RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les vacances de Noël des Roumains

Fête de la joie et de la famille, Noël, ou la Nativité, est un symbole
d’émotion, de regards heureux des enfants, de paix intérieure, de moments
merveilleux passés en compagnies d’êtres chers. Dans un message aux fidèles, le
patriarche Daniel de l’Eglise orthodoxe roumaine a parlé
de cette fête comme étant aussi celle des cadeaux offerts aux bambins, aux
personnes âgées, aux orphelins, aux gens malades ou seuls, et à tous ceux qui
nous sont chers.

Les vacances de Noël des Roumains
Les vacances de Noël des Roumains

, 27.12.2018, 13:41

Fête de la joie et de la famille, Noël, ou la Nativité, est un symbole
d’émotion, de regards heureux des enfants, de paix intérieure, de moments
merveilleux passés en compagnies d’êtres chers. Dans un message aux fidèles, le
patriarche Daniel de l’Eglise orthodoxe roumaine a parlé
de cette fête comme étant aussi celle des cadeaux offerts aux bambins, aux
personnes âgées, aux orphelins, aux gens malades ou seuls, et à tous ceux qui
nous sont chers.

Certains Roumains ont profité des jours fériés pour aller à la
montagne, où les stations de ski affichent complet. Plus de 139.000 touristes roumains ont choisi
de passer Noël dans des gîtes ruraux des régions de Bran ou de Sibiu (centre),
de Maramureş (nord) ou de Bucovine (nord-est). Les hôtes les ont reçus avec des
plats du terroir et des coutumes traditionnelles, telles des chanteurs de noëls,
des balades en traîneau tiré par des chevaux, et autres. Les pistes étaient
préparées pour accueillir les skieurs, les amateurs de snowboard ou de luge.

Selon la Fédération des patronats du tourisme roumain, les touristes qui ont
préféré les destinations nationales ont dépensé environ 570 lei (plus de 120
euros) par personne et par séjour, hébergement et repas compris, dans la
catégorie des paquets touristiques, ce qui représente une hausse de 14% comparé
à l’année dernière. A cela se sont ajoutés 500 lei (plus de 100 euros) de plus
par personne pour le déplacement et les activités sur place. Somme toute, les
Roumains qui ont fait le choix du tourisme national à Noël ont dépensé plus de
18 millions d’euros.

Comme chaque année, d’autres compatriotes ont choisi de
fêter Noël à l’étranger, notamment dans les régions à climat chaud ou dans
différentes villes européennes. En tête des préférences – les stations de ski
autrichiennes, bulgares, suisses et françaises. Pour ce qui est des
destinations exotiques, Dubaï, l’Egypte ou le Maroc se partagent le podium. A
ce chapitre, la fourchette des prix allait de 500 à 3.000 euros par personne,
indique la Fédération des patronats du
tourisme roumain. (Trad. : Ileana Ţăroi)

(foto: roaep.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 25 novembre 2024

Surprise totale au scrutin présidentiel

Une participation record   Quelque 9 millions et demi de Roumains se sont rendus aux urnes ce dimanche pour élire leur futur président. Ce premier...

Surprise totale au scrutin présidentiel
emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 novembre 2024

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35

La décision des autorités de Bucarest d’acheter des avions de combat ultramodernes F-35 est un pas important dans la modernisation constante des...

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company