...

A vélo dans le Parc National Semenic
Visitez la Roumanie vendredi, 25 octobre 2024

La Dobroudja du Nord en automne

...

La Dobroudja du Nord en automne
Visitez la Roumanie vendredi, 18 octobre 2024

Le Danube touristique

Vous ne le saviez peut-être pas, mais le Danube est le fleuve le plus populaire d’Europe, et même du monde, pour ses fameuses croisières. Il...

Le Danube touristique
Visitez la Roumanie vendredi, 11 octobre 2024

Bran, le château des légendes

Une fortification sur une route commerciale importante   Entouré de légendes et d’histoires, le Château de Bran est situé à une...

Bran, le château des légendes
Visitez la Roumanie vendredi, 04 octobre 2024

Le Monastère de Lainici

Situé dans les gorges du Jiu, à 32 km de la ville de Târgu Jiu, le monastère de Lainici a été fondé au 14ème siècle par le moine Nicodim...

Le Monastère de Lainici

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company