24.11.2019 (mise à jour III)
Elections – Le président roumain, Klaus Iohannis, soutenu par le Parti national libéral, est le gagnant du second tour du scrutin présidentiel de ce dimanche. Il a vaincu la présidente du PSD et ex-premier ministre Viorica Dancila et largement remporté son second mandat présidentiel de 5 ans. Après de décompte de plus de 99% des suffrages exprimés ce dimanche, Klaus Iohannis a recensé 64% des voix alors que son adversaire a obtenu 36% des voix. Klaus Iohannis a déclaré que la Roumanie moderne, européenne et normale avait gagné ce dimanche et il a salué l’importante présence aux urnes, notamment à l’extérieur du pays. C’est la plus importante victoire contre le PSD, a dit M Iohannis qui a promis d’être le président de tous les Roumains. Pour sa part, Viorica Dancila a affirmé que le PSD avait regagné la confiance des Roumains ayant voté pour son parti au scrutin législatif de 2016. Les sociaux-démocrates feront tout pour remporter les élections municipales et parlementaires de l’année prochaine, a également promis Viorica Dancila. En Roumanie, la présence aux urnes a tourné autour des 50%, soit 2% de plus par rapport au premier tour. A 23 heures (heure de Bucarest) à l’extérieur de la Roumanie, où le processus électoral s’est déroulé pendant trois jours, plus de 940 mille électeurs s’étaient présentés aux urnes, soit une participation record. La présence la plus importante a été enregistrée dans les bureaux de vote d’Italie, du Royaume Uni, d’Allemagne, d’Espagne et de République de Moldova.
Newsroom, 24.11.2019, 23:50
Elections – Le président roumain, Klaus Iohannis, soutenu par le Parti national libéral, est le gagnant du second tour du scrutin présidentiel de ce dimanche. Il a vaincu la présidente du PSD et ex-premier ministre Viorica Dancila et largement remporté son second mandat présidentiel de 5 ans. Après de décompte de plus de 99% des suffrages exprimés ce dimanche, Klaus Iohannis a recensé 64% des voix alors que son adversaire a obtenu 36% des voix. Klaus Iohannis a déclaré que la Roumanie moderne, européenne et normale avait gagné ce dimanche et il a salué l’importante présence aux urnes, notamment à l’extérieur du pays. C’est la plus importante victoire contre le PSD, a dit M Iohannis qui a promis d’être le président de tous les Roumains. Pour sa part, Viorica Dancila a affirmé que le PSD avait regagné la confiance des Roumains ayant voté pour son parti au scrutin législatif de 2016. Les sociaux-démocrates feront tout pour remporter les élections municipales et parlementaires de l’année prochaine, a également promis Viorica Dancila. En Roumanie, la présence aux urnes a tourné autour des 50%, soit 2% de plus par rapport au premier tour. A 23 heures (heure de Bucarest) à l’extérieur de la Roumanie, où le processus électoral s’est déroulé pendant trois jours, plus de 940 mille électeurs s’étaient présentés aux urnes, soit une participation record. La présence la plus importante a été enregistrée dans les bureaux de vote d’Italie, du Royaume Uni, d’Allemagne, d’Espagne et de République de Moldova.
Salon du livre – Le Salon International du livre Gaudeamus, organisé par la Radio publique roumaine s’est achevé ce dimanche par la remise des prix de cette 26e édition, consacrée aux trois décennies qui se sont écoulées depuis la révolution anticommuniste de décembre 1989. Les trophées Gaudeamus, accordés par le vote du public, ont été décernés cette année aux éditions Humanitas, Polirom et au Groupe Editorial ART. Le prix du « livre le plus convoité de la foire » a été décerné aux éditions Humanitas pour le volume « L’homme qui faite bouger les nuages. Sept histoires » par Radu Paraschivescu. Les trophées de la presse ont été décernés au quotidien Evenimentul zilei, à la chaine de télévision, ProTV et à la radio Europa FM, ainsi qu’a l’agence de presse Agerpress. Le prix de l’excellence a été accordé à la maison d’éditions de l’Université « Alexandru Ioan Cuza » de Iasi. Les prix de la traduction « Antoaneta Ralian » ont été décernés à Luminita Munteanu pour la traduction du turc en roumain de la série Orhan Pamuk, publiée aux éditions Polirom et pour la traduction du roumain en une langue étrangère à Daniel Ionita, coordinateur de l’anthologie « Testament. 400 ans de poésie roumaine », une édition bilingue, sortie en Australie. 5 jours durant, le Salon du livre Gaudeamus a accueilli quelque 900 événements, lancements de livre, débats et sessions d’autographes. 8.000 stands ont été aménagés pour la Foire du livre Gaudeamus organisé à Bucarest par Radio Roumanie.
Handball – L’équipe roumaine de handball AHC Potaissa Turda s’est qualifiée aux huitièmes de finale de la Challenge Cup de handball messieurs. Les sportifs roumains ont terminé à égalité 32 partout contre les lettons de ZRHK TENAX Dobele dans le match retour. Le match aller, les Roumains l’ont remporté 38 – 35. Pour rappel, Potaissa Turda a remporté la Coupe Challenge en 2018, après avoir dépassé en finale l’équipe grecque AEK Athènes. Samedi, une autre équipe roumaine, CSM Bucarest, s’est qualifiée dans les 8e de finale de la même compétition, malgré sa défaite face aux Biélorusse de HC Machéka.
Météo – Après une vague de froid, les températures sont à la hausse sur l’ouest, le nord-ouest et le centre de la Roumanie pour dépasser même les moyennes pluriannuelles de la saison. La vitesse du vent sera assez élevée sur le sud du pays. Le mercure des thermomètres frôlera les 0 degrés pour monter ensuite pendant la journée jusqu’à 14 degrés.
