RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les conséquences de la guerre en Ukraine sur les dauphins en Mer Noire.

Plus de 80 dauphins se sont échoués sur
le littoral roumain depuis le début de l’année, soit trois fois plus que
l’année dernière à la même période. Les spécialistes qui ont étudié les
dauphins en question ont constaté que ces derniers n’avaient pas mangé depuis
longtemps, mais qu’ils ne portaient pas de blessures éventuellement provoquées
par la guerre qui se déroule actuellement dans le nord de la Mer Noire. A
l’inverse, 8 dauphins se sont échoués sur la côte bulgare, probablement blessés
et brûlés suite à l’explosion d’une bombe. Grâce à son activité au sein du
delphinarium de Constanta, Adrian Bîlbă a acquis une grande expérience. Nous
lui avons donc demandé de nous en dire davantage sur cette situation :

Les conséquences de la guerre en Ukraine sur les dauphins en Mer Noire.
Les conséquences de la guerre en Ukraine sur les dauphins en Mer Noire.

, 17.06.2022, 14:56

Plus de 80 dauphins se sont échoués sur
le littoral roumain depuis le début de l’année, soit trois fois plus que
l’année dernière à la même période. Les spécialistes qui ont étudié les
dauphins en question ont constaté que ces derniers n’avaient pas mangé depuis
longtemps, mais qu’ils ne portaient pas de blessures éventuellement provoquées
par la guerre qui se déroule actuellement dans le nord de la Mer Noire. A
l’inverse, 8 dauphins se sont échoués sur la côte bulgare, probablement blessés
et brûlés suite à l’explosion d’une bombe. Grâce à son activité au sein du
delphinarium de Constanta, Adrian Bîlbă a acquis une grande expérience. Nous
lui avons donc demandé de nous en dire davantage sur cette situation :






« Il est évident que la guerre qui se
déroule dans le nord de la Mer Noire est la principale cause à ce phénomène
dont sont victimes les dauphins. Les dauphins peuvent s’habituer aux sons
produits par d’autres êtres vivants, comme l’homme, mais ils ont besoin d’un
temps d’adaptation. La guerre émet de nouveaux bruits, auxquels ils ne sont ni
habitués ni préparés. Des bruits qui sont, de surcroît, d’une grande intensité,
comme ceux émis par les sonars. Les sonars sont ces systèmes dont sont équipés
les navires et qui leur permettent de scanner les fonds marins, exactement
comme le font les dauphins. Ils vivent dans cet univers peuplé de sons, et à
ces sont s’en est ajouté un nouveau d’une grande intensité, auquel ils ne sont
pas encore habitués et qui les effraie. Normalement, à cette époque de l’année,
les dauphins migrent vers le nord de la Mer Noire, où les eaux sont peu profondes
et refroidissent plus vite, surtout en hiver (avec des températures comprises
entre 3 et 6 degrés). Ce ne sont pas des conditions idéales pour la vie des
dauphins, mais avec l’arrivée du printemps, ces eaux se réchauffent et les
poissons viennent y pondre leurs œufs. Les dauphins suivent alors ces bancs de
poissons et c’est ainsi que des troupeaux entiers arrivent dans le nord de la
Mer Noire pour se nourrir, car il est plus facile pour eux d’y attraper leurs
proies. Cette fois, au lieu de poissons, ils se sont retrouvés nez à nez avec
des navires de guerre, des bruits de combat, de sonars… des sons auxquels ils
ne sont pas habitués et qu’ils vont fuir. Ils perdent leurs repères et
s’éloignent de leurs zones de pêches habituelles et il arrive même qu’ils se
retrouvent blessés. »





Selon le docteur en sciences Adrian Bîlbă, le nombre de
dauphins morts ne reflète pas l’ampleur du phénomène






« On ne voit qu’une infime partie du
nombre de dauphins morts. En réalité il y en a des milliers, voire des dizaines
de milliers. Nous ne voyons que ceux qui viennent s’échouer sur les littoraux
roumain, bulgare, turc, éventuellement ukrainien. Seuls quelques uns meurent
dans les eaux peu profondes, là où les vagues peuvent les rejeter sur le
littoral. Même mort, même en putréfaction, le corps du dauphin ne flotte pas,
car il est très dense, ce qui le maintien sous l’eau. Cela reviendrait pour
nous à porter deux ou trois ceintures de plomb. C’est ce qui leur permet de
plonger rapidement en eaux profondes pour se nourrir. Une fois mort, leur corps
reste sous l’eau et les poissons finissent par les manger à leur tour. C’est ce
qui explique que nous ne voyions qu’une infime partie des dauphins morts. En
réalité il y en a bien plus. Il existe trois espèces de dauphins : le
marsouin (phocoena) qui est le plus petit et celui que l’on trouve le plus
souvent près des côtes. C’est l’espèce que l’on retrouve le plus souvent
échouée sur le littoral. Le grand dauphin (Delphinus delphis) et le dauphin
commun vivent quant à eux dans les eaux plus profondes, au large, et sont donc
moins visibles. Quand ils meurent ils restent au fond de l’eau, et c’est pour
cette raison qu’on les voit moins souvent sur nos côtes. Ils sont probablement
plus loin de la région nord de la Mer Noire, car ils sont plus robustes, plus
mobiles et davantage capables de parcourir de longues distances. J’espère pour
eux qu’ils sont restés davantage dans les eaux du sud de la Crimée, afin de
pouvoir se nourrir et d’éviter les zones de guerre du nord-ouest de la Mer
Noire ».






Peut-on
trouver une solution pour venir en aide aux dauphins de la Mer Noire qui
subissent les conséquences de la guerre en Ukraine ? Peut-on sauver ceux
qui s’échouent, blessés, sur nos plages ? C’est à nous de prendre nos
responsabilités afin de prendre soin de la nature qui nous entoure et qui déjà,
en temps de paix, subit les conséquences de nos décisions irresponsables.




(Trad :
Charlotte Fromenteaud)

Il Teatro dell'Opera di Bucarest (foto: RRI)
Planète verte jeudi, 24 octobre 2024

Le Bucarest idéal, plus vert et plus soutenable

Selon une étude récente, sept Bucarestois sur dix estiment que la priorité majeure pour l’avenir de la capitale de la Roumanie est de créer...

Le Bucarest idéal, plus vert et plus soutenable
Lupi (foto: christels pixabay.com)
Planète verte jeudi, 17 octobre 2024

Appel à la protection des loups

Les loups sont revenus de manière remarquable dans les paysages de la Roumanie et de l’Union européenne, grâce à la protection stricte qui...

Appel à la protection des loups
Un milliard d’emballages collectés grâce au Système de Garantie-Retour
Planète verte jeudi, 19 septembre 2024

Un milliard d’emballages collectés grâce au Système de Garantie-Retour

 Né de l’initiative de protéger l’environnement et de réduire la pollution, le Système de Garantie-Retour, le SGR, est le plus grand...

Un milliard d’emballages collectés grâce au Système de Garantie-Retour
День виснаження планети в цьому році настав 1 серпня.
Planète verte jeudi, 12 septembre 2024

Le jour du dépassement. Les ressources de la planète, en danger.

Une date qui ne cesse d’avancer   Les ressources de la planète ne cessent de diminuer, c’est une réalité. Pour éveiller les...

Le jour du dépassement. Les ressources de la planète, en danger.
Planète verte jeudi, 05 septembre 2024

L’évolution de la végétation au cours des dix derniers millénaires, sur un parcours thématique

Nous vous emmenons aujourd’hui à la découverte du Parc National Semenic – Cheile Carașului, situé dans le sud-ouest de la Roumanie....

L’évolution de la végétation au cours des dix derniers millénaires, sur un parcours thématique
Planète verte jeudi, 29 août 2024

Le recensement des cigognes blanches

La Société Ornithologique Roumaine a repris le comptage des cigognes blanches en Roumanie, encourageant les amateurs d’oiseaux à se joindre...

Le recensement des cigognes blanches
Planète verte jeudi, 22 août 2024

La reforestation, une solution contre la désertification du sud de la Roumanie

De la désertification de la région d’Olténie et des récoltes plus faibles, aux tornades dans le Bărăgan et à la détérioration du delta du...

La reforestation, une solution contre la désertification du sud de la Roumanie
Planète verte lundi, 12 août 2024

La Roumanie adopte les constructions écologiques

C’est dans ce contexte que le marché immobilier a commencé à se réorienter vers le développement de nouvelles résidences et villas à faible...

La Roumanie adopte les constructions écologiques

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company