RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

01.08.2019 (mise à jour)

Crime — La Section pour les procureurs en matière de discipline du Conseil supérieur de la magistrature de Bucarest a décidé, jeudi, de suspendre de ses fonctions le procureur Cristian Ovidiu Popescu de Caracal. C’est celui qui n’a pas permis aux forces de l’ordre de pénétrer vendredi dernier, avant 6 heures du matin, dans la maison de Gheorghe Dinca, suspecté d’avoir enlevé et tué deux adolescentes de 15 et 18 ans. L’Inspection judiciaire a démarré une procédure disciplinaire à l’encontre du procureur en question. L’affaire Caracal a mis en évidence de graves dérapages dans l’activité des fonctionnaires publics. L’une des adolescentes est arrivée à appeler jeudi à trois reprises le numéro d’urgence 112, géré par le Service spécial de télécommunications. Ce dernier n’est pas arrivé à localiser son appel et à indiquer correctement l’adresse du suspect, et l’opérateur, mais aussi le policier qui a traité l’appel n’ont pas su gérer la situation avec professionnalisme. En plus, le Service a indiqué aux policiers trois mauvaises adresses, et la police a eu besoin de 19 heures pour entrer dans l’immeuble du suspect. Cela a conduit à des destitutions ou à des démissions. Le ministre des l’Intérieur, Nicolae Moga, et le directeur du Service spécial de télécommunications, Ionel Vasilca, ont démissionné, tandis que le chef de la Police roumaine, Ioan Buda, les chefs de la police locale et le préfet du département d’Olt ont été limogés. Entre temps, les recherches se poursuivent pour faire de la lumière dans l’affaire qui a choqué la Roumanie. A l’heure actuelle, vu sa complexité, le cas se trouve sur la table de la Direction d’investigation contre les infractions de criminalité organisée et de terrorisme de Bucarest. Pour l’instant, les enquêteurs ne détiennent aucune preuve qui indique avec certitude la mort des deux adolescentes, à part l’aveu de Gheorghe Dinca. Selon le procureur en chef de la DIICOT, Felix Banila, on ne saurait se remettre exclusivement aux déclarations du criminel présumé, vue son état de confusion pendant l’enquête. D’ailleurs, il est soumis à un examen psychiatrique et sera testé au polygraphe vendredi. Par ailleurs, le ministre de l’Intérieur par intérim, Mihai Fifor, a déclaré que suite à l’affaire Caracal, le numéro d’urgence 112 pourrait dorénavant entrer dans les compétences de son ministère au lieu dans celles du Service spécial de télécommunications, pour ne plus perdre de temps avec le transfert de l’appel vers la Police, l’Ambulance ou les Sapeurs-pompiers.

01.08.2019 (mise à jour)
01.08.2019 (mise à jour)

, 01.08.2019, 19:55

Crime — La Section pour les procureurs en matière de discipline du Conseil supérieur de la magistrature de Bucarest a décidé, jeudi, de suspendre de ses fonctions le procureur Cristian Ovidiu Popescu de Caracal. C’est celui qui n’a pas permis aux forces de l’ordre de pénétrer vendredi dernier, avant 6 heures du matin, dans la maison de Gheorghe Dinca, suspecté d’avoir enlevé et tué deux adolescentes de 15 et 18 ans. L’Inspection judiciaire a démarré une procédure disciplinaire à l’encontre du procureur en question. L’affaire Caracal a mis en évidence de graves dérapages dans l’activité des fonctionnaires publics. L’une des adolescentes est arrivée à appeler jeudi à trois reprises le numéro d’urgence 112, géré par le Service spécial de télécommunications. Ce dernier n’est pas arrivé à localiser son appel et à indiquer correctement l’adresse du suspect, et l’opérateur, mais aussi le policier qui a traité l’appel n’ont pas su gérer la situation avec professionnalisme. En plus, le Service a indiqué aux policiers trois mauvaises adresses, et la police a eu besoin de 19 heures pour entrer dans l’immeuble du suspect. Cela a conduit à des destitutions ou à des démissions. Le ministre des l’Intérieur, Nicolae Moga, et le directeur du Service spécial de télécommunications, Ionel Vasilca, ont démissionné, tandis que le chef de la Police roumaine, Ioan Buda, les chefs de la police locale et le préfet du département d’Olt ont été limogés. Entre temps, les recherches se poursuivent pour faire de la lumière dans l’affaire qui a choqué la Roumanie. A l’heure actuelle, vu sa complexité, le cas se trouve sur la table de la Direction d’investigation contre les infractions de criminalité organisée et de terrorisme de Bucarest. Pour l’instant, les enquêteurs ne détiennent aucune preuve qui indique avec certitude la mort des deux adolescentes, à part l’aveu de Gheorghe Dinca. Selon le procureur en chef de la DIICOT, Felix Banila, on ne saurait se remettre exclusivement aux déclarations du criminel présumé, vue son état de confusion pendant l’enquête. D’ailleurs, il est soumis à un examen psychiatrique et sera testé au polygraphe vendredi. Par ailleurs, le ministre de l’Intérieur par intérim, Mihai Fifor, a déclaré que suite à l’affaire Caracal, le numéro d’urgence 112 pourrait dorénavant entrer dans les compétences de son ministère au lieu dans celles du Service spécial de télécommunications, pour ne plus perdre de temps avec le transfert de l’appel vers la Police, l’Ambulance ou les Sapeurs-pompiers.



Chômage — Avec un taux de chômage de 4%, la Roumanie se situe en dessous de la moyenne européenne, selon l’Office statistique de l’Union européenne, Eurostat. Selon cette source, l’UE a affiché en juin un taux de chômage de 6,3%, le plus bas des 19 dernières années. Les pays les plus touchés en juin, par le chômage étaient la Grèce, l’Espagne et l’Italie. Au pôle opposé, on retrouve la République Tchèque et l’Allemagne.



Budget — Le collectif budgétaire n’amputera pas les revenus des Roumains, selon la première ministre et présidente du parti social-démocrate (PSD, principal parti au pouvoir), Viorica Dăncilă, dans un post sur un réseau social. La cheffe du gouvernement a déclaré que l’impact de chaque mesure du collectif budgétaire a été calculé en tenant compte du fait que derrière les chiffres, il y a des citoyens roumains. Antérieurement, l’Alliance des libéraux et des démocrates (ALDE), partenaire au pouvoir, a annoncé ne pas soutenir le collectif budgétaire dans sa forme actuelle. Le vice-président de l’ALDE, Varujan Vosganian, a précisé que les réductions de fonds à des ministères importants et les augmentations pour les services du renseignement n’étaient pas acceptables. Le gouvernement doit rendre public le projet de collectif budgétaire qui sera approuvé dans sa réunion du 5 août. Le collectif est négatif, le déficit est de 20 milliards de lei (4,2 milliards d’euros), soit 1,94% du PIB, et beaucoup de ministères dont ceux des Transports, de l’Education et de la santé perdent des fonds. L’Administration présidentielle, le Service roumain de renseignements, le service de renseignements externes et le Service de protection rapprochée toucheront des montants supplémentaires.



UNTOLD — Plus de 200 artistes monteront sur les dix scènes du festival de musique électronique UNTOLD qui commence ce jeudi, à Cluj, en Roumanie. Quatre jours durant, le public aura droit à une multitude de concerts dont les plus attendus sont ceux de Robbie Williams, David Guetta et Armin van Buuren. L’occasion pour les organisateurs de mettre en place à l’intérieur du stade de Cluj l’une des plus grandes scènes d’Europe. De 90 mètres de large et 30 mètres de haut, celle-ci est prévue d’écrans géants et d’un millier de spots lumineux. Selon les estimations, 350.000 spectateurs d’une centaine de pays seront présents au festival qui a lieu du 1er au 4 août.



Livre — Coup d’envoi ce jeudi, à Mamaia, de la onzième édition du Salon du livre Gaudeamus, organisé par Radio Roumanie. Cinq jours durant, les visiteurs sont attendus dans cette station sur la côte roumaine de la mer Noire pour participer à toute sorte d’événements, lancements de livres, spectacles et même concerts à l’occasion de cette édition estivale du salon. L’entrée est libre.



Tennis — La joueuse de tennis roumaine Simona Halep, 4ème mondiale, participera à la première édition de l’Open de Zhengzhou, en Chine, nouvellement introduit dans le circuit mondial des tournois de tennis. Y participent entre autres la Tchèque Karolina Pliskova, troisième mondiale, la Néerlandaise, Kiki Bertens, 5ème du monde et l’Ukrainienne Elina Svitolina, 7ème mondiale. La compétition aura lieu du 9 au 15 septembre.

Elections présidentielles en Roumanie (mise à jour à 9h)
Le flash lundi, 25 novembre 2024

Elections présidentielles en Roumanie (mise à jour à 9h)

Séisme électoral en Roumanie: un candidat prorusse ignoré jusqu’ici est en première place à l’issue du premier tour des élections...

Elections présidentielles en Roumanie (mise à jour à 9h)
Foto: Facebook/AEP
Le flash lundi, 25 novembre 2024

FLASH – 25.11.2024 – Elections présidentielles

Elections – Calin Georgescu, ancien diplomate âgé de 62 ans, accusé d’être pro-russe et d’avoir fait l’éloge de l’extrême-droite...

FLASH – 25.11.2024 – Elections présidentielles
25.11.2024 (mise à jour à 02.00)
Le flash lundi, 25 novembre 2024

25.11.2024 (mise à jour à 02.00)

Elections – Calin Georgescu, ancien diplomate âgé de 62 ans, accusé d’être pro-russe et d’avoir fait l’éloge de l’extrême-droite...

25.11.2024 (mise à jour à 02.00)
Le flash – 25.11.2024 – Elections présidentielles
Le flash lundi, 25 novembre 2024

Le flash – 25.11.2024 – Elections présidentielles

Elections – Calin Georgescu, ancien diplomate âgé de 62 ans, accusé d’être pro-russe et d’avoir fait l’éloge de l’extrême-droite...

Le flash – 25.11.2024 – Elections présidentielles
Le flash dimanche, 24 novembre 2024

Le flash – 24.11.2024 (mise à jour à 23.00)

  Elections – Le premier ministre et leader du Parti social démocrate, le pro-occidental, Marcel Ciolacu, 56 ans, a remporté le premier tour...

Le flash – 24.11.2024 (mise à jour à 23.00)
Le flash dimanche, 24 novembre 2024

24.11.2024 (mise à jour à 21.00)

Elections – Le premier ministre social-démocrate Marcel Ciolacu a remporté le premier tour du scrutin présidentiel de ce dimanche avec 25% des...

24.11.2024 (mise à jour à 21.00)
Le flash dimanche, 24 novembre 2024

24.11.2024 (mise à jour à 20.00)

Elections – Environ la moitié des Roumains à droit de vote s’étaient présentés aux urnes jusqu’à 20 heures, dimanche au premier tour des...

24.11.2024 (mise à jour à 20.00)
Le flash dimanche, 24 novembre 2024

24.11.2024 (mise à jour)

Elections – La Roumanie organise ce dimanche le premier tour de ses élections présidentielles. Plus de 18 millions d’électeurs...

24.11.2024 (mise à jour)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company