RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La culture de sécurité

En plus, la formation du corps professionnel appelé à contrôler le respect des règles présente des lacunes. D’autre part, en ignorant des dangers possibles, beaucoup d’entrepreneurs risquent leurs propres affaires et mettent la vie des gens en danger.

La culture de sécurité
La culture de sécurité

, 18.03.2016, 15:24

En plus, la formation du corps professionnel appelé à contrôler le respect des règles présente des lacunes. D’autre part, en ignorant des dangers possibles, beaucoup d’entrepreneurs risquent leurs propres affaires et mettent la vie des gens en danger.

Les affirmations appartiennent au vice président de l’Association roumaine pour la technique de sécurité, Stelian Arion : «Ils ne comprennent pas très bien les nécessités en matière de sécurité. Le chef de l’organisation a tendance à essayer de ne pas faire de dépenses dans ce domaine. Or, ne pas dépenser dans la zone de sécurité, tendance à laquelle des négligences peuvent s’ajouter, peuvent conduire à un désastre tel que celui de la discothèque Colectiv. Dans ce cas précis, il y a eu un enchaînement de plusieurs aspects et le désastre est arrivé.»

A cause de la manière dont le bâtiment était construit et des matériaux de construction inappropriés utilisés à l’intérieur, les quelque 400 personnes présentes, le 30 octobre, dans la boîte de nuit bucarestoise Colectiv n’ont pas eu trop de chances de se sauver de l’incendie qui a duré 153 secondes. C’est la conclusion du rapport élaboré par l’Institut de sécurité minière et de protection anti-explosion de Petroşani (sud), document qui refait, seconde par seconde, la tragédie suite à laquelle 64 personnes sont décédées.

Tout est parti d’un spectacle pyrotechnique qui aurait dû animer le concert du groupe Goodbye to Gravity. Les spécialistes de l’Institut de Petroşani ont établi que les artifices ont brûlé pendant 15 secondes, assez pour qu’une étincelle soit projetée sur un pilier revêtu d’une éponge constituant un isolant phonique. Les flammes sont montées au plafond, et à la 24e seconde elles avaient déjà allumé tout le plafond, alimentées par l’équipement de ventilation. A la 41e seconde, les systèmes d’aération se sont bloqués à cause de la fumée et c’est alors que la première des deux portes de la discothèque s’est ouverte. 10 secondes plus tard, un mix de gaz inflammables est descendu du plafond vers le public. Il n’a fallu que 72 secondes pour que tout le club soit plein d’une fumée noire et jaune blanchâtre, et en 105 secondes, les flammes étaient descendues à 1 m du sol, donc tout près des gens qui se trouvaient encore à l’intérieur. C’est à peine à la 113e seconde que les flammes et la fumée ont commencé à être évacuées naturellement suite à l’ouverture des deux portes, et à la 153e seconde, l’incendie a commencé à s’éteindre de lui-même.

Ces conclusions techniques sont une des preuves les plus importantes dans le dossier dans lequel les patrons de la discothèque Colectiv et les techniciens qui ont monté les artifices sont sous enquête pour homicide involontaire. Les trois ne sont pas les seuls mis en examen. Les procureurs militaires du Parquet national anticorruption ont ouvert un dossier pénal aussi contre deux salariés de l’Inspection pour les situations d’urgence pour la manière dont le club a reçu l’autorisation de fonctionnement, mais aussi pour les contrôles qui se seraient imposés à l’établissement Colectiv, mais qui n’ont pas été réalisés. Dans la même affaire, l’ancien maire et deux fonctionnaires de la mairie de l’arrondissement où se trouve le club sont accusés d’abus, respectivement de complicité d’abus de fonctions. (Trad. Ligia Mihaeiscu)

Siegfried Mureșan (Photographer: Eric VIDAL Copyright: © European Union 2024 - Source : EP)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 18 septembre 2026

Nomination d’un nouveau Premier ministre

Siegfried Mureșan, homme politique de 44 ans formé à Berlin et à Bruxelles avant de s'engager en politique à Bucarest, a été proposé par le président …

Nomination d’un nouveau Premier ministre
Sisteme antidronă. Foto: Sorin Cealera/RRA.
Les dossiers de l'actualité jeudi, 17 septembre 2026

Protection anti-drone dans les ports militaires

Le système Black Talon, opérationnel avant la fin de l'année.   Les ports roumains à la mer Noire et au Danube seront défendus par des équipement…

Protection anti-drone dans les ports militaires
Protest violent în capitală (Sursa foto: RRI)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 16 septembre 2026

Des violences à Bucarest

La protestation organisée mardi, à Bucarest, par des éleveurs d’ovins et de caprins a dégénéré en affrontements violents avec les forces de l’ordre. L…

Des violences à Bucarest
Nicușor dan la reuniunea europeană
Les dossiers de l'actualité mardi, 15 septembre 2026

L’Arctique sous la loupe

Réunis à un sommet dans le nord de la Finlande, douze pays ont appelé l'Union européenne à renforcer sa présence dans l'Arctique, région marquée par d…

L’Arctique sous la loupe
Les dossiers de l'actualité lundi, 14 septembre 2026

Une inflation à la baisse ? Pas évident !

Le taux d’inflation a baissé en Roumanie de 8,16% à 6,17%, ce qui constitue une nouvelle réduction importante après un recul de plus de 2% enregistré …

Une inflation à la baisse ? Pas évident !
Les dossiers de l'actualité vendredi, 11 septembre 2026

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest

Un système de réponse solide   La commissaire européenne chargée de l’Egalité, de l’Etat de préparation et de la gestion des crises, Hadja Lahbib…

Visite de la commissaire Hadja Lahbib à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 10 septembre 2026

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées

La loi autorise, à titre exceptionnel, la modification des limites de certaines aires naturelles protégées afin de permettre la poursuite de certains …

Loi sur les centrales hydroélectriques dans les aires protégées
Les dossiers de l'actualité mercredi, 09 septembre 2026

Quel gouvernement veulent les Roumains ?

Depuis plus de quatre mois, la Roumanie est gouvernée par un cabinet intérimaire, aux prérogatives exécutives limitées. Le gouvernement minoritaire ré…

Quel gouvernement veulent les Roumains ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company