13/08/2021 (mise à jour)

Covid en Roumanie — En Roumanie, le nombre de nouveaux cas de Covid-19 continue de croître. Les autorités ont rapporté ce vendredi 383 nouveaux cas d’infection confirmés, sur 32 000 tests. C’est la 4e journée consécutive lorsque le bilan dépasse les 300, et la plupart des cas sont à retrouver à Bucarest. Trois décès ont également été rapportés. Le nombre des malades hospitalisés est aussi à la hausse : ils sont 786, dont 102 dans un état grave, en soins critiques. Durant la première semaine du mois d’août, 81 % des cas de Covid-19 confirmés ont été enregistrés parmi les personnes non vaccinées, selon l’Institut national de santé publique. A présent il y a 5 millions de Roumains pleinement immunisés. Par ailleurs, la Roumanie a mis à jour la liste des Etats à risque épidémiologique. Ainsi, la Turquie, Israël et les Etats-Unis sont en zone rouge, là où se trouvaient déjà l’Espagne, la Grèce et le Royaume-Uni, ont annoncé les autorités de Bucarest. En revanche, suite à la baisse de l’incidence, les Pays-Bas, Malte, le Koweït et le Panama passent en zone jaune. La Bulgarie, une autre destination de vacances préférée des Roumains, reste en zone verte, selon la liste qui entrera en vigueur le 15 août.

Newsroom, 13.08.2021, 18:52

Certificat vert — A partir de ce 13 août, afin de pouvoir franchir les frontières internes de l’UE, seul le certificat Covid numérique est reconnu ; il prouve la vaccination, une infection par le passé ou le résultat négatif d’un test de dépistage du coronavirus. Ce document contient le code QR qui garantit l’authenticité des vaccins ou des tests afin d’éviter toute tentative de fraude. Le certificat vert est nécessaire dans le cas des voyages depuis des Etats en zone jaune et rouge. Les voyageurs de retour d’un Etat en zone verte ne sont pas tenus de présenter le certificat numérique et n’entreront pas en quarantaine.

Afghanistan — Sur la toile de fond de la détérioration de la situation sécuritaire en Afghanistan, le ministère roumain des Affaires étrangères informe que le niveau d’alerte pour ce pays a été réévalué et élevé et exhorte les citoyens roumains à quitter d’urgence le territoire de ce pays. Le ministère met en garde que ces évolutions de sécurité sont associées à un risque majeur d’attentats terroristes et de confrontations armées. Il rappelle que l’activité de l’ambassade de Roumanie à Kaboul a été suspendue en 2019, suite à un attentat qui a gravement endommagé le bâtiment de la mission. Etant donnée l’absence d’une mission opérationnelle à Kaboul et le fait que l’ambassade de Roumanie à Islamabad a repris la représentation du pays dans ses relations avec l’Afghanistan, la capacité d’intervention de cette mission en Afghanistan est limitée. Le ministère roumain des Affaires étrangères recommande fermement aux ressortissants roumains qui se déplacent dans ce pays ou qui s’y trouvent déjà de s’adresser à l’ambassade de Roumanie à Islamabad. Les citoyens roumains peuvent également demander le soutien des missions diplomatiques des Etats de l’UE encore opérationnelles à Kaboul.

Investissements — Les investissements directs ont augmenté à 3,138 milliards d’euros durant les six premiers mois, par rapport à 996 millions durant la période similaire de l’année 2020, selon les chiffres publiés ce vendredi par la Banque centrale de Roumanie. Le nombre des entreprises à capital étranger fondées dans ce pays a augmenté durant la même période de 53,7 % par rapport à période similaire de 2020 à 2 573, selon les chiffres centralisés par l’Office national du registre du commerce. Par ailleurs, durant les six premiers mois de l’année, la dette extérieure totale a augmenté de près de de 2,1 milliards d’euros. Le déficit du compte courant, respectivement la différence entre les importations et les exportations, a augmenté de 73,4 %, dépassant les sept milliards d’euros, selon les chiffres de la Banque nationale roumaine.

Marine — Les forces navales roumaines organisent dimanche dans le port militaire de Constanţa (sud-est) une cérémonie anniversaire dédiée à la fête de la Marine roumaine. Pour la deuxième année consécutive, le public n’aura pas accès au port militaire, là où se déroulera la cérémonie, à cause de la situation épidémiologique actuelle. Le public aura l’occasion de suivre les cérémonies en ligne ou à la télé. La garde d’honneur inclut des militaires des Forces navales de la Roumanie, du Royaume-Uni et des Etats-Unis. Le public pourra suivre le défilé des bâtiments de guerre de Constanţa au port de Midia.

Pommes de terre — La Roumanie est le sixième producteur de pommes de terre de l’Union européenne, selon les chiffres publiés vendredi par l’Eurostat. L’Allemagne, la Pologne, la France, les Pays-Bas, la Belgique et le Danemark sont en tête du classement des pays d’Europe producteurs de pommes de terre. 55,3 millions de tonnes de pommes de terre ont été récoltés dans l’Union européenne, dont 2,68 millions de tonnes produites en Roumanie. Près de trois quarts, soit 76,8 % de la superficie totale cultivée avec des pommes de terre l’année dernière, est concentrée dans six pays : Pologne, Allemagne, France, Roumanie, Pays-Bas et Belgique.

Tokyo — La Roumanie participe aux Jeux paralympiques de Tokyo du 24 août au 5 septembre avec 7 sportifs, dans les compétitions de tennis de table, judo, athlétisme, cyclisme et tir à l’arc, avec l’objectif de remporter trois médailles. Les règles imposées par les organisateurs interdisent la présence d’une équipe médicale ou d’autres accompagnateurs des sportifs paralympiques. La Roumanie a décroché jusqu’ici quatre médailles aux Jeux paralympiques dont trois par Eduard Novak, l’actuel ministre de la Jeunesse et des Sports, en cyclisme. Eduard Novak sera présent aussi à Tokyo et s’est déclaré confiant en ses chances d’obtenir une médaille.

Handball — La sélection nationale féminine de handball de la Roumanie a été répartie dans le Groupe C, aux côtés de la Norvège et deux équipes asiatiques, à la Coupe du monde 2021, qui sera accueillie par l’Espagne, selon le tirage au sort effectué jeudi soir à Castellón, en Espagne. La Norvège est championne européenne en titre et a obtenu la médaille de bronze aux JO de Tokyo. La Roumanie est l’unique équipe à avoir participé à toutes les éditions de la Coupe du monde féminine, remportant le titre mondial en 1962, l’argent en 1973 et 2005 et le bronze en 2015. A la dernière édition déroulée en 2019 au Japon, la Roumanie s’est classée 12e.