RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Evénements culturels d’envergure organisés par Radio Roumanie

Dimanche, les applaudissements récompensant les lauréats de la Foire du livre « Gaudeamus » se sont presque superposés aux premiers accords du Festival international des orchestres radiophoniques « RadiRo ». Ces deux événements d’envergure sont organisés par la Radiodiffusion roumaine. Pour marquer le 90e anniversaire de la première émission diffusée par la radio publique. Et pour célébrer le centenaire de la Grande Union de 1918.

Evénements culturels d’envergure organisés par Radio Roumanie
Evénements culturels d’envergure organisés par Radio Roumanie

, 19.11.2018, 13:06

Dimanche, les applaudissements récompensant les lauréats de la Foire du livre « Gaudeamus » se sont presque superposés aux premiers accords du Festival international des orchestres radiophoniques « RadiRo ». Ces deux événements d’envergure sont organisés par la Radiodiffusion roumaine. Pour marquer le 90e anniversaire de la première émission diffusée par la radio publique. Et pour célébrer le centenaire de la Grande Union de 1918.

C’est la 25eme édition de cette Foire du livre « Gaudeamus » qui s’est déroulée du 14 au 18 novembre dans le centre d’exposition Romexpo, le plus grand de Bucarest. Gaudeamus avait pour thème cette année le centenaire de la Grande Union. Le Musée de la littérature roumaine, en collaboration avec la radio publique et la municipalité de la ville de Bucarest a présenté, à lui seul, 600 volumes consacrés à l’Union de 1918. Cette année-là, juste après la fin de la Première guerre mondiale, toutes les provinces à population majoritaire roumaine des empires austro-hongrois et tsariste rejoignent la mère patrie, la Roumanie.

Des prix d’excellence ont été attribués aux maisons d’édition Prut, Ştiinţa, Arc et Cartier de la République de Moldova voisine (Etat ex-soviétique à population majoritaire roumanophone). Şcoala Ardeleană (La maison transylvaine) et Casa Cărţii de Ştiinţă (La maison du livre de sciences), deux maisons d’édition de Cluj (la plus grande ville de Transylvanie) ont aussi été distinguées – pour « leur admirable activité éditoriale nationale durant cette année du centenaire de la Grande Union » fin de citation. Parmi les lauréats désignés par le vote du public, les maisons d’édition Humanitas, Polirom et Nemira, quelques unes des plus importantes sur le marché roumain du livre. Le livre « Six contes aux diables » de l’auteur roumain Igor Bergler a remporté le trophée du « livre le plus convoité de la foire ». La traductrice Vali Florescu a été primée pour sa traduction du roman « Une situation difficile » (Women with Men), de l’auteur américain Richard Ford.

Jusqu’à dimanche, la littérature cède la place à la musique. Huit concerts de musique symphonique et, pour la première fois, quatre concerts de jazz sont au programme du Festival RadiRo. Ils seront accueillis dans la salle de concert de la Radio et l’Auditorium du Musée national d’art de Bucarest. Parmi les invités, L’Orchestre symphonique MDR de Leipzig – le plus vieil orchestre radiophonique d’Europe, l’Orchestre philharmonique de la BBC, l’Orchestre de la Suisse italienne et l’Orchestre symphonique de la radio-télévision irlandaise. Tous les concerts seront transmis en direct par Radio Roumanie, et rediffusés par la Télévision Roumaine publique. Les stations membres de l’Union Européenne des Radios diffuseront à leur tour les concerts du Festival international des orchestres de radio « RadiRo ».

European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
(foto: Mediamodifier / pixabay.com)
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés
Les dossiers de l'actualité mardi, 12 novembre 2024

Préparatifs des élections à l’étranger

Après les élections législatives locales et européennes, organisées simultanément le 9 juin dernier, les Roumains se préparent à un autre...

Préparatifs des élections à l’étranger

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company