RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’Europe et le gaz russe

L’Europe peut être tranquille, elle aura du gaz cet hiver — a résumé le jeudi soir le commissaire européen en exercice à l’Energie, Günter Oettinger la conclusion des négociations trilatérales de Bruxelles entre la Russie, l’Ukraine et la Commission Européenne. Provisoire, il est vrai, la solution à laquelle sont parvenues les parties garantit pourtant pour cet hiver tant l’approvisionnement de l’Ukraine que des Etats membres de l’Union Européenne.

L’Europe et le gaz russe
L’Europe et le gaz russe

, 31.10.2014, 13:14

L’Europe peut être tranquille, elle aura du gaz cet hiver — a résumé le jeudi soir le commissaire européen en exercice à l’Energie, Günter Oettinger la conclusion des négociations trilatérales de Bruxelles entre la Russie, l’Ukraine et la Commission Européenne. Provisoire, il est vrai, la solution à laquelle sont parvenues les parties garantit pourtant pour cet hiver tant l’approvisionnement de l’Ukraine que des Etats membres de l’Union Européenne.



Selon Oettinger, cité par le correspondant de Radio Roumanie à Bruxelles, l’accord valable jusqu’au printemps mentionne un total de 4,6 milliards de dollars couvrant les dettes de Kiev vis-à-vis de Moscou ainsi que les livraisons de gaz jusqu’au mois de mars. L’argent sera livré au Russes par la compagnie ukrainienne NAFTOGAZ et provient, en grande partie, du paquet financier par lequel FMI et l’UE soutiennent l’Ukraine. On a fixé un prix de 386 de dollars par mille mètres cubes de gaz, quelques 100 dollars moindre que celui demandé par la Russie en avril mais, même dans ces conditions, ce prix excède le prix moyen estimé par le fournisseur russe GAZPROM pour l’année courante. Si on ne parvenait pas à ce compromis, l’Europe aurait risqué de rencontrer des perturbations dans l’approvisionnement de gaz en hiver dans les conditions où 15% du gaz consommé dans l’Union transite l’Ukraine.



En dépit de ce montant de plusieurs milliards, l’enjeu des accords n’est pas uniquement pécuniaire. Les experts avertissent depuis quelque temps que dans la Russie de Vladimir Poutine les livraisons de hydrocarbures sont un levier pour atteindre les objectifs politiques et géopolitiques. Même si l’Ukraine a opté, lors du scrutin parlementaire de dimanche, à une proportion écrasante pour les formations pro-occidentales, la dépendance de Kiev vis-à-vis du gaz russe perpétue en réalité l’influence de l’ancienne métropole sur l’ex-colonie.



Plus que cela, les mêmes commentateurs estiment que les gouvernements occidentaux ne se permettent pas de réagir si vigoureusement aux violations flagrantes du droit international telle l’annexion de mars de la Crimée ou l’alimentation de la rébellion sécessionniste de l’est de l’Ukraine. Puisque, si Moscou ferme le robinet, les citoyens européens risquent de souffrir de froid.



En ce qui concerne la Roumanie, elle bénéficie de ses propres gisements de hydrocarbures étant moins vulnérable aux humeurs de l’imprévisible fournisseur de l’Est. Bucarest dispose de stocks de gaz naturel de 2,8 milliards de mètres cubes, un milliard davantage par rapport au nécessaire prévu pour l’hiver — a annoncé le ministre délégué à l’Energie, Ràzvan Nicolescu, réitérant à l’unisson avec les responsables politiques roumains la volonté que le pays devienne le plus vite possible indépendant du point de vue de l’énergie.(Trad. Costin Grigore)

(foto: roaep.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 25 novembre 2024

Surprise totale au scrutin présidentiel

Une participation record   Quelque 9 millions et demi de Roumains se sont rendus aux urnes ce dimanche pour élire leur futur président. Ce premier...

Surprise totale au scrutin présidentiel
emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 novembre 2024

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35

La décision des autorités de Bucarest d’acheter des avions de combat ultramodernes F-35 est un pas important dans la modernisation constante des...

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company