RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La situation en Ukraine vue depuis Bucarest

Une guerre hybride – cest ainsi que le chef de lEtat roumain, Traian Basescu, qualifie le conflit en cours dans lest séparatiste de lUkraine, pas très loin donc de la frontière avec la Roumanie. Le président roumain explique quil sagit dune guerre menée par procuration, par des tiers – Tchétchènes, Transnistriens, Cosaques ou ressortissants dautres régions trouvées sous la houlette de Moscou, que celle-ci enverrait dans lest de lUkraine pour appuyer les séparatistes. Pour Traian Basescu, ce conflit met ensemble dautres dimensions aussi – la guérilla urbaine, la propagande et la rébellion des Ukrainiens de souche russe, le tout agrémenté dactions terroristes.

La situation en Ukraine vue depuis Bucarest
La situation en Ukraine vue depuis Bucarest

, 22.07.2014, 13:20



La responsabilité pour tout ce qui se passe est à attribuer aux séparatistes russophones, mais aussi à la Fédération de Russie, devenue leur partenaire en apportant de lappui politique, humain et matériel, y compris toutes les catégories darmement. Des propos très durs du président Basescu qui interviennent alors que la communauté internationale népargne pas ses efforts pour tirer au clair les conditions du crash de lavion de la Malaysia Airlines, dans lequel tous les 298 passagers ont trouvé la mort.



Qui en est le coupable? Le chef de lEtat roumain précise: « Suite à lanalyse des informations dont nous disposons, la responsabilité revient directement au groupement terroriste de lest de lUkraine, celui qui a exécuté la frappe contre lavion malaisien. Dans le même temps, la Fédération de Russie, qui a mis à disposition des spécialistes et de léquipement nécessaire pour effectuer cette frappe, est également une partie de cet acte terroriste. Nous avons pris note de la déclaration du président Poutine appelant à ne pas utiliser cet événement à des fins politiques. Personne ne lutilise, mais le président Poutine ne peut pas se dérober et ne peut pas se cacher, derrière des atermoiements et des mensonges, de la responsabilité qui lui incombe davoir mis à la disposition des insurgés des experts et des équipements militaires grâce auxquels lavion a été frappé. »



Dans ces conditions, lUE pouvait-elle faire plus que ce quelle a déjà fait ? « Oui, sans aucun doute » répond le président Traian Basescu: « Les sanctions devaient être instituées depuis longtemps, des sanctions économiques dures, qui découragent la légèreté avec laquelle la Fédération russe alimente le conflit généré par les « terroristes » dans lEst de lUkraine. Certes, il y a toujours eu des arguments contre ces sanctions – un certain pays y a dimportants investissements, un autre doit y fournir des équipements complexes, un autre est dépendant du gaz russe, dautres sont davis quil est mieux dêtre à la fois avec lUE quavec la Fédération de Russie et davoir une attitude molle. Bien sûr, les arguments économiques sont extrêmement importants. Mais, dans lUE nous parlons de valeurs. Le citoyen européen nest-il pas la valeur la plus importante? Sa sécurité? » sest demandé Traian Basescu



Et lui dajouter: « La Fédération de Russie doit être traitée de ce point de vue même si nous, les Européens, avons des pertes économiques consistantes. Elles ne seront pas plus lourdes que celles de la Russie », a insisté le chef de lEtat. Autant on retarde la mise en œuvre de sanctions dures, autant le prix à payer pour ne pas avoir coupé lenthousiasme de Vladimir Poutine de reconquérir les anciens territoires de lempire soviétique sera plus important, a conclu le président roumain. (trad.: Andrei Popov)

Klaus Iohannis, participare la Summitul Comunităţii Politice Europene (Budapesta, Ungaria)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 08 novembre 2024

Réunion de la Communauté politique européenne (CPE) à Budapest

Une cinquantaine de chefs d’État et de gouvernement se sont réunis à Budapest pour discuter des défis de sécurité auxquels l’Europe...

Réunion de la Communauté politique européenne (CPE) à Budapest
Novoizabrani predsednik SAD Donald Tramp
Les dossiers de l'actualité jeudi, 07 novembre 2024

Pluie de félicitations internationales pour Donald Trump

De très nombreux dirigeants politiques du monde entier ont réagi en félicitant le républicain Donald Trump, qui a annoncé sa victoire à...

Pluie de félicitations internationales pour Donald Trump
Roxana Mînzatu (foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 06 novembre 2024

Roxana Mînzatu a reçu l’avis favorable du Parlement roumain

Proposée par le gouvernement roumain pour faire partie du futur Exécutif européen, la candidature de Roxana Mînzatu au poste de commissaire...

Roxana Mînzatu a reçu l’avis favorable du Parlement roumain
Incontro Marcel Ciolacu - Michel Barnier a Parigi (foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 05 novembre 2024

Partenariat stratégique franco-roumain

Dès le XIXe siècle, Paris était l’option numéro un pour les élites roumaines qui envoyaient leurs enfants étudier à l’Occident....

Partenariat stratégique franco-roumain
Les dossiers de l'actualité lundi, 04 novembre 2024

La République de Moldova peut poursuivre sa progression sur la voie européenne

La présidente pro-occidentale de République de Moldova, Maia Sandu, a été réélue pour un nouveau mandat de quatre ans. Lors du second tour des...

La République de Moldova peut poursuivre sa progression sur la voie européenne
Les dossiers de l'actualité vendredi, 01 novembre 2024

96 ans de Radio Roumanie

Radio Roumanie a célébré ce vendredi ses 96 ans depuis son entrée dans les foyers des auditeurs du pays et de l’étranger. La même année,...

96 ans de Radio Roumanie
Les dossiers de l'actualité jeudi, 31 octobre 2024

Les principaux soucis des Roumains

Parmi les habitants d’Europe centrale et orientale, les Roumains et les Autrichiens sont les plus satisfaits de leur vie actuelle. Pourtant, ce...

Les principaux soucis des Roumains
Les dossiers de l'actualité mardi, 29 octobre 2024

La Roumanie, premier producteur de gaz de l’UE

La Roumanie est devenue le plus grand producteur de gaz de l’Union européenne, grâce à une production de 2,3 milliards de mètres cubes...

La Roumanie, premier producteur de gaz de l’UE

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company