Vacances à la mer en Roumanie
Quelles sont les nouveautés de l’année 2022 ? Quelles
sont les meilleures offres d’hébergement dans les stations balnéaires
roumaines ? Quels sont les loisirs à ne pas rater à Constanta, un des
plus importants ports de l’UE sur la mer Noire, dans le delta du Danube et dans
la région de Dobroudja ? Réponse tout de suite. Raluca Hatmanu, directrice
de communication et de marketing du site litoralulromanesc.ro, notre guide
d’aujourd’hui affirme que la côte roumaine est une excellente destination de
vacances en été.
Daniel Onea, 11.08.2022, 12:59
Quelles sont les nouveautés de l’année 2022 ? Quelles
sont les meilleures offres d’hébergement dans les stations balnéaires
roumaines ? Quels sont les loisirs à ne pas rater à Constanta, un des
plus importants ports de l’UE sur la mer Noire, dans le delta du Danube et dans
la région de Dobroudja ? Réponse tout de suite. Raluca Hatmanu, directrice
de communication et de marketing du site litoralulromanesc.ro, notre guide
d’aujourd’hui affirme que la côte roumaine est une excellente destination de
vacances en été.
« Cet été aussi la côte roumaine de la mer Noire sera la
destination la plus convoitée du pays,
surtout par les touristes roumains. Et il y a plein de raison de choisir la
côte roumaine. D’abord, il y a pas mal de nouveautés en cette année 2022. De
nouveaux hôtels ont été inaugurés cette année sur toute la côte. Certains ont
été rachetés par des investisseurs qui ont investi pour les transformer et les
renover afin de les faire monter en gamme. Mamaia dispose désormais de plages
élargies. C’est un sujet qui a provoqué de farouches débats l’année dernière,
mais cette année les autorités ont aménagé ces nouvelles plages pour qu’elles
reçoivent les touristes comme il le faut. »
Sans aucune exagération, la côte roumaine peut désormais satisfaire
tous les gouts des touristes, explique Raluca Hatmanu.
« On y
trouve des endroits paisibles et des capacités d’hébergement adaptées aux
familles avec enfants, notamment dans les stations balnéaires du sud mais aussi
au sud de Mamaia ou bien sur les rives du lac de Siutghiol. De nombreuses
villas et hôtels y ont été construits justement pour les familles avec enfants.
Mais la côte roumaine est aussi prête à accueillir les jeunes qui souhaitent se
divertir. On le sait tous, leurs endroits préférés sont le nord de Mamaia et la
localité de Vama Veche. Costinesti est aussi en train de redevenir une
destination pour les jeunes. Dans tous ces endroits il y a des boites de nuit
qui organisent toutes sortes de concerts et de spectacles en plein air. Voilà
donc autant de raisons pour les jeunes de choisir ces régions. Le tourisme de
cure fait également partie de l’offre de la côte roumaine. Les localités de
Techirghiol, Mangalia et Eforie Nord sont les préférées des curistes mais aussi
de tous ceux qui veulent se relaxer dans les centres de Bien-être et les SPAs
des hôtels. »
A Techirghiol, le sanatorium du même nom propose toute
une série de soins : des bain de boue, des cures et des massages à base de
boue sapropélique. S’y ajoute l’hydrokinésithérapie dans une piscine d’eau
salée du lac Techirghiol, chauffée à 32 – 35 degrés. Les bains avec des
plantes, les bains galvaniques, les traitements avec de la paraffine, les
aérosols à eau salée, l’acupuncture et les injections avec des produits de
beauté de la marque roumaine Gerovital ne font que compléter l’offre. Et ceux
qui souhaitent passer plusieurs jours dans la région peuvent également choisir
parmi les innombrables excursions dans les environs, affirme Raluca Hatmanu,
directrice de marketing et de communication d’une agence roumaine du secteur.
Malheureusement, il y a peu d’excursions organisées en groupe à l’heure
actuelle. A quelques exeptions près, à chacun de s’organiser.
« Cela est dû principalement à la pandémie.
Plusieurs initiatives en ce sens ont existé avant 2020, mais dès que la
pandémie s’est installée en Roumanie, ces voyages organisés ont carrément
disparu. De toute façon c’était difficile de les organiser pour des groupes
restreints, puisque les coûts sont assez élevés Nous espérons pourtant un
retour à la normale, et d’ailleurs le tourisme semble revenir à la situation
d’avant 2020 avec des excursions organisées pour les touristes. Je recommande à
tous ceux qui arrivent à la mer de partir à la découverte de la région puisque
la côte roumaine ne se limite pas à la mer et aux plages, elle offre aussi
toute une série de sites touristiques, musées, monuments historiques. Il s’agit
de vestiges antiques, églises, monastères, réserves naturelles. Il suffit par
exemple de recommander un voyage aux cités de Histria et d’Enisala ou bien une
randonnée dans le centre historique de la ville de Constanta, via le port
touristique Tomis mais aussi au port touristique de Mangalia. Ce ne sont que
quelques idées, mais la côte et la région de Dobroudja en général sont plus que
ça. Elles présentent un relief karstique à part. Je mentionnerai les Gorges de la Dobroudja,
un endroit merveilleux pour camper, pour faire de l’escalade ou tout simplement
pour ceux qui souhaitent être au cœur d’une nature sauvage ».
Malheureusement, peu de touristes étrangers fréquentent
la côte roumaine, ajoute aussi Raluca Hatmanu. Pourquoi ?
« A ce sujet il est clair qu’il faut faire des
efforts pour attirer les touristes d’autres pays. Ils ne savent même pas à quoi
s’attendre sur la côte roumaine, et ceux qui y arrivent le font par hasard ou
parce qu’ils viennent rendre visite à des amis en Roumanie. C’est à cause du
manque de promotion à l’étranger de la Roumanie que le touriste ne connait pas
les merveilles qui l’attendent à destination. Par conséquent il est évident que
la surprise est des plus agréable. On y trouve des restos traditionnels roumains
mais aussi internationaux, des divertissements, mais aussi de la relaxation et
de très bonnes conditions d’hébergement. Voici donc autant de raisons de passer
un excellent séjour en Roumanie et de repartir avec de très beaux souvenirs»
Le tourisme évènementiel a toujours été et demeure une
demande majeure des touristes, quelque soit leur origine. Raluca Hatmanu,
directrice du marketing et de la communication d’une agence de tourisme
roumaine.
« Depuis la levée des
restrictions imposées par la lutte contre le coronavirus, de nombreux
évènements sont annoncés pour l’été et le début de l’automne. Beaucoup de
touristes choisissent leur destinations en fonction des évènements qui s’y
déroulent. Il peut s’agir d’un festival de musique ou de théâtre. Par exemple
dans le delta du Danube se déroule le festival de théâtre Anonimul tandis qu’un
festival de musique en plein air est prévu à Sfantu Gheorghe. De manière
générale les évènements attirent les touristes et constituent une opportunité
de découvrir un lieu à travers un prisme original. J’espère que les évènements
que je viens d’évoquer décideront les auditeurs à venir à la mer Noire, pour
profiter d’une destination que je recommande de tout cœur, pas seulement pour
la plage et le borch de poisson (soupe roumaine) mais aussi pour une sortie en
mer. Avec un peu de chance les dauphins seront de la partie. Pour ma part, j’adore
partir en vacances sur la côte roumaine de la mer Noire, c’est pour cette
raison que je recommande chaudement cette destination .»
Les amoureux du tourisme actif
peuvent aussi trouver leur bonheur sur le littoral roumain avec du scooter, du
kayak, du surf, des cours de pilotage d’avion léger ou de plongée. Le soir,
vous pourrez déguster un verre de vin. Les caves de Dobroudja sont proches du
littoral et nombreuses sont celles qui proposent des dégustations et des
programmes de divertissements.
(Trad : Alex Diaconescu)
