RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

14.08.2019 (mise à jour)

Economie — La Hongrie, la Roumanie et la Pologne ont connu les taux de croissance économique les plus marqués de l’Union européenne au 2e trimestre de 2019, par rapport à la période similaire de 2018, selon les données préliminaires publiées mercredi par l’Office européen de statistique (Eurostat). Tous les Etats de l’UE ont rapporté des croissances entre avril et juin derniers, sauf l’Italie, dont l’économie a stagné. Les progressions les plus significatives ont été celles de la Hongrie (5,1%), de la Roumanie (4,6%) et de la Pologne (4,1%). Selon les données rendues publiques mercredi par l’Institut national de la statistique, l’économie de la Roumanie a progressé au 2e trimestre de 2019 de 4,4% par rapport à la période similaire de l’année dernière. L’économie roumaine a eu une croissance de 4,7% les six premiers mois de l’année, indiquent les estimations de l’Institut national de la statistique. Pour l’année 2019, les autorités roumaines estiment une croissance de l’économie de 5,5%. D’un autre côté, la Commission européenne a revu à la hausse, à 4%, ses estimations de croissance de l’économie roumaine en 2019. L’exécutif communautaire tablait en mai sur une prévision de 3,3% de hausse du PIB roumain.

14.08.2019 (mise à jour)
14.08.2019 (mise à jour)

, 14.08.2019, 20:35



Marine — Les manifestations dédiées à la Journée de la Marine roumaine, marquée chaque année le 15 août, se poursuivent au bord de la mer Noire et du Danube. Des cérémonies se sont déroulées à La croix des marins de Constanţa, au Monument du marin héro de Mangalia et au Cimetière des héros de Tulcea. Les militaires des Forces navales roumaines ont célébré les faits d’armes des marins qui ont combattu sur la mer et sur le Danube dans la guerre d’indépendance et dans les deux guerres mondiales. Au centre des festivités se trouve le navire-école Mircea, dont le pavillon sera décoré jeudi par le président Klaus Iohannis pour marquer ses 80 ans passés au service de la Marine roumaine. Les forces navales et aériennes dUkraine, dItalie et des Etats-Unis participent aussi aux exercices en mer et aux commémorations avec des détachements de militaires.



Caracal — Les médecins légistes ont confirmé l’existence d’une deuxième victime dans l’affaire des crimes de Caracal (sud). La Direction pour l’investigation des infractions de criminalité organisée et de terrorisme a rendu publics, mercredi, les résultats des expertises réalisées sur les restes trouvés à proximité de la maison du suspect principal, Gheorghe Dincă, un homme de 66 ans. Ces restes n’appartiennent pas à Alexandra Măceşanu (15 ans), l’une des victimes, mais en l’absence du test ADN, il n’est pas possible de savoir s’ils appartiennent à Luiza Melencu (18 ans), la seconde jeune fille disparue. Le suspect a témoigné, lors des auditions, avoir tué deux adolescentes de 15 et 18 ans et les avoir incinérées. Les enquêteurs cherchent de nouvelles preuves pour tirer au clair le mystère de la disparition de Luiza Melencu, la jeune fille de 18 ans qui faisait l’autostop et dont on ne sait plus rien après qu’elle soit montée dans le véhicule de Dincă, en avril dernier. L’enquête génétique des fragments osseux trouvés dans un sac, dans une forêt près de Caracal, a été finalisée. Les résultats indiquent qu’ils appartenaient à Alexandra Măceşanu, la jeune fille de 15 ans que Dincă a reconnu avoir tuée fin juillet. La perquisition sur certains supports de stockage informatique — ordinateur portable, appareil photo, deux téléphones portables et une clé USB – a également été finalisée, et les données seront traitées par des spécialistes.



Université dété — La XVIIe édition de lUniversité dété Izvoru Mureșului se déroule, jusquau 17 août, dans la localité homonyme du département de Harghita (centre). Les représentants des Roumains des départements de Covasna, Harghita et Mureş ont demandé, mercredi, au gouvernement roumain de créer une structure au niveau de l’exécutif censée assurer le respect des droits et la protection de l’identité culturelle et individuelle des communautés roumaines des trois comtés et la lutte contre la discrimination sur des critères ethniques des Roumains de cette région. Les représentants des communautés roumaines de Serbie, dUkraine et de Bulgarie ont demandé, mardi, le soutien de l’Etat roumain pour préserver leur identité roumaine. Les mandataires des Roumains de Timočka Krajina, en Serbie, ont parlé de la situation difficile des communautés de cette région où il n’y a pas d’écoles ou de médias en roumain et qui rencontrent de grandes difficultés à assurer les services religieux en langue roumaine. De leur côté, les communautés roumaines de la région d’Odessa, en Ukraine, ont souligné la baisse constante du nombre d’écoles en langue roumaine, en faisant le lien direct entre la disparition de ces écoles et la disparition des communautés roumaines. Les Roumains de Bulgarie ont également parlé du processus d’assimilation auxquels ils sont soumis, du fait qu’ils ne sont pas reconnus en tant que minorité nationale, qu’ils n’ont pas d’écoles en langue roumaine, ni de médias ou de services religieux en langue roumaine.



Electeurs — L’Autorité électorale permanente (AEP) a annoncé que jusqu’à présent, plus de 16.400 électeurs roumains vivant à l’étranger se sont inscrits en ligne sur le portail www.votstrainatate.ro pour l’élection présidentielle prévue à l’automne. L’AEP a souligné que l’enregistrement peut se faire uniquement à son propre nom, et que tout usage des données d’identité en vue de l’enregistrement en ligne d’une autre personne est illégal. Selon l’AEP, le vote par correspondance présente les avantages suivants : la possibilité de voter de chez soi par une procédure simple et sûre, cela évite les bureaux de vote bondés et les coûts de déplacement au bureau de vote. Selon le ministère pour les Roumains du monde, plus de 5 millions et demi de Roumains ont quitté le pays. Avec ceux vivant dans les communautés historiques, le nombre des Roumains vivant à l’extérieur de la Roumanie est de près de dix millions.



Cérémonie — Le ministère roumain de la Défense organisera lundi, à la Base aérienne 57 Mihail Kogălniceanu (sud-est), une cérémonie militaire à l’occasion du départ en mission au mali du Détachement Carpathian Pumas, indique un communiqué de presse du ministère transmis ce mercredi. Les militaires roumains participeront à la Mission multidimensionnelle intégrée de l’ONU de Stabilisation au Mali. Les quelque 120 membres du détachement roumain, qui seront accompagnés par quatre hélicoptères IAR-330 Puma L-RM, entameront leur mission à la mi-octobre. Ils exerceront des missions d’évacuation médicale, de transport de troupes et de matériel, des missions de transport de passagers, de patrouille aérienne et d’observation.



Mini-vacances — En Roumanie, près de 21.000 travailleurs du ministère de l’Intérieur seront en activité pendant les vacances de l’Assomption, qui commencent jeudi. Pour la plupart des Roumains, il y a un pont de quatre jours, après la décision du gouvernement que vendredi soit une journée libre pour les personnels publics. Une attention accrue sera accordée au secteur routier, où un trafic intense est prévu. Comme les autres années, les zones à grande affluence seront surveillées aussi par hélicoptère. Plus de 1200 policiers de la Police routière et 300 radars seront présents tous les jours sur le terrain pour éviter des blocages et pour fluidiser le trafic, mais aussi pour accroître le niveau de sécurité routière. Des mesures ont également été prises pour assurer l’intervention en cas d’urgences médicales. Plus de 4600 sapeurs-pompiers et membres du personnel paramédical seront au travail, avec 3000 véhicules, pour assurer une intervention rapide en cas d’urgence. L’Inspection générale de l’aviation apporte son appui aussi par les 10 aéronefs, dont 7 pour des urgences médicales et les autres qui soutiendront les structures du ministère de l’Intérieur.



Football — La championne de football de Roumanie, CFR Cluj, s’est qualifiée de manière spectaculaire dans le play-off de la Ligue des champions, après avoir vaincu mardi soir la célèbre équipe Celtic Glasgow. CFR Cluj a gagné 4-3 contre les Ecossais, chez eux, dans le match retour du 3e tour préliminaire, après un match aller fini à égalité, 1 partout. CFR Cluj rencontrera Slavia Prague, la championne de la Tchéquie, dans le play-off. Deux autres équipes roumaines joueront jeudi en déplacement, dans les matchs retour du 3e tour préliminaire de la Ligue Europa. Ainsi, la vice-championne FCSB (anciennement Steaua Bucarest) jouera contre les Tchèques de FK Mlada Boleslav, après un match aller nul 0-0, tandis quUniversitatea Craiova (sud-ouest) tentera de simposer face à AEK Athènes, après avoir essuyé une défaite de 2-0 dans le match aller.



19.09.2024 (mise à jour)
Le flash jeudi, 19 septembre 2024

19.09.2024 (mise à jour)

Elections – En Roumanie, la campagne électorale pour les élections présidentielles démarrera le 25 octobre prochain, a annoncé jeudi...

19.09.2024 (mise à jour)
19.09.2024
Le flash jeudi, 19 septembre 2024

19.09.2024

OTAN – L’OTAN doit réagir aux incursions de la Russie dans l’espace aérien des pays membres, dans le contexte de la guerre en Ukraine, a...

19.09.2024
18.09.2024 (mise à jour)
Le flash mercredi, 18 septembre 2024

18.09.2024 (mise à jour)

Drones – Le ministre ukrainien des Affaires Etrangères, Andrii Sybiha, a appelé mercredi à Bucarest les partenaires roumains d’analyser la...

18.09.2024 (mise à jour)
18.09.2024
Le flash mercredi, 18 septembre 2024

18.09.2024

Inondations – Le bilan des pluies torrentielles et des inondations provoquées par la tempête Boris en Europe centrale et de l’Est, soit la plus...

18.09.2024
Le flash mardi, 17 septembre 2024

17.09.2024 (mise à jour)

UE – La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a dévoilé mardi le nouveau Collège des commissaires européens. La...

17.09.2024 (mise à jour)
Le flash mardi, 17 septembre 2024

17.09.2024

Inondations – Le gouvernement de Bucarest a approuvé un soutien financier direct à la population touchée par les inondations qui ont frappé...

17.09.2024
Le flash lundi, 16 septembre 2024

16/09/2024 (mise à jour)

Aides– Le gouvernement roumain a versé en première, une enveloppe de 2000 euros tout au plus, à chacune des familles touchée par les...

16/09/2024 (mise à jour)
Le flash lundi, 16 septembre 2024

16.09.2024

Frontières – Le ministère roumain des Affaires étrangères a averti les Roumains se rendant en Allemagne qu’ils devaient se préparer...

16.09.2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company