RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La revalorisation des retraites – un état des lieux

La revalorisation des retraites – un état des lieux
La revalorisation des retraites – un état des lieux

, 30.09.2019, 13:17

Selon le ministre roumain du travail,
Marius Budăi, interviewé sur une chaîne de télévision, plus de 76.000 personnes
ont déjà reçu les nouveaux montants de leur retraite, et les 5.000 qui restent
les recevront bientôt. Le ministre a fait savoir que, dans certains cas, les
nouveaux calculs ont permis d’ajouter aux sommes initiales entre 800 lei
(environ 170 euros) et 1.000 lei (quelque 210 euros). « Ce que nous
souhaitons pour le régime public de retraites, tout de suite après le démarrage
de l’étape finale d’application de la nouvelle loi des retraites, c’est
d’opérer des corrections pour introduire de l’équité dans tous le régime public
de retraites, de façon à ce qu’il y ait des montants égaux pour des
contributions égales. »
, a déclaré Marius Budăi.

Le nouveau document
législatif prévoit la hausse des retraites à travers la majoration graduelle du
point de retraite jusqu’en 2022 ainsi qu’à travers un nouveau calcul des
millions de retraites payées actuellement. Aux termes de la nouvelle loi, la
base de calcul comprend tous les droits de nature salariale pour lesquels des
contributions ont été payées, suppléments, heures supplémentaires, 13-e
salaire, primes, bonus et autres. Le doctorat et le master compteront pour
l’ancienneté et un futur retraité pourra acheter un maximum de cinq ans
d’ancienneté pour compléter la sienne. Les femmes, qui ont contribué au régime
public de retraite pendant un minimum de 15 ans et ont eu 3 enfants qu’elles
ont élevés jusqu’à l’âge de 16 ans, pourront bénéficier d’une réduction de 6
ans de leur âge de la retraite. A partir du quatrième enfant, cette réduction
augmentera d’un an pour chaque autre enfant. Une nouvelle prestation vient
s’ajouter à la pension de réversion, qui, elle, est maintenue : une aide
de 25% de la retraite de l’époux décédé, que le conjoint survivant pourra
cumuler avec sa propre retraite. L’âge de départ à la retraite est de 65 ans
pour les hommes et de 63 ans pour les femmes, avec une ancienneté minimum de 15
ans et une ancienneté complète, y compris les périodes assimilées, de 35 ans.

Rappelons
que le point de retraite a augmenté de 15% en Roumanie au 1-er septembre, 5
millions de retraités en ayant bénéficié. La valeur du point de retraite est
actuellement de 1.265 lei (quelque 266 euros), mais passera à 1.775 lei en 2020
et à 1.875 lei en 2021. Avec l’entrée en vigueur de la loi, la retraite minimum
garantie ou l’indemnité sociale pour les retraités a augmenté de 64 lei (environ
13 euros), passant de 640 lei (presque 135 euros) à 704 lei (près de 148 euros).
Ce sont seulement les personnes ayant contribué au moins 15 ans au régime
public de retraite d’ancienneté qui se voient verser cette retraite minimum.
Des études récentes mettent en évidence une forte tendance au décroissement et au
vieillissement de la population de la Roumanie. De l’avis des experts, le
régime public de retraite n’est plus soutenable sous sa forme actuelle, ayant
besoin d’une réforme en profondeur pour éviter son effondrement dans les
décennies à venir. (Trad. : Ileana Ţăroi)

European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés
Les dossiers de l'actualité mardi, 12 novembre 2024

Préparatifs des élections à l’étranger

Après les élections législatives locales et européennes, organisées simultanément le 9 juin dernier, les Roumains se préparent à un autre...

Préparatifs des élections à l’étranger

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company