RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le brick Mircea

Fondée tardivement, pendant la seconde moitié du XIXe siècle, après l’adhésion de la Dobroudja au Royaume de Roumanie suite à la Guerre d’Indépendance de 1877-1878, la marine roumaine s’est développée autour d’un symbole : le brick Mircea. Conçu et utilisé dans un premier temps comme bateau-école, ce voilier est devenu légendaire, surtout qu’il fut mis à l’eau à l’époque où les institutions roumaines fleurissaient et se modernisaient suite à leur ouverture vers l’Occident. La légende du brick Mircea dont le nom est en rapport avec le prince régnant Mircea l’Ancien comporte deux histoires, puisqu’il s’agit en fait de deux bateaux. Le premier fut un véritable brick, un voilier donc, à deux mâts distincts, arrivé en Roumanie en 1882.

Le brick Mircea
Le brick Mircea

, 30.05.2021, 00:57

Le deuxième est un grand voilier, en service de nos jours encore et dont le nom, toujours Mircea, pousse les gens à le confondre au premier brick. Le capitaine Mircea Târhoacă, à la tête du bateau-école Mircea, nous en parle : « Le brick Mircea fut un voilier à deux mâts construit sur un chantier naval près de Londres. Il a été utilisé à l’époque par la Marine royale en tant que bateau-école censé aider à former les futures générations d’officiers de marine. Il a été en service jusqu’à la seconde moitié des années 1920 quand les besoins de la Marine roumaine avaient évolué et donc elle avait besoin d’un voilier encore plus grand. C’est alors que l’actuel bateau-école Mircea a été commandé et construit sur le chantier de Blohm et Voss, près de Hambourg. Le navire fait partie d’une série de quatre en service de nos jours encore. Sur ces 4, un seul est transformé en musée, quelque part dans le nord de l’Allemagne. Que l’on parle de l’ancien ou de l’actuel brick Mircea, sachez que les deux ont entrepris des voyages historiques. A ses 82 ans, l’actuel voilier a traversé trois fois l’Atlantique. La première fois en 1976, quand il a participé au bicentenaire des Etats-Unis qui a marqué les 200 ans écoulés depuis la signature de la Déclaration d’indépendance. Après, en 2004 et enfin en 2009 quand j’ai participé en tant qu’officier de marine. »

Construit entre 1938 et 1939 et classé en catégorie de type A bark, l’actuel voilier-école Mircea mesure 44 mètres de haut et ses 23 voiles totalisent plus de 1 700 mètres carrés de tissu. Il a fait son entrée dans le port de Constanţa le 17 mai 1939. Sur son arc est représenté Mircea l’Ancien, coiffé de sa couronne et vêtu d’une chemise bleue et d’une une cape rouge. Dès le départ, le voilier fut utilisé à des fins pédagogiques, précise le commandant Mircea Târhoacă. « Le navire a servi à des fins pédagogiques dès 1939 et jusqu’à présent. Il a connu des périodes plus ou moins fastes, en fonction des aléas de l’histoire. Par exemple, entre 1944 et 1946, le bateau fut réquisitionné par les Russes et rétrocédé plus tard. Il a connu des réparations majeures et des travaux de modernisation. Parmi ceux-ci, je mentionnerais ceux intervenus en 1966, sur le chantier où le bateau a vu le jour ou encore ceux des années 2000, sur le chantier roumain de Brăila. Mais bon, plus ou moins chaque année, le bateau a été sujet à toute sorte de réparations ou de travaux de modernisation. Même s’il a 82 ans, ses équipements sont modernes et ils répondent à toutes les normes réclamées pour la formation des futurs officiers de marine de l’Académie navale. »

Le bateau-école Mircea peut accueillir un équipage de 200 personnes dont la moitié de la flotte peut être représentée par des cadets. En 2019, pour ses 80 ans, le célèbre voilier a refait son premier voyage, en regagnant le chantier naval de Hambourg avant de retourner dans les eaux de la mer Noire. (Trad.Ioana Stancescu)

Theodor Aman, fondateur de l’Ecole d’art roumaine
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 03 novembre 2024

Theodor Aman, fondateur de l’Ecole d’art roumaine

Le premier artiste roumain moderne   Theodor Aman (1831-1891) a été un peintre, graphiste, sculpteur, pédagogue et académicien roumain,...

Theodor Aman, fondateur de l’Ecole d’art roumaine
La rue Colței du Vieux Bucarest
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 27 octobre 2024

La rue Colței du Vieux Bucarest

Le kilomètre zéro, où tout commence   Toute grande ville a un kilomètre 0, où commencent le calcul symbolique et physique des distances et...

La rue Colței du Vieux Bucarest
Le Bucarest du 19e siècle, dans des photos
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 20 octobre 2024

Le Bucarest du 19e siècle, dans des photos

Un photographe tchèque qui a vécu à Bucarest   Franz Duschek (1820-1884) a été un photographe tchèque qui a vécu à Bucarest entre 1862...

Le Bucarest du 19e siècle, dans des photos
Axiopolis
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 13 octobre 2024

Les architectes Cerchez

Des architectes de renom    Le nom Cerchez est très présent dans l’histoire de l’architecture roumaine. Il appartient à trois familles...

Les architectes Cerchez
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 06 octobre 2024

La famille Rațiu

Une des plus anciennes et respectées familles nobiliaires de Transylvanie   La famille Rațiu (Rațiu de Noșlac de la ville de Turda) est une...

La famille Rațiu
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 29 septembre 2024

Axiopolis

La Dobroudja est considérée comme la plus dense et la plus variée des provinces de la Roumanie du point de vue des civilisations qui l’ont...

Axiopolis
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 22 septembre 2024

« Agora Kiseleff » pour protéger le patrimoine paysager

Le parc Kiseleff – le premier jardin public de Bucarest   Le Parc Kiseleff de Bucarest est devenu un modèle de bonnes pratiques en...

« Agora Kiseleff » pour protéger le patrimoine paysager
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 15 septembre 2024

La rue Brezoianu, à Bucarest

La rue Brezoianu est une des artères urbaines les plus anciennes et les plus importantes de Bucarest. Avec un bout au centre-ville historique de la...

La rue Brezoianu, à Bucarest

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company