Vacances et restrictions
Le nombre des personnes infectées au
SARS-CoV-2 augmente d’un jour à l’autre en Roumanie et de plus en plus de
localités sont placées en quarantaine pour une période de 14 jours. Le cas le
plus récent est celui de la petite ville de Făget et de trois villages
avoisinants, dans l’ouest du pays, avec une population totale de 6.700
habitants. Ce sont les autorités locales qui se trouvent à l’origine de cette
mesure, après que le bilan local s’est élevé à plusieurs dizaines de malades de
Covid-19 et à une centaine de personnes qui sont entrées en contact avec eux,
dont du personnel soignant et auxiliaire de l’hôpital de la ville. Des
équipages de la police surveillent les déplacements dans la zone, vérifiant que
les raisons en soient justifiées – activité professionnelle, transport de
marchandises, activités agricoles, urgences médicales ou assistance sociale. Le
maire de la ville de Făget, Marcel Avram explique : « Nous espérons que les gens ne cèdent pas à la panique. Certes, ils
ne pourront plus quitter la ville, sauf pour certaines raisons, mais ils
pourront se déplacer à l’intérieur de la localité, pour se rendre au travail ou
faire leurs courses. Dans les espaces publics clos, ils sont obligés à porter
un masque. J’espère qu’ils soient conscients du danger et qu’ils fassent plus
attention ! », a-t-il déclaré.
Roxana Vasile, 27.07.2020, 13:08
Le nombre des personnes infectées au
SARS-CoV-2 augmente d’un jour à l’autre en Roumanie et de plus en plus de
localités sont placées en quarantaine pour une période de 14 jours. Le cas le
plus récent est celui de la petite ville de Făget et de trois villages
avoisinants, dans l’ouest du pays, avec une population totale de 6.700
habitants. Ce sont les autorités locales qui se trouvent à l’origine de cette
mesure, après que le bilan local s’est élevé à plusieurs dizaines de malades de
Covid-19 et à une centaine de personnes qui sont entrées en contact avec eux,
dont du personnel soignant et auxiliaire de l’hôpital de la ville. Des
équipages de la police surveillent les déplacements dans la zone, vérifiant que
les raisons en soient justifiées – activité professionnelle, transport de
marchandises, activités agricoles, urgences médicales ou assistance sociale. Le
maire de la ville de Făget, Marcel Avram explique : « Nous espérons que les gens ne cèdent pas à la panique. Certes, ils
ne pourront plus quitter la ville, sauf pour certaines raisons, mais ils
pourront se déplacer à l’intérieur de la localité, pour se rendre au travail ou
faire leurs courses. Dans les espaces publics clos, ils sont obligés à porter
un masque. J’espère qu’ils soient conscients du danger et qu’ils fassent plus
attention ! », a-t-il déclaré.
D’autres
localités, cette fois-ci dans le département d’Argeş (sud), sont elles aussi
surveillées par les autorités, qui pourraient y imposer la quarantaine, ce
département enregistrant le quatrième plus grand nombre de cas d’infection au
nouveau coronavirus. Pendant ce temps, incités par le beau temps, plus de 100.000
Roumains ont pris d’assaut les stations estivales, sur le littoral de la mer
Noire. Au grand désespoir des autorités, qui y voient un obstacle majeur dans leurs
efforts de combattre la crise sanitaire! Il faut dire que l’état d’urgence et
celui d’alerte, dont les restrictions sévères ont jalonné le printemps, l’habitude
de s’évader à la montagne ou au bord de la mer pendant les vacances estivales,
et les restrictions appliquées par certains Etats européens aux voyageurs
roumains, ont poussé nos compatriotes à se ruer sur les destinations touristiques
nationales, notamment la côte de la mer Noire. Les plages sont déjà bondées au
petit matin, tout comme l’eau de la mer.
Il y a des gens qui ne croient pas que
le virus existe. D’autres déclarent essayer de respecter les conseils des autorités,
qui recommandent de chercher des endroits moins fréquentés et de porter un
masque même en plein air, si c’est le cas. Les contrôles pour vérifier le
respect des mesures de prévention et de limitation de l’infection au SARS-CoV-2
se multiplient dans les stations littorales, tout comme les amendes appliquées,
notamment aux commerçants. (Trad : Ileana Ţăroi)
