RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

10.05.2017

Famille — Les députés roumains ont donné leur feu vert, à une large majorité de voix, à une initiative citoyenne visant à modifier la Constitution dans le sens d’une redéfinition précise de la famille. Celle-ci devrait être le résultat du mariage librement consenti entre un homme et une femme — et non plus entre deux époux, comme acté actuellement — ayant des statuts égaux ainsi que des droits et des devoirs d’élever et d’éduquer des enfants. Ce projet doit être débattu et voté par la Chambre haute du Parlement. S’il passe du Sénat aussi, la modification de la Constitution doit être soumise à l’approbation des Roumains, qui seront appelés à s’exprimer à l’occasion d’un référendum.

10.05.2017
10.05.2017

, 10.05.2017, 14:34

Famille — Les députés roumains ont donné leur feu vert, à une large majorité de voix, à une initiative citoyenne visant à modifier la Constitution dans le sens d’une redéfinition précise de la famille. Celle-ci devrait être le résultat du mariage librement consenti entre un homme et une femme — et non plus entre deux époux, comme acté actuellement — ayant des statuts égaux ainsi que des droits et des devoirs d’élever et d’éduquer des enfants. Ce projet doit être débattu et voté par la Chambre haute du Parlement. S’il passe du Sénat aussi, la modification de la Constitution doit être soumise à l’approbation des Roumains, qui seront appelés à s’exprimer à l’occasion d’un référendum.



Grève — Les employés de la Garde roumaine de l’environnement ont déclenché mercredi une grève générale illimitée. Ils protestent contre les inégalités salariales dans ce secteur, alors que leurs rémunérations n’ont pas été mises à jour depuis 2009. Durant ce mouvement, les commissaires de l’environnement ne travaillent plus avec le public et ils ne se déplacent pas sur le terrain pour effectuer les contrôles habituels. Cette grève générale intervient après que, le 26 avril dernier, les salariés de la Garde de l’environnement avaient arrêté le travail pendant deux heures, une action qui n’a pourtant pas amené les responsables gouvernementaux à trouver des solutions à leurs problèmes, précisent les syndicats du secteur. Ceux-ci affirment que la grève sera suspendue au moment où un dialogue véritable s’engage entre les salariés de la Garde de l’environnement et les décideurs de l’exécutif.



Economie — L’économie roumaine devrait croître cette année de 4%, a fait savoir la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, qui révise ainsi à la hausse ses prévisions de novembre dernier, chiffrées à 3,7%. Il s’agira de la plus forte croissance parmi les Etats européens membres de cette institution financière. Cependant, cette avancée du PIB devrait ralentir en 2018 jusqu’à 3,5%, met en garde la BERD. C’est la consommation interne qui continuera à doper la croissance roumaine, appuyée par la majoration du salaire minimum et des revenus du secteur public. En 2017, les dépenses gouvernementales resteront à un niveau élevé, la limite rouge du déficit budgétaire de 3%, stipulée par les traités européens, pouvant être dépassée, indique encore la BERD. Le FMI avait lui aussi révisé à la hausse ses prévisions de croissance pour la Roumanie, de 3,8% à 4,2% en 2017. Cependant le gouvernement de Bucarest avait envisagé et fondé sa construction budgétaire sur une progression économique de 5,2%.



Santé — Le ministre roumain de la Santé, Florian Bodog, vient de participer, à Malte, à la troisième table ronde des responsables de la Santé publique des Etats membres de l’UE avec les représentants des grandes compagnies pharmaceutiques européennes. Ils ont convenu d’accroître la qualité, l’efficacité et la durabilité des systèmes sanitaires de leurs pays ainsi que d’améliorer les conditions pour la recherche et l’innovation dans ce secteur. Dans le même contexte, les participants ont signé une déclaration commune qui souligne la nécessité de garantir l’accès des patients à de nouveaux médicaments ainsi qu’à des thérapies et traitements innovateurs, précise un communiqué du ministère de la Santé de Bucarest. Rappelons, dans ce contexte, que ce dernier avait temporairement suspendu les exportations intracommunautaires de vaccins combinés, sur la toile de fond de l’épidémie de rougeole qui sévit dans l’ouest de la Roumanie, 5000 personnes malades étant recensées jusqu’à présent, dont une vingtaine ont perdu la vie.



Diplomatie — Le renforcement et la dynamisation de toutes les composantes du Partenariat stratégique roumano-américain, lancé il y a 20 ans, sont essentiels pour la coopération entre Bucarest et Washington, ont convenu le chef de la diplomatie roumaine, Teodor Melescanu, et le secrétaire d’Etat américain, Rex Tillerson, lors d’une conversation téléphonique mardi. Teodor Melescanu s’est félicité, à l’occasion, pour « l’excellent niveau » de la collaboration bilatérale en matière de sécurité et de défense, soulignant l’importance de la présence américaine et alliée dans la région, apprend-on par un communiqué de la diplomatie bucarestoise. Il a également mis en exergue les démarches conjointes des gouvernements roumain et américain pour étoffer aussi la dimension économique et commerciale de cette relation.



Royauté — La Roumanie marque le Jour de la royauté, lié à trois événements essentiels de l’histoire moderne du pays. Le 10 mai 1866, le prince Carol, issu de la famille allemande de Hohenzollern-Sigmaringen, prêtait serment en tant que voïvode roumain. Le 10 mai 1877, le même Carol I proclamait l’indépendance de la Roumanie par rapport à l’Empire ottoman, tandis que le 10 mai 1881 il se faisait couronner en tant que roi du pays. Le jour de 10 mai a été la fête nationale de la Roumanie jusqu’à l’avènement du régime communiste qui a contraint Mihai I, dernier souverain roumain, à abdiquer et à s’exiler. Ce dernier n’a pu rentrer au pays qu’après la révolution de 1989. Nonagénaire et gravement malade, l’ex-roi Michel s’est retiré, il y a un an, de la vie publique, sa fille aînée, la princesse Margarita, étant désormais la gardienne de la Couronne.



Eurovision — Dix pays se sont qualifiés mardi soir pour la finale de l’Eurovision de la chanson 2017, qui sera accueillie samedi par la capitale ukrainienne Kiev. Il s’agit d’Arménie, Azerbaïdjan, Australie, Belgique, Chypre, Grèce, Pologne, Portugal, République de Moldova et Suède. Les représentants de la Roumanie, entrent en compétition dans la seconde demi-finale, jeudi. Il s’agit d’Ilinca et Alex Florea qui se proposent de séduire les Européens avec leur tube « Yodel It ». Au total, 42 pays espèrent décrocher, cette année, le trophée de l’Eurovision de la chanson, qui fête en 2017 ses 60 ans d’existence. La Roumanie y a participé à 19 reprises, depuis 1994, ses meilleures performances étant une troisième et une quatrième place.



Météo — Il fait frais, voire froid en Roumanie, par rapport aux normales de saison. Les maximales de la journée vont de 9 à 19 degrés. Le ciel est couvert et il pleut sur le sud, le sud-est et le centre du pays. Plus que cela, il neige en montagne, notamment sur les hauteurs. Une vigilance jaune contre les crues est en vigueur dans le sud, le centre et l’est de la Roumanie, où les pluies diluviennes de ces derniers jours ont endommagé des centaines d’habitations. A midi, à Bucarest, il y avait 7degrés.

Elections présidentielles en Roumanie (mise à jour à 9h)
Le flash lundi, 25 novembre 2024

Elections présidentielles en Roumanie (mise à jour à 9h)

Séisme électoral en Roumanie: un candidat prorusse ignoré jusqu’ici est en première place à l’issue du premier tour des élections...

Elections présidentielles en Roumanie (mise à jour à 9h)
Foto: Facebook/AEP
Le flash lundi, 25 novembre 2024

FLASH – 25.11.2024 – Elections présidentielles

Elections – Calin Georgescu, ancien diplomate âgé de 62 ans, accusé d’être pro-russe et d’avoir fait l’éloge de l’extrême-droite...

FLASH – 25.11.2024 – Elections présidentielles
25.11.2024 (mise à jour à 02.00)
Le flash lundi, 25 novembre 2024

25.11.2024 (mise à jour à 02.00)

Elections – Calin Georgescu, ancien diplomate âgé de 62 ans, accusé d’être pro-russe et d’avoir fait l’éloge de l’extrême-droite...

25.11.2024 (mise à jour à 02.00)
Le flash – 25.11.2024 – Elections présidentielles
Le flash lundi, 25 novembre 2024

Le flash – 25.11.2024 – Elections présidentielles

Elections – Calin Georgescu, ancien diplomate âgé de 62 ans, accusé d’être pro-russe et d’avoir fait l’éloge de l’extrême-droite...

Le flash – 25.11.2024 – Elections présidentielles
Le flash dimanche, 24 novembre 2024

Le flash – 24.11.2024 (mise à jour à 23.00)

  Elections – Le premier ministre et leader du Parti social démocrate, le pro-occidental, Marcel Ciolacu, 56 ans, a remporté le premier tour...

Le flash – 24.11.2024 (mise à jour à 23.00)
Le flash dimanche, 24 novembre 2024

24.11.2024 (mise à jour à 21.00)

Elections – Le premier ministre social-démocrate Marcel Ciolacu a remporté le premier tour du scrutin présidentiel de ce dimanche avec 25% des...

24.11.2024 (mise à jour à 21.00)
Le flash dimanche, 24 novembre 2024

24.11.2024 (mise à jour à 20.00)

Elections – Environ la moitié des Roumains à droit de vote s’étaient présentés aux urnes jusqu’à 20 heures, dimanche au premier tour des...

24.11.2024 (mise à jour à 20.00)
Le flash dimanche, 24 novembre 2024

24.11.2024 (mise à jour)

Elections – La Roumanie organise ce dimanche le premier tour de ses élections présidentielles. Plus de 18 millions d’électeurs...

24.11.2024 (mise à jour)

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company