17.05.2019 (mise à jour)
Inflation — Le gouverneur de la Banque nationale de Roumanie, Mugur Isarescu, a présenté ce vendredi son rapport trimestriel sur l’inflation. Selon le document, La Banque Centrale a majoré à 4,2% son pronostic pour l’inflation en fin d’année et table sur un taux de 3,3% pour 2020. De même, l’inflation n’est plus à la baisse, comme c’était le cas fin 2018, les prix ayant augmenté au cours des 3 premiers mois de cette année beaucoup plus que la Banque centrale ne l’avait estimé. Par ailleurs, la demande de produits et de services excède toujours le potentiel de l’économie nationale, met en garde Mugur Isarescu, ce qui entraine la croissance des importations et met en déséquilibre la balance commerciale. C’est pourquoi le taux d’inflation de la Roumanie est un des plus élevés en UE. Selon Mugur Isarescu, le taux d’inflation restera supérieur à la cible de la Banque centrale dans les 3 trimestres à venir, pour revenir par la suite à 3,5%.
Newsroom, 17.05.2019, 20:03
Inflation — Le gouverneur de la Banque nationale de Roumanie, Mugur Isarescu, a présenté ce vendredi son rapport trimestriel sur l’inflation. Selon le document, La Banque Centrale a majoré à 4,2% son pronostic pour l’inflation en fin d’année et table sur un taux de 3,3% pour 2020. De même, l’inflation n’est plus à la baisse, comme c’était le cas fin 2018, les prix ayant augmenté au cours des 3 premiers mois de cette année beaucoup plus que la Banque centrale ne l’avait estimé. Par ailleurs, la demande de produits et de services excède toujours le potentiel de l’économie nationale, met en garde Mugur Isarescu, ce qui entraine la croissance des importations et met en déséquilibre la balance commerciale. C’est pourquoi le taux d’inflation de la Roumanie est un des plus élevés en UE. Selon Mugur Isarescu, le taux d’inflation restera supérieur à la cible de la Banque centrale dans les 3 trimestres à venir, pour revenir par la suite à 3,5%.
Elections — En Roumanie, la campagne électorale pour les élections européennes du 26 mai se poursuit. 13 formations politiques sont en lice : le Parti social-démocrate et l’Alliance des libéraux et des démocrates (au pouvoir), l’Union démocrate magyare de Roumanie (liée au Pouvoir par un protocole de collaboration parlementaire), la Parti national libéral, l’Alliance entre l’Union Sauvez la Roumanie et PLUS, le Parti du mouvement populaire, Pro România (formé de dissidents du PSD), tous de l’opposition parlementaire, ainsi que les formations extra-parlementaires l’Union nationale pour le progrès de la Roumanie, le Bloc de l’unité nationale et les partis România unită, PRODEMO, Socialiste roumain et Social démocrate indépendant. Trois indépendants se portent également candidats. La Roumanie pourrait envoyer 33 députés au futur Parlement européen. Le candidat déclaré élu pour le 33e mandat le reprendra, conformément à la décision du Conseil européen, uniquement à la date à laquelle le retrait du Royaume Uni du bloc communautaire produira des effets juridiques. 441 bureaux de vote ont été créés pour les Roumains vivant à l’étranger, la plupart en Italie, en Espagne et en République de Moldova voisine. Le référendum en matière de justice convoqué par le président Klaus Iohannis a lieu en même temps que le scrutin européen.
Cérémonie — Le président roumain, Klaus Iohannis, a décidé de reporter la cérémonie solennelle qui était prévue le 20 mai au palais présidentiel de Cotroceni, à Bucarest, pour marquer les 30 ans depuis la Révolution anticommuniste roumaine de décembre ’89 et pour déclarer l’année 2019 « Année de l’hommage aux victimes du communisme ». Selon un communiqué de l’Administration présidentielle, le chef de l’Etat souhaite éliminer toute suspicion quant à l’association de l’anniversaire de la Révolution avec la période de campagne électorale. Depuis le début de son mandat, le président Iohannis a constamment agi pour condamner les crimes et les abus de l’appareil répressif du régime communiste, ainsi que pour rendre hommage aux victimes de la dictature, précise le même communiqué.
ECOFIN – Les ministres des Finances des Etats de l’Union européenne n’ont pas réussi vendredi, à Bruxelles, à arriver à un accord politique sur le régime général des accises et celui sur les boissons alcoolisées. Les aspects en suspens portent sur la quantité pouvant être transformée dans les distilleries personnelles et la réduction ou l’élimination des accises pour les boissons produites à des fins de consommation personnelle. L’initiative avait appartenu à Bucarest, selon le correspondant de Radio Roumanie à Bruxelles. Le ministre roumain des Finances, Eugen Teodorovici, qui a présidé la réunion ECOFIN, s’est déclaré déçu que les amendements n’aient pas eu l’appui des Etats membres. Il continue de croire que les Directives visant le régime général des accises et celui applicable à l’alcool doivent être adoptées ensemble.
Pape — Les inscriptions en ligne pour les services divins que le Pape François célébrera en Roumanie se poursuivent jusqu’au 31 mai. Des centaines de milliers de personnes se sont déjà inscrites. En dehors des Roumains, des chrétiens de Hongrie, de Serbie ou d’Ukraine voisine assisteront aux messes. Des pèlerins provenant de pays lointains, tels le Pakistan, le Rwanda, l’Afrique du Sud, le Niger, Madagascar, l’Australie, Israël, Canada, Namibie ou de l’île de la Réunion seront une présence inédite, selon les organisateurs. Du 31 mai au 2 juin, le pape François fera un voyage apostolique en Roumanie, à l’invitation du président Klaus Iohannis et de l’Eglise catholique de Roumanie. Sous la devise « Cheminons ensemble ! », le souverain pontife visitera la capitale, Iaşi (la ville la plus importante de l’est du pays, où vit une importante communauté catholique), Blaj (centre spirituel des gréco-catholiques roumains, où il béatifiera 7 évêques morts en tant que martyrs dans les prisons communistes) ainsi que le sanctuaire marial de Şumuleu Ciuc (toujours dans le centre, avec une population magyare majoritaire. Rappelons que la Roumanie a été, en 1999, le premier pays à majorité orthodoxe jamais visité par un souverain pontife, le Pape Jean-Paul II.
Marine — Le navire-école « Mircea » fête ce vendredi 80 ans depuis son entrée en service au sein de la Marine Militaire Roumaine, 8 décennies pendant lesquelles qui il a marqué plusieurs premières pour la Roumanie. Lors de ses marches d’instruction, il a fait escale dans plus de 120 ports d’Europe, Asie Centrale, Afrique du Nord et d’Amérique du Nord. A l’occasion de cet anniversaire, les Forces navales roumaines lancent un nouveau projet : le navire — école Mircea fera le tour du monde entre mars 2021 et janvier 2022. Il fera des escales sur tous les continents pour présenter au monde entier la Roumanie et ses valeurs spirituelles et culturelles.
Film — Le film « La Gomera » du Roumain Corneliu Porumboiu sera présenté en première mondiale aujourd’hui, au Festival de Cannes. Il est en lice pour la Palme d’or avec des films signés, entre autres, par Quentin Tarantino, Pedro Almodóvar, Ken Loach, Terrence Malick et les frères Dardenne. Corneliu Porumboiu revient cette année sur la Croisette après avoir gagné, en 2015, le prix Un Certain Talent de la section Un Certain Regard pour son long-métrage « Le Trésor ». Pour le film « Policier, adjectif », il a reçu en 2009 le Grand prix du jury et le prix FIPRESCI de la section Un Certain Regard. En 2006, toujours à Cannes, son long-métrage de début « Ce fut ou ce ne fut pas ? » a été récompensé du trophée Caméra d’or.
Nuit des musées — La 15e édition de la Nuit des musées a lieu le samedi 18 mai en Roumanie. Plus de 150 musées et entités culturelles seront ouverts dans tout le pays, y compris à Bucarest. Les activités proposées seront particulièrement variées, adaptées à tous les âges et à tous les intérêts culturels : expositions, projections, pièces de théâtre ou concerts. Lancé par le ministère français de la Culture, patronné par le Conseil de l’Europe, l’UNESCO et le Conseil international des musées, l’événement, très attendu, est organisé en Roumanie par le Réseau national des musées.
Peste porcine — Des cas d’infection par la peste porcine africaine existent toujours dans 84 localités de 16 départements de Roumanie, lit-on dans un communiqué de l’Autorité nationale sanitaire vétérinaire. Sur les quelques 400 foyers actifs, 10 se trouvent dans des exploitations commerciales. Au total, 365.595 cochons malades ont été sacrifiés. Rappelons — le, les premiers cas d’infection par la peste porcine africaine ont été signalés en 2017, au département de Satu-Mare, dans le nord — ouest de la Roumanie, l’évolution de la maladie étant depuis constamment surveillée. L’Autorité nationale sanitaire vétérinaire précise que le virus n’est pas dangereux pour l’homme, mais que son impact économique et social est négatif.
Handball — L’équipe masculine de handball CSM Bucarest disputera, samedi, à domicile, le tour décisif de la finale de la Coupe Challenge, contre les Portugais de Madeira Andebol SAD. Lors du match aller, au Portugal, les deux équipes ont terminé à égalité, 22 partout. La Coupe Challenge est considérée la troisième point de vue valeur parmi les compétitions continentales entre clubs. Potaissa Turda est titulaire de la coupe. Trois autres équipes roumaines ont encore gagné le trophée jusqu’ici : CSA Steaua Bucarest (en 2006), CS UCM Reşiţa (en 2007, 2008, 2009) et HC Odorheiu Secuiesc (en 2015), alors que CSU Bucovina Suceava a été finaliste en 2009. Rappelons qu’en handball féminin, CSM Bucarest a été éliminée ce mois-ci des quarts de finale de la Ligue des champions par les Françaises de Metz, après s’être qualifiées chaque année dans le Final Four, et après avoir gagné le trophée en 2016.
