RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La Transnistrie, un problème oublié


La Transnistrie, un problème oublié
La Transnistrie, un problème oublié

, 17.01.2014, 13:50


La ligne de démarcation entre le territoire contrôlé par les autorités légitimes de Chisinau et la Transnistrie séparatiste semble séparer deux mondes différents. Alors que la République de Moldova aspire à devenir membre de l’UE et essaie d’adopter et de respecter des normes démocratiques, les sécessionnistes poursuivent les pratiques soviétiques de transgression systématique des droits élémentaires de l’être humain.



Afin d’aggraver la rupture avec Chisinau, les autorités de Transnistrie n’hésitent pas à léser même le droit à l’éducation des enfants inscrits dans des écoles qui enseignent en langue roumaine, gérées par les autorités de la République de Moldova.



Les comptes en banque du lycée « Lucian Blaga » de Tiraspol, chef-lieu de la région séparatiste, ont été gelés. Selon le directeur de l’établissement, Ion Iovcev, « la mesure risque de bloquer complètement l’activité de l’institution ». Le mois dernier, le lycée avait fait l’objet d’une perquisition opérée par les soi-disant procureurs de Transnistrie, qui ont également interrogé M Ivcev et son adjoint.



A cette occasion, le leader sécessionniste Evgheni Şevciuk a menacé de fermer les écoles roumaines, si elles refusaient de passer sous le contrôle de son administration. L’indignation a été unanime. A Bucarest, le président roumain Traian Basescu a estimé que « les actions répressives et provocatrices contre les enseignants, les parents et les enfants témoignent de la transgression des droits de l’homme dans la région séparatiste ». A Bruxelles, les responsables européens ont exprimé leur inquiétude au sujet des récentes évolutions en Transnistrie et rejeté fermement les moyens par lesquels les autorités de Tiraspol pourraient peser sur l’enseignement.



De telles actions unilatérales provoquent des tensions et ne font que compliquer les négociations autour du conflit de Transnistrie, affirment les responsables de Bruxelles. Ceux-ci ont été également très surpris par les actions de Tiraspol, puisqu’elles interviennent au moment où de nombreuses voix prédisaient un apaisement des tensions. De l’avis des analystes, la voie européenne pour laquelle la République de Moldova a opté pourrait s’avérer profitable aussi pour les habitants de la Transnistrie, notamment pour les cercles d’affaires de la région.



Ce qui plus est, le changement de régime à Tiraspol entraînerait une nouvelle approche. Il y a deux ans, un relativement jeune Sevciuk avait remplacé Igor Smirnov, le leader d’une rébellion sanglante en 1992 qui a fait des centaines de morts et sorti la Transnistrie de l’autorité de Chisinau.



Autre signe d’un éventuel dégel a récemment été lancé : le premier ministre pro-occidental de la République de Moldova, Iurie Leanca, venait de proposer aux séparatistes une large autonomie, similaire à celle dont bénéficie la Catalogne à l’intérieur de l’Espagne….(trad. : Alex Diaconescu)

emnarea protocolului privind lansarea programului de tranziție a Forțelor Aeriene Române către aeronave de generația a V-a, F-35 (foto:
Les dossiers de l'actualité vendredi, 22 novembre 2024

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35

La décision des autorités de Bucarest d’acheter des avions de combat ultramodernes F-35 est un pas important dans la modernisation constante des...

L’armée de l’air roumaine commence le programme de transition vers le F35
European Commission (photo: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 21 novembre 2024

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne

Les leaders des trois principaux groupes politiques du Parlement européen ont donné leur feu vert aux membres de la prochaine Commission...

Accord politique pour la nouvelle Commission européenne
Gaze-Energie-magnascan-pixabay-com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 20 novembre 2024

Un pari sur le gaz roumain

Romgaz : une première émission d’obligations à hauteur de 500 millions d’euros   La Bourse de Bucarest a lancé, mardi, la...

Un pari sur le gaz roumain
La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité mardi, 19 novembre 2024

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle

Bilan de la « décennie Iohannis »   C’est en décembre prochain que s’achève le second et dernier mandat de 5 ans du président roumain...

La Roumanie, à l’approche de l’élection présidentielle
Les dossiers de l'actualité lundi, 18 novembre 2024

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine

La Commission européenne vient de réviser à la baisse ses estimations pour l’économie roumaine, et ces dernières sont largement inférieures...

Des prévisions pessimistes pour l’économie roumaine
Les dossiers de l'actualité vendredi, 15 novembre 2024

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova

La République de Moldova a adopté l’intégration européenne comme objectif stratégique, procédant à la modification de sa Constitution....

L’intégration européenne dans la Constitution de la République de Moldova
Les dossiers de l'actualité jeudi, 14 novembre 2024

La visite du Premier ministre roumain à Londres

Le premier ministre Marcel Ciolacu a effectué ces mardi et mercredi la première visite d’un premier ministre roumain au Royaume-Uni depuis 17...

La visite du Premier ministre roumain à Londres
Les dossiers de l'actualité mercredi, 13 novembre 2024

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

« Ce fut une audition intense, l’examen le plus complexe de ma vie – trois heures et une cinquantaine de questions. A la fin, les gens sont...

Roxana Mînzatu, auditionnée par les eurodéputés

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company