RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Lendemain de fêtes

Les Roumains ont dépensé près de 36 millions d’euros pour les vacances d’hiver dans le pays et à l’étranger. Selon une étude réalisée par la Fédération patronale du tourisme, environ 147 mille personnes ont fêté le Réveillon de la Saint Sylvestre dans les stations touristiques roumaines, mais leur nombre a été légèrement inférieur à celui enregistré en 2014.

Lendemain de fêtes
Lendemain de fêtes

, 04.01.2016, 13:49

Les Roumains ont dépensé près de 36 millions d’euros pour les vacances d’hiver dans le pays et à l’étranger. Selon une étude réalisée par la Fédération patronale du tourisme, environ 147 mille personnes ont fêté le Réveillon de la Saint Sylvestre dans les stations touristiques roumaines, mais leur nombre a été légèrement inférieur à celui enregistré en 2014.



Les représentants de la fédération expliquent cette baisse par le fait que les Roumains ont reconsidéré les déplacements à l’étranger en raison des événements politiques, économiques et sociaux qui ont marqué la fin 2015. Selon la même source, la tendance à choisir la Roumanie comme destination touristique se maintiendra tout au long de 2016, en raison de la conjoncture politique internationale et de la sécurité des déplacements.



Même si certaines régions à tradition touristique ont été bondées de monde, sur l’ensemble du pays et surtout dans les zones de montagne, le nombre des touristes a baissé de près de 3,5% par comparaison avec l’année précédente. Pourtant, cette situation n’a pas été valable pour toutes les destinations touristiques internes. Bien des Roumains, soit 4% de plus qu’en 2014, se sont rendus dans les villes d’eau pour passer les fêtes de fin d’année. Même cas de figure pour la côte roumaine de la Mer noire et le delta du Danube.



En tête du classement des destinations touristiques les plus prisées en cette période de l’année on retrouve les gîtes ruraux, suivis par les hôtels des grandes villes. Les Roumains ont opté pour les stations de la Vallée de la Prahova, dont Poiana Braşov, ainsi que pour Păltiniş, Rânca, Straja, Călimăneşti, Felix les Bains, Bran-Moieciu, les villages de Maramureş et de Bucovine. Quant aux tarifs, ils ont été supérieurs de 5% à ceux perçus une année auparavant.



Par ailleurs, quelque 8 mille Roumains, soit 5% de moins que dans la même période de 2014, ont eu recours aux agences de voyage pour des séjours à l’étranger à l’occasion du réveillon du Jour de l’An. Ils ont eu l’embarras du choix parmi la multitude d’options: stations de sports d’hiver d’Autriche, France, Italie, Slovénie et de Bulgarie, paquets touristiques du type City break dans différentes villes européennes, ou des destinations exotiques et lointaines tels que Bahamas, Jamaïque, Australie, Afrique du Sud ou Vietnam. Les Roumains ont manifesté un intérêt accru pour la République Dominicaine, les Maldives, le Mexique ou le Brésil.



Selon la Fédération patronale du tourisme, les Roumains ont changé de mentalité en ce qui concerne la gestion de l’argent et du temps libre. Ils sont de plus en plus nombreux à renoncer aux vacances d’hiver en faveur de plusieurs séjours ou city-breaks dans l’année. Enfin, la météo, inhabituellement douce pour un mois de décembre, a entraîné des retards, voire même l’annulation de certaines réservations pour la nuit de la Saint Sylvestre. (trad.: Mariana Tudose)

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 novembre 2024

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35

La décision des autorités de Bucarest d’acheter des avions de combat ultramodernes F-35 est un pas important dans la modernisation constante des...

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company