RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Déplacements interdits

De
nouvelles restrictions de déplacement, décidées par les autorités, entrent en
vigueur en Roumanie, mercredi après-midi, sur fond de multiplication des cas
d’infection au nouveau coronavirus. Ces mesures font l’objet de la troisième
ordonnance militaire issue depuis l’instauration, la semaine dernière, de
l’état d’urgence sur le territoire national. Le document élargit aux heures de
la journée, entre 6 heures et 22 heures, les restrictions de déplacement des
personnes, imposées déjà pendant la nuit.

Déplacements interdits
Déplacements interdits

, 25.03.2020, 14:30

De
nouvelles restrictions de déplacement, décidées par les autorités, entrent en
vigueur en Roumanie, mercredi après-midi, sur fond de multiplication des cas
d’infection au nouveau coronavirus. Ces mesures font l’objet de la troisième
ordonnance militaire issue depuis l’instauration, la semaine dernière, de
l’état d’urgence sur le territoire national. Le document élargit aux heures de
la journée, entre 6 heures et 22 heures, les restrictions de déplacement des
personnes, imposées déjà pendant la nuit.

Le ministre de l’intérieur, Marcel
Vela, a fait les précisions suivantes: « Les déplacements de toutes les
personnes à l’extérieur de leur domicile est interdit. Y font exception les
situations suivantes : le déplacement professionnel ; le
déplacement pour se procurer des produits de première nécessité pour les
personnes et les animaux de compagnie ou d’élevage, ainsi que des fournitures
professionnelles, autrement dit des déplacements pour effectuer des achats. De
même, toute sortie pour motif de santé, assistance médicale impossible à reporter ou à recevoir en
ligne ; tout
déplacement pour motif justifié, tel la garde d’enfants
ou l’assistance des personnes vulnérables (personnes âgées, malades ou en situation
de handicap) ; tout déplacement bref, à proximité du domicile, liés à
l’activité physique individuelle des personnes.
Les déplacements des
donneurs de
sang vers et depuis les centres de
transfusion, les déplacements à but humanitaire ou de bénévolat, les
déplacements pour effectuer des travaux agricoles ou ceux des producteurs
agricoles pour commercialiser des produits agro-alimentaires sont également
permis. »
, a dit le ministre.


Sachant
que les personnes âgées encourent le plus grand risque de développer des formes
graves de la Covid-19, les autorités de Bucarest ont décidé de permettre aux
seniors de plus de 65 ans de sortir de chez eux uniquement dans la journée, de
11 heures à 13 heures, pour acheter des produits nécessaire pour eux-mêmes et
pour leurs animaux de compagnie ou d’élevage; pour recevoir de l’assistance
médicale impossible à reporter ou bien à recevoir en ligne; pour assurer la garde d’enfants ou l’assistance d’autres personnes âgées,
malades ou en situation de handicap, ou bien pour le décès d’un membre de la famille;
enfin, pour une activité physique individuelle ou pour les
besoins des animaux de compagnie ou d’élevage. Les plus de 65 ans
peuvent aussi sortir de chez eux en dehors du créneau horaire mentionné pour
des déplacements professionnels ou des travaux agricoles. Pour prouver le motif
du déplacement, les gens qui auront besoin de se déplacer pendant la journée ou
la nuit, pour les motifs précisés par le ministre de l’intérieur, devront
présenter aux forces de l’ordre leur carte professionnelle, un justificatif de déplacement
professionnel, issu par l’employeur, ou bien une attestation personnelle de
déplacement dérogatoire, à remplir ou rédiger soi-même.

La troisième ordonnance militaire, en vigueur
en Roumanie à partir de mercredi après-midi, prévoit aussi que toutes les
personnes qui arrivent de l’étranger seront confinées à domicile ou mises en
quarantaine. Pour vérifier le respect du confinement ou de la quarantaine, les
institutions de sécurité nationale mettront au point des systèmes de communications
et des applications informatiques, à utiliser par le ministère de l’intérieur,
par celui de la santé et par les autorités locales. Enfin, tous les vols des
opérateurs économiques aériens vers et depuis la France et l’Allemagne sont
suspendus à partir du 25 mars, à 23 heures, heure de la Roumanie, pour une
période de 14 jours. Puisque la sortie de cette crise dépend de nous tous, les
autorités de Bucarest remercient tous ceux qui ont compris qu’il fallait
respecter les nouvelles règles ; elles exhortent tous ceux, qui ne
prennent pas encore la mesure du danger, de le faire, car personne ne peut
jouer avec la santé publique. (Trad. : Ileana Ţăroi)

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 novembre 2024

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35

La décision des autorités de Bucarest d’acheter des avions de combat ultramodernes F-35 est un pas important dans la modernisation constante des...

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company