RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les sciences naturelles sous la loupe à Constanta

Adrian Bîlbă, directeur et cheville ouvrière du Complexe, va détailler, au micro de RRI, les dernières transformations qui l’ont fait dernièrement battre des records en termes de visiteurs : « Le bâtiment du Complexe a été remis à neuf, pour un confort grandement amélioré. On peut se vanter de compter ici, à Constanta, l’un des plus beaux delphinariums européens. Il est peut-être moins impressionnant en termes de volume, mais il reste l’un des plus élégants en termes de confort de la visite. Aussi, nos visiteurs seront non seulement émerveillés de ce qu’ils verront, mais ils vont décupler leurs connaissances sur la région, l’habitat, car l’éducation, c’est ce qui nous tient à cœur. Ils apprendront ainsi que la mer Noire fut à l’origine un grand lac d’eau douce et qu’elle ne compte que 7500 ans, mais aussi que cette mer recèle des trésors vivants, telles ses trois espèces de dauphin, qu’il faut à tout prix préserver. »

Les sciences naturelles sous la loupe à Constanta
Les sciences naturelles sous la loupe à Constanta

, 07.09.2018, 15:22

Adrian Bîlbă, directeur et cheville ouvrière du Complexe, va détailler, au micro de RRI, les dernières transformations qui l’ont fait dernièrement battre des records en termes de visiteurs : « Le bâtiment du Complexe a été remis à neuf, pour un confort grandement amélioré. On peut se vanter de compter ici, à Constanta, l’un des plus beaux delphinariums européens. Il est peut-être moins impressionnant en termes de volume, mais il reste l’un des plus élégants en termes de confort de la visite. Aussi, nos visiteurs seront non seulement émerveillés de ce qu’ils verront, mais ils vont décupler leurs connaissances sur la région, l’habitat, car l’éducation, c’est ce qui nous tient à cœur. Ils apprendront ainsi que la mer Noire fut à l’origine un grand lac d’eau douce et qu’elle ne compte que 7500 ans, mais aussi que cette mer recèle des trésors vivants, telles ses trois espèces de dauphin, qu’il faut à tout prix préserver. »

Erigé entre 1972 et 1973, modernisé pendant les années 2006-2007, le Complexe muséal est situé dans la partie nord de la ville de Constanta, près de la station de Mamaia. Adrian Bîlbă, son directeur actuel, précise: « Nous sommes à Constanta, dans cette zone qui s’appelle le Delphinarium et, sans exagérer, nous avons réussi à attirer un nombre de visiteurs supérieur, par exemple, à celui de tous les parcs zoologiques de Roumanie pris ensemble. C’est sans doute grâce aux programmes éducatifs et scientifiques que nous développons. C’est pourquoi nous comptons laisser encore plus d’espace à ce genre d’activités dans l’économie générale du Complexe ».

C’est très bien, mais finalement qu’est-ce que l’on va pouvoir admirer dans ce delphinarium ? Adrian Bîlbă : « Nous comptons des dauphins et des lions de mer, des phoques et des pingouins, mais nous désirons étendre encore notre offre de mammifères et d’oiseaux aquatiques pour pouvoir concourir avec les meilleurs delphinariums d’Europe. »

Une animatrice anglophone a le rôle de stimuler les animaux pour développer leurs capacités, ce qui ravit forcément les visiteurs, petits et grands.

Adrian Bîlbă, le directeur du Complexe, souligne toutefois qu’il ne s’agit pas d’un spectacle : « On ne fait pas du cirque, parce que l’idée, c’est de transmettre déjà le respect des animaux. Mais l’on essaye de mettre en valeur leur intelligence. Alors, nos amis font ce qu’ils font parce qu’ils le veulent bien, sans contrainte et juste grâce à la connivence développée avec l’animateur ».

Fier de sa tradition de plus d’un demi-siècle, disposant d’une excellente base matérielle et comptant sur une équipe pluridisciplinaire, le Complexe muséal de Sciences naturelles de Constanta est devenu un repère incontournable dans le paysage culturel et scientifique de la principale ville port de Roumanie et de son littoral. (Trad. Ionut Jugureanu)

Copii în natură (Foto: Marcus Wallis / unspash.com)
Planète verte jeudi, 21 novembre 2024

Écoles primaires et maternelles respectueuses de la nature

L’initiative « Écoles primaires et maternelles respectueuses de la nature » est lancée par la Société Ornithologique Roumaine et vise à...

Écoles primaires et maternelles respectueuses de la nature
Inundaţii severe în judeţul Galaţi (foto www.gov.ro)
Planète verte jeudi, 07 novembre 2024

Prévenir les inondations, une urgence

Une lettre ouverte aux autorités   Dans une lettre ouverte récemment envoyée aux dirigeants politiques, le World Wide Fund Roumanie demande...

Prévenir les inondations, une urgence
Il Teatro dell'Opera di Bucarest (foto: RRI)
Planète verte jeudi, 24 octobre 2024

Le Bucarest idéal, plus vert et plus soutenable

Selon une étude récente, sept Bucarestois sur dix estiment que la priorité majeure pour l’avenir de la capitale de la Roumanie est de créer...

Le Bucarest idéal, plus vert et plus soutenable
Lupi (foto: christels pixabay.com)
Planète verte jeudi, 17 octobre 2024

Appel à la protection des loups

Les loups sont revenus de manière remarquable dans les paysages de la Roumanie et de l’Union européenne, grâce à la protection stricte qui...

Appel à la protection des loups
Planète verte jeudi, 19 septembre 2024

Un milliard d’emballages collectés grâce au Système de Garantie-Retour

 Né de l’initiative de protéger l’environnement et de réduire la pollution, le Système de Garantie-Retour, le SGR, est le plus grand...

Un milliard d’emballages collectés grâce au Système de Garantie-Retour
Planète verte jeudi, 12 septembre 2024

Le jour du dépassement. Les ressources de la planète, en danger.

Une date qui ne cesse d’avancer   Les ressources de la planète ne cessent de diminuer, c’est une réalité. Pour éveiller les...

Le jour du dépassement. Les ressources de la planète, en danger.
Planète verte jeudi, 05 septembre 2024

L’évolution de la végétation au cours des dix derniers millénaires, sur un parcours thématique

Nous vous emmenons aujourd’hui à la découverte du Parc National Semenic – Cheile Carașului, situé dans le sud-ouest de la Roumanie....

L’évolution de la végétation au cours des dix derniers millénaires, sur un parcours thématique
Planète verte jeudi, 29 août 2024

Le recensement des cigognes blanches

La Société Ornithologique Roumaine a repris le comptage des cigognes blanches en Roumanie, encourageant les amateurs d’oiseaux à se joindre...

Le recensement des cigognes blanches

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company