RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le plan national de relance et de résilience, une chance extraordinaire pour la Roumanie

L’exécutif de Bucarest admet qu’il existe un trou dans le budget public de quelque 4 milliards d’euros et le gouvernement est à la recherche de solutions censées le combler. L’objectif est le maintien du déficit à 4,4% du PIB. Le premier ministre Nicolae Ciuca a assuré que les salaires et d’autres types de revenus ne seraient pas réduits. Parmi les solutions envisagées figurent l’inclusion des bonus dans le salaire et la réduction de certaines indemnités, parallèlement avec la réduction de l’évasion fiscale. De l’avis des experts qui ont suivi l’adoption du budget, certaines recettes budgétaires ont été surestimées alors que plusieurs dépenses ont été sous-estimées et cette superposition, une fois confirmée ne pourrait mener qu’à une progression du déficit.

Photo: Septimiu Balica / pixabay.com
Photo: Septimiu Balica / pixabay.com

, 07.04.2023, 13:16

L’exécutif de Bucarest admet qu’il existe un trou dans le budget public de quelque 4 milliards d’euros et le gouvernement est à la recherche de solutions censées le combler. L’objectif est le maintien du déficit à 4,4% du PIB. Le premier ministre Nicolae Ciuca a assuré que les salaires et d’autres types de revenus ne seraient pas réduits. Parmi les solutions envisagées figurent l’inclusion des bonus dans le salaire et la réduction de certaines indemnités, parallèlement avec la réduction de l’évasion fiscale. De l’avis des experts qui ont suivi l’adoption du budget, certaines recettes budgétaires ont été surestimées alors que plusieurs dépenses ont été sous-estimées et cette superposition, une fois confirmée ne pourrait mener qu’à une progression du déficit.

Eugen Rădulescu, en charge de la Direction de stabilité financière de la Banque centrale roumaine affirme que la principale cause du déficit extérieur est le déficit public. Dans le cadre d’une conférence, le spécialiste de la Banque Nationale de Roumanie a évoqué les risques engendrés par les déficits jumeaux. Celui du compte courant a dépassé les 9% du PIB, étant le plus élevé, y compris par rapport aux pays de la région alors que celui du budget, même si à la baisse, demeure aussi important.

Ce fut le déficit budgétaire trop élevé qui avait poussé la Roumanie avant la pandémie jusqu’au bord de la procédure d’infraction, rappelle l’expert de la banque centrale. C’est justement pourquoi le plan national de relance et de résilience constitue un ballon d’oxygène, affirme Eugen Rădulescu : « On évoque des montants particulièrement élevés qui pourraient s’inscrire dans le circuit économique national, mais ce plan prévoit aussi des mesures censées rétablir les équilibres macroéconomiques qui ne sont pas des meilleurs actuellement. Mais il nous faut beaucoup de volonté politique puisque les mesures à adopter ne sont ni populaires, ni faciles à appliquer. » a déclaré l’expert de la Banque nationale de Roumanie.

Et pourtant, la Roumanie bénéficie de deux évolutions meilleures qu’anticipées initialement : la croissance économique et une relative stabilité du taux de change, résultat de l’évolution naturelle du marché et non pas d’interventions de la Banque centrale, a ajouté le responsable de la Direction de stabilité financière de l’institution.

Côté inflation, même si la réduction du taux annuel devrait s’accélérer dans les mois à venir pour se chiffrer probablement à moins de 10% durant le IIIe trimestre de l’année, le taux directeur ne devrait pas baisser à l’avenir, affirme Cristian Popa, membre du Conseil d’administration de la Banque nationale de Roumanie. Selon lui, plusieurs facteurs contribuent à la pression inflationniste. Parmi eux, la guerre, le protectionnisme, l’économie verte qui est plus chère. L’érosion du libéralisme est également génératrice d’inflation, affirme le responsable de la Banque centrale, étant donné que lorsque les autorités s’impliquent trop dans le fonctionnement des entreprises, dans l’économie privée, elles provoquent des couts de réglementation, des règles et de la bureaucratie qui peuvent pousser les prix à la hausse. (Ştefan Stoica)

foto: Mariana Chiriţă/RRI
Les dossiers de l'actualité vendredi, 11 avril 2025

Trop d’ours en Roumanie ?

La Roumanie abrite la plus grande population d’ours bruns en Europe, estimée à près de 12 000 individus, bien au-delà de la moyenne...

Trop d’ours en Roumanie ?
(foto: pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 10 avril 2025

La Roumanie et les investissements étrangers

Nouvelle usine en Roumanie Un consortium allemand ouvrira une nouvelle usine en Roumanie pour fabriquer des pièces aéronautiques pour des avions de...

La Roumanie et les investissements étrangers
Ilie Bolojan (foto: presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 09 avril 2025

La Roumanie soutient les négociations commerciales avec les Etats-Unis

La Roumanie soutient la poursuite des négociations entamées par l’Union européenne avec les Etats-Unis, afin de parvenir à une solution qui...

La Roumanie soutient les négociations commerciales avec les Etats-Unis
Ursula von der Leyen (
Les dossiers de l'actualité mardi, 08 avril 2025

L’Europe entre ouverture au dialogue et fermeté stratégique

Alors que la menace d’une guerre commerciale transatlantique plane, l’Union européenne affirme privilégier la voie de la négociation avec les...

L’Europe entre ouverture au dialogue et fermeté stratégique
Les dossiers de l'actualité lundi, 07 avril 2025

21 ans de la Roumanie dans l’OTAN

« Les valeurs promues par le Traité de Washington, en particulier la signification profonde de l’article 5 sur la défense collective, ont...

21 ans de la Roumanie dans l’OTAN
Les dossiers de l'actualité vendredi, 04 avril 2025

Aide aux entreprises directement impactées par les nouveaux droits de douane américains

Le gouvernement de Bucarest promet des mesures de soutien aux entreprises touchées par les nouveaux droits de douane introduits par le président...

Aide aux entreprises directement impactées par les nouveaux droits de douane américains
Les dossiers de l'actualité jeudi, 03 avril 2025

Droits de douane très lourds pour les biens importés aux Etats-Unis

Donald Trump a promis mercredi une montagne de nouveaux droits de douane a l’entrée des Etats-Unis. Dans un discours prononcé à la Maison...

Droits de douane très lourds pour les biens importés aux Etats-Unis
Les dossiers de l'actualité mercredi, 02 avril 2025

L’Europe répond à la majoration des taxes de douane par les Etats-Unis

L’Europe réagit   Bruxelles est en train de préparer un plan solide qui contient des contre-mesures fermes afin de contrecarrer les...

L’Europe répond à la majoration des taxes de douane par les Etats-Unis

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company