RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

10 ans depuis l’adhésion à l’UE.

La Roumanie a marqué ce 1er janvier, dix ans depuis qu’elle est membre de l’UE. Ce fut une décennie d’efforts et de sacrifices, mais aussi de croissance économique et de développement, affirme la commissaire européenne à la politique régionale, la sociale-démocrate roumaine Corina Cretu.

10 ans depuis l’adhésion à l’UE.
10 ans depuis l’adhésion à l’UE.

, 03.01.2017, 13:18

Corina Cretu : « Ces dernières années, la Roumanie est devenue un pôle de stabilité dans la région et un moteur de croissance économique. Après ces dix années – durant lesquels l’intégration européenne est devenue un succès de tous les citoyens mais aussi de l’Etat roumain – le chemin vers l’Europe, vers un renforcement de l’intégration est celui qui aidera davantage la Roumanie et sa population. J’ai également un message spécial pour les jeunes qui souhaitent s’impliquer et réussir dans leur propre pays : faites confiance au projet européen, soyez une partie de celui-ci et les 10 prochaines années se transformeront en ce que vous désirez. »

Les effets concrets de l’adhésion au bloc communautaire sont visibles dans la vie de tous les jours, affirme aussi l’ex commissaire européen Leonard Orban, actuellement conseiller du président Klaus Iohannis. Dans toute une série de domaines, les attentes de la Roumanie ont été dépassées.

Leonard Orban : « En jetant un coup d’œil rétrospectif, je me rends compte que, dans toute une série de domaines, nous avons réalisé plus que nous nous sommes proposés de faire. La direction que nous suivons nous est bénéfique. Elle nous permettra de nous consolider en tant qu’Etat et permettra également aux ressortissants roumains d’être plus prospères et de plus en plus sûrs et optimistes quant à leur avenir ».

L’avantage le plus important de l’adhésion est à retrouver dans les fonds européens, censés soutenir le développement du pays pour qu’il puisse récupérer les décalages qui le séparent aux pays occidentaux. Malheureusement, la Roumanie n’a pas réussi à utiliser toutes les sommes d’argent mises à sa disposition par Bruxelles, se situant en queue du classement pour ce qui est de l’utilisation des fonds communautaires. Selon les données d’Eurostat, le PIB roumain a progressé de 98 milliards d’euros en 2006, avant l’adhésion, à 160 milliards d’euros en 2015. Au cours de ces dix dernières années, la Roumanie a reçu près de 40 milliards d’euros, contribuant au budget de l’Union avec environ 14 milliards d’euros. Le taux de chômage a été de 3,1% plus bas en 2015 et plus de 40 mille nouveaux emplois ont été créés, grâce justement aux fonds structurels.

Une autre conséquence de l’adhésion de la Roumanie à l’UE a été le départ de plusieurs millions d’ouvriers roumains dans d’autres pays européens. L’argent envoyé par ceux-ci a été un véritable ballon d’oxygène pour l’économie roumaine, même si les conséquences négatives sur la société roumaine sont notables.

Et pourtant, dix ans après son adhésion, la Roumanie fait toujours l’objet d’un Mécanisme de coopération et de vérification de la Justice, le pays n’est pas membre de l’espace Schengen de libre circulation et l’adoption de la monnaie unique européenne est toujours un objectif à atteindre. (Trad. Alex Diaconescu)

Klaus Iohannis, participare la Summitul Comunităţii Politice Europene (Budapesta, Ungaria)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 08 novembre 2024

Réunion de la Communauté politique européenne (CPE) à Budapest

Une cinquantaine de chefs d’État et de gouvernement se sont réunis à Budapest pour discuter des défis de sécurité auxquels l’Europe...

Réunion de la Communauté politique européenne (CPE) à Budapest
Novoizabrani predsednik SAD Donald Tramp
Les dossiers de l'actualité jeudi, 07 novembre 2024

Pluie de félicitations internationales pour Donald Trump

De très nombreux dirigeants politiques du monde entier ont réagi en félicitant le républicain Donald Trump, qui a annoncé sa victoire à...

Pluie de félicitations internationales pour Donald Trump
Roxana Mînzatu (foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 06 novembre 2024

Roxana Mînzatu a reçu l’avis favorable du Parlement roumain

Proposée par le gouvernement roumain pour faire partie du futur Exécutif européen, la candidature de Roxana Mînzatu au poste de commissaire...

Roxana Mînzatu a reçu l’avis favorable du Parlement roumain
Incontro Marcel Ciolacu - Michel Barnier a Parigi (foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 05 novembre 2024

Partenariat stratégique franco-roumain

Dès le XIXe siècle, Paris était l’option numéro un pour les élites roumaines qui envoyaient leurs enfants étudier à l’Occident....

Partenariat stratégique franco-roumain
Les dossiers de l'actualité lundi, 04 novembre 2024

La République de Moldova peut poursuivre sa progression sur la voie européenne

La présidente pro-occidentale de République de Moldova, Maia Sandu, a été réélue pour un nouveau mandat de quatre ans. Lors du second tour des...

La République de Moldova peut poursuivre sa progression sur la voie européenne
Les dossiers de l'actualité vendredi, 01 novembre 2024

96 ans de Radio Roumanie

Radio Roumanie a célébré ce vendredi ses 96 ans depuis son entrée dans les foyers des auditeurs du pays et de l’étranger. La même année,...

96 ans de Radio Roumanie
Les dossiers de l'actualité jeudi, 31 octobre 2024

Les principaux soucis des Roumains

Parmi les habitants d’Europe centrale et orientale, les Roumains et les Autrichiens sont les plus satisfaits de leur vie actuelle. Pourtant, ce...

Les principaux soucis des Roumains
Les dossiers de l'actualité mardi, 29 octobre 2024

La Roumanie, premier producteur de gaz de l’UE

La Roumanie est devenue le plus grand producteur de gaz de l’Union européenne, grâce à une production de 2,3 milliards de mètres cubes...

La Roumanie, premier producteur de gaz de l’UE

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company