RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La révolution roumaine a commencé à Timişoara

30 ans en arrière, à Timişoara, dans l’ouest de la Roumanie,
commençait l’insurrection anticommuniste contre le régime de Nicolae
Ceauşescu, qui s’est étendue par la suite aux autres villes du pays. Entre le
16 et le 20 décembre 1989 a eu lieu « La révolution de Timişoara », le 21
décembre étant considéré comme le premier jour de révolution à Bucarest.

La révolution roumaine a commencé à Timişoara
La révolution roumaine a commencé à Timişoara

, 16.12.2019, 13:00

30 ans en arrière, à Timişoara, dans l’ouest de la Roumanie,
commençait l’insurrection anticommuniste contre le régime de Nicolae
Ceauşescu, qui s’est étendue par la suite aux autres villes du pays. Entre le
16 et le 20 décembre 1989 a eu lieu « La révolution de Timişoara », le 21
décembre étant considéré comme le premier jour de révolution à Bucarest.

Plusieurs révolutionnaires ont participé, dimanche dernier, à la Marche de la
liberté, refaisant le trajet qu’ils avaient parcouru il y a trois décennies. Ils
ont remémoré les jours d’affrontement où plus de 100 personnes ont perdu la vie,
environ 400 autres ont été blessées et un millier, arrêtées. L’historien Adrian
Kali se souvient de l’insurrection dans les rues de Timişoara : « Ce
fut un carnage ; des protestations noyées dans le sang, des morts, des
blessés, des dégâts, des larmes de joies pour la nouvelle Roumanie qui naissait
alors du sang et des cendres. »


Les révolutionnaires ont fait part de leur
mécontentement : les responsables des crimes de décembre ’89 n’ont pas
tous été punis. Trois décennies plus tard, un des révolutionnaires, Viorel
Sas, considère que la révolution est : « Inachevée.
Malheureusement, beaucoup de choses traînent encore. Parmi ces choses, et c’est
quelque chose d’extrêmement douloureux, il y a cette punition des coupables qui
ont essayé d’étouffer la révolution. Il y a les coupables pour les morts
survenues après la fuite de Ceauşescu, quand toutes les institutions de
répression de l’Etat ont déclaré, par la voix de leurs dirigeants, qu’elles se
rangeaient du côté de la révolution. »


L’ancien révolutionnaire Ioan Savu raconte, lui, ce
qu’il a ressenti il y a 30 ans : « A
ce moment-là, en décembre ’89, agenouillé sur la Place de la Victoire, parmi
plus de 100.000 personnes, j’ai pris la mesure de notre liberté. »


Les commémorations dédiées à la Révolution
roumaine continuent ces jours-ci. Le cimetière des héros de Timişoara sera fleuri,
des spectacles, des expositions de peinture ou de photographie, des lancements
de livres et des concerts auront lieu durant toute cette semaine. Des messes
sont également prévues et le soir des cierges seront allumés sur les marches de
la Cathédrale de la ville, en présence des révolutionnaires et des familles des
disparus. Mardi, ce sera une journée de deuil à
Timişoara. Du 19 au 21 décembre, les familles des héros martyrs, feront, comme
chaque année, un pèlerinage à Bucarest et à Slatina (petite ville du sud du
pays), sur le chemin parcouru par la dépouille de ceux qui allaient être
incinérés au Crématorium de la capitale, pendant la Révolution. Et puis, le 20
décembre, Timişoara célébrera le jour où elle est devenue la première ville affranchie
du communisme.

L’historien Constantin Corneanu, directeur scientifique de
l’Institut de la Révolution roumaine, considère qu’à ce moment-là, l’Europe
entière s’attendait au changement du régime en Roumanie : « En
fait, l’attente était forte et ce qu’il s’est passé répondait aux propos du
président français, François Mitterrand, au Parlement européen. Le 23 novembre
1989, il y a dit que « nous attendons la voix du peuple roumain »,
parce que tous les autres peuples étaient descendus dans la rue à Prague,
Varsovie, Berlin-Est, Budapest, Sofia.
Les Roumains étaient les derniers et tout le monde les regardait, attendait que
quelque chose se passe aussi à Bucarest, voulait voir si nous étions capables
d’agir. Nous avons réussi à faire quelque chose, en payant un prix immense. Les
morts et blessés de la Révolution roumaine, les personnes arrêtées à Timişoara
qui ont été torturées, ceux qui ont perdu la vie, ceux qui ont été incinérés au
Crématorium « Cenuşa » et qui n’étaient pas des espions hongrois,
mais simplement des habitants, hommes, femmes, enfants de Timişoara. »


Rappelons aussi que l’année 1989 a mis un
terme aux régimes communistes d’Europe centrale et de l’Est, et que la Roumanie
est le seul pays ex-communiste où le passage à la démocratie a eu lieu dans la
violence, à travers des manifestations et des combats de rue, et où les dirigeants
de l’ancien régime ont été exécutés. (Trad. Elena Diaconu, Ileana Ţăroi)

Foto: PIX1861 / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité vendredi, 20 décembre 2024

Effets économiques de l’instabilité politique

L’impasse de ces derniers jours en Roumanie, liée à la constitution d’une majorité parlementaire pour proposer un premier ministre et,...

Effets économiques de l’instabilité politique
Președintele României, Klaus Iohannis și președintele Consiliului European, Antonio Costa (Foto presidency.ro)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 19 décembre 2024

L’UE contre la désinformation

Klaus Iohannis a expliqué à Bruxelles l’immixtion étrangère dans les élections présidentielles roumaines   Présent Bruxelles, au...

L’UE contre la désinformation
(foto: Pexels / pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 18 décembre 2024

Le nouveau Code forestier roumain

Les mesures figurant dans le nouveau Code forestier   Le nouveau Code forestier, un jalon important du Plan national de relance et de...

Le nouveau Code forestier roumain
sursa foto pixabay.com@geralt
Les dossiers de l'actualité mardi, 17 décembre 2024

La Russie, sanctions et soucis

Les ingérences russes dans l’élection présidentielle roumaine   Quatre sénateurs américains, républicains et démocrates, condamnent...

La Russie, sanctions et soucis
Les dossiers de l'actualité lundi, 16 décembre 2024

35 ans se sont écoulés depuis la révolution roumaine de 1989

Installée à la fin de la Seconde Guerre mondiale par les troupes d’occupation soviétiques, la dictature communiste de Bucarest semblait...

35 ans se sont écoulés depuis la révolution roumaine de 1989
Les dossiers de l'actualité vendredi, 13 décembre 2024

La Roumanie intègre pleinement l’espace Schengen

Après des années d’attente, la Roumanie et la Bulgarie deviennent membres de l’espace Schengen. Le Conseil de Justice et Affaires...

La Roumanie intègre pleinement l’espace Schengen
Les dossiers de l'actualité jeudi, 12 décembre 2024

Deuxième mois consécutif de progression de l’inflation en Roumanie.

Les services postaux, les fruits frais et la margarine ont été en tête du classement des produits plus chers au mois de novembre, selon les...

Deuxième mois consécutif de progression de l’inflation en Roumanie.
Les dossiers de l'actualité mercredi, 11 décembre 2024

Vers une majorité gouvernementale et parlementaire

Le 4 décembre, le PSD, le PNL, l’USR, l’URMR et le groupe des minorités nationales ont signé un document sous la forme d’un pacte pour une...

Vers une majorité gouvernementale et parlementaire

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company