27.05.2016 (mise à jour)

Réunion — Le président roumain, Klaus Iohannis, a annoncé vendredi qu’il avait été convenu au Conseil suprême de défense de la Roumanie d’élaborer un plan d’action sur le système sanitaire, et le gouvernement présentera des comptes-rendus trimestriels au sujet du système de santé et de l’état de santé des citoyens. La déclaration du président survient sur la toile de fond d’une ample enquête des autorités sur les désinfectants sanitaires utilisés dans les hôpitaux roumains. Un rapport du gouvernement fait état d’une dilution allant de plusieurs centaines à plusieurs milliers de fois par rapport aux doses indiquées sur les étiquettes. Selon le chef de l’Etat, le Conseil a approuvé les lignes générales du mandat de la Roumanie au sommet de l’OTAN de Varsovie, prévu les 8 et 9 juillet, avec la mention que ces dernières soient remises à jour. Dans le même temps, le Conseil a approuvé les forces armées de la Roumanie qui peuvent participer à des missions hors Roumanie en 2017 — il s’agit de 1401 militaires et civils de l’armée et de 783 militaires et policiers du ministère de l’Intérieur. D’autre part, M Iohannis a précisé que le Conseil avait approuvé un rapport concernant le projet relatif aux unités 3 et 4 de la Centrale nucléaire de Cernavodă (sud-est). Le président a mentionné qu’elles constituaient un projet prioritaire d’investissements pour la Roumanie qui assurera l’augmentation du taux d’énergie nucléaire à environ 30% de l’ensemble de la production nationale d’électricité et contribuera de manière substantielle à la croissance économique.

România Internațional, 27.05.2016, 19:11

Réunion — Le président roumain, Klaus Iohannis, a annoncé vendredi qu’il avait été convenu au Conseil suprême de défense de la Roumanie d’élaborer un plan d’action sur le système sanitaire, et le gouvernement présentera des comptes-rendus trimestriels au sujet du système de santé et de l’état de santé des citoyens. La déclaration du président survient sur la toile de fond d’une ample enquête des autorités sur les désinfectants sanitaires utilisés dans les hôpitaux roumains. Un rapport du gouvernement fait état d’une dilution allant de plusieurs centaines à plusieurs milliers de fois par rapport aux doses indiquées sur les étiquettes. Selon le chef de l’Etat, le Conseil a approuvé les lignes générales du mandat de la Roumanie au sommet de l’OTAN de Varsovie, prévu les 8 et 9 juillet, avec la mention que ces dernières soient remises à jour. Dans le même temps, le Conseil a approuvé les forces armées de la Roumanie qui peuvent participer à des missions hors Roumanie en 2017 — il s’agit de 1401 militaires et civils de l’armée et de 783 militaires et policiers du ministère de l’Intérieur. D’autre part, M Iohannis a précisé que le Conseil avait approuvé un rapport concernant le projet relatif aux unités 3 et 4 de la Centrale nucléaire de Cernavodă (sud-est). Le président a mentionné qu’elles constituaient un projet prioritaire d’investissements pour la Roumanie qui assurera l’augmentation du taux d’énergie nucléaire à environ 30% de l’ensemble de la production nationale d’électricité et contribuera de manière substantielle à la croissance économique.

Cinéma — La 15e édition du Festival international du film Transilvania TIFF a lieu à Cluj Napoca (centre-nord), du 27 ami au 5 juin. En ouverture du festival – la première mondiale du long-métrage « 6,9 sur l’échelle de Richter » du réalisateur roumain Nae Caranfil, en présence de l’auteur. 248 productions, dont 216 longs-métrages, seront présentées jusqu’au 5 juin. Le public aura la chance de voir aussi la première projection en Roumanie du film « Dogs » (« Chiens ») du Roumain Bogdan Mirica, Prix de la critique internationale, à la section Un certain regard, au Festival de Cannes de cette année. L’invitée d’honneur de l’édition actuelle de TIFF est l’actrice italienne Sophia Loren, qui vient pour la première fois en Roumanie et se verra remettre le Prix pour l’ensemble de sa carrière.

Corruption — L’homme politique roumain Gabriel Berca, ancien sénateur, ancien ministre de l’intérieur, ex-secrétaire général du gouvernement roumain et aussi ex-conseiller présidentiel, a été condamné à trois années de prison ferme pour trafic d’influence, dans une affaire de fonds alloués illégalement à une municipalité du département de Bacău (nord-est de la Roumanie). Mis en examen dans la même affaire, l’ex-député Mihai Banu, a été condamné à trois ans et demi de prison également pour trafic d’influence. Le tribunal a aussi décidé, pour les deux hommes, de saisir 92.500 euros et de maintenir le contrôle judiciaire et des mesures conservatoires. Le procès avait débuté en août 2015.

Finances — Le ministère roumain des Finances lancera en juillet une nouvelle série de titres d’Etat. Il s’agit d’une édition anniversaire qui marquera le centenaire de la Grande Union et qui sera également plus accessible pour les investisseurs. Selon la ministre roumaine des Finances, Anca Dragu, la valeur d’un titre sera largement inférieure aux émissions précédentes, de 100 lei (soit environ 23 euros). La responsable roumaine a souligné que ce genre d’investissement est dispensé de l’impôt sur le taux d’intérêt. Une cagnotte sera organisée à l’échéance lorsqu’une centaine d’investisseurs pourront gagner un bonus de mille lei, soit 230 euros environ.

Francophonie — Bucarest aimerait organiser en 2018 un forum économique francophone pour l’Europe Centrale et Orientale. Ce forum marquerait le 25 ans depuis que la Roumanie est devenue membre de l’Organisation internationale de la Francophonie. Cette déclaration a été faite par le chef de la diplomatie roumaine, Lazar Comanescu, à l’issue de son entretien avec la secrétaire générale de la Francophonie, Michaëlle Jean qui effectuait une visite à Bucarest. Les deux responsables se sont penchés sur le lancement du Plan régional de l’OIF pour l’Europe Centrale et Orientale, qui s’adresse principalement aux jeunes. Le projet vise en priorité le domaine économique, le développement durable, les technologies de l’information, les communications, l’égalité de chances entre hommes et femmes.

Dons — Les dons pour acquérir l’œuvre « La sagesse de la terre », réalisée par le sculpteur Constantin Brancusi, pourront se faire aussi par sms, télé don, boîtes virtuelles de donation, par des événements spéciaux et autres. Le gouvernement a élargi, ce vendredi, les mécanismes de collecte et les possibilités de collaborer avec les personnes morales intéressées pour compléter les fonds alloués par le budget de l’Etat pour acquérir l’œuvre du sculpteur Constantin Brâncuşi. Cette sculpture, qui se trouve dans une collection privée, coûte 11 millions d’euros, dont le gouvernement a annoncé qu’il paierait 5 millions d’euros, le reste de la somme devant être collecté par des dons. Réalisée en 1907, « La sagesse de la terre » marque, aux côtés d’œuvres telles « le Baiser » et « prière », la période de création la plus appréciée de l’artiste.

Tennis — Deux Roumaines se sont qualifiées ce vendredi dans les huitièmes de finale du tournoi de tennis de Roland Garros, deuxième tournoi de Grand Chelem de l’année. Simona Halep, 6e mondiale, a dépassé la Japonaise Naomi Osaka (101e WTA), score 4 — 6, 6 — 2, 6 — 3. Irina Begu (28e WTA) a gagné devant l’Allemande Annika Beck (39e WTA), score 6- 4, 2 — 6, 6 — 1. Au double messieurs, l’Indien Rohan Bopanna et le Roumain Florin Mergea se sont qualifiés dans les huitièmes de finale de l’épreuve de double messieurs, après le résultat 6 — 3, 6 — 4, devant le couple français Grégoire Barrère/Quentin Halys. En revanche, le Roumain Horia Tecau et le Néerlandais Jean-Julien Rojer ont été éliminés au second tour de l’épreuve de double messieurs par la paire Pablo Cuevas/Marcel Granollers (Uruguay/Espagne), sur le score 5 — 7, 6- 4, 6 — 3.