La Roumanie en offres touristiques
Organisée à Bucarest du 12 au 15 novembre dernier et arrivé à sa 34e édition, la Foire du tourisme de la Roumanie reste l’endroit idéal pour présenter les offres touristiques les plus intéressantes. Les visiteurs ont pu profiter de réductions substantielles à l’hébergement pour les paquets de l’été prochain et de réservations pour les vacances 2016, contre une avance de 99 euros.
Daniel Onea, 19.11.2015, 14:54
Les séjours sur la côte roumaine de la mer Noire ont compté parmi les préférés, et la réduction a été de 30%. Les circuits en autocar sur la plus haute route de Roumanie, Transalpina, avec la visite des villes d’Alba Iulia, de Cluj et de la mine de sel de Turda, se sont vendus à l’équivalent de 157 euros par personne. Le prix comprend le transport, trois nuitées d’hébergement, la demi-pension et les visites incluses au programme. D’autre part, pour 306 euros, vous auriez pu avoir un circuit de cinq jours au delta du Danube — hébergement, pension complète, transport et balade en bateau sur les bras du fleuve.
Pour les amateurs de montagne, d’eau et d’air pur, Slănic Moldova (Est) est le choix idéal. Ecoutons Ioan Munteanu, patron d’un hôtel, vanter les mérites de la station: « C’est une belle station où beaucoup de personnes viennent se soigner, notamment celles qui ont des problèmes avec l’appareil digestif, respiratoire, qui souffrent d’affections hépato-biliaires et rhumatismales. A Slănic-Moldova vous trouverez réunis les soins dont vous avez besoin, un cadre naturel très joli pour le repos et des possibilités de loisirs. Outre les hôtels et les pensions avec des bases de traitement, vous avez une piste de ski, mais aussi des balades avec un train de la station, que l’on appelle l’Express de Slănic. Pour un paquet d’hébergement quatre nuitées, en pension complète, réveillon de la St Sylvestre et carnaval compris, il faut compter l’équivalent de 290 euros. Pour ceux qui souhaitent arriver le 3 janvier, pour 3 nuitées, pension complète et accès à la piscine, le tarif est de 250 euros. Depuis un mois, les places ont été épuisées. »
Adrian Puiuleţ, du Service de tourisme du Conseil départemental d’Alba (centre-ouest), dit que beaucoup d’investissements ont été réalisés dans l’infrastructure touristique du département qu’il a représenté à la Foire de tourisme de la Roumanie: « Il y a beaucoup de destinations, et les touristes peuvent trouver de multiples possibilités de loisirs : randonnées alpinisme, parapente, lieux historiques, domaines skiables. Nous pouvons concentrer quasiment tout le pays en un seul comté. Dans le département d’Alba, surtout dans sa zone rurale, les traditions sont chez elles. Les propriétaires de pensions vous attendent. Il y a tant de plats à déguster et tant d’us et coutumes à découvrir qu’il faut juste prévoir le temps de vivre l’ensemble. »
Vasile Ciocârlan, de la commune de Ştefan cel Mare, du comté de Neamţ, a été un des maîtres artisans invités à cette foire: « Dans le département de Neamţ on pratique tous les métiers traditionnels : sculpture, masques, costumes. A Târgu Neamţ nous avons une association « Valea Ozanei » et nous disposons d’ateliers. J’ai même mis sur pied chez moi une sorte de musée. J’ai une vieille maison datant de 1800 et qui a appartenu à mes arrière-grands-parents. En collaboration avec le Conseil départemental et avec le centre culturel de Piatra Neamţ, nous avons ouvert un atelier pour des jeunes âgés de 7 à 21 ans. Nous nous rencontrons deux fois par semaine. Nous réalisons des masques, des costumes traditionnels, des sandales paysannes appelées « opinci » et des sculptures en bois. »
Alina Dumbravă, conseillère du maire de Târgovişte, met en avant cette destination pour le grand nombre d’événements qui y auront lieu en 2016: « A la Foire de tourisme de cette année nous proposons au moins 11 événements que la municipalité organise en 2016. Parmi ces événements, certains ont une tradition d’un demi-siècle — et c’est le cas du Festival de romances « Le chrysanthème d’or ». C’est d’ailleurs le seul festival de Roumanie qui se déroule sans interruption depuis 49 ans. Le festival médiéval « Dracula » est plus jeune, pourtant il tend à devenir l’emblème de la ville. Nous organisons également des festivals pour enfants, un festival de théâtre. Celui-ci est international. Sa dernière édition a réuni des troupes de 28 pays. On a des festivals de musique classique — dont « Le printemps classique européen. »
La compagnie nationale de transport ferroviaire a également été présente à la Foire de tourisme. Elle a offert des billets spéciaux aux touristes qui souhaitent se rendre dans les stations de montagne situées dans la Vallée de la Prahova, dans les Carpates Méridionales. Normalement, un billet de train Bucarest-Predeal en deuxième classe coûte 41 lei, soit environ 9 euros.
Dorina Litră, représentante de la Compagnie de transport ferroviaire CFR Călători, explique: « Lors de la foire de tourisme de cette année, nous mettons à la disposition des voyageurs l’offre appelée « Les trains de la neige 2016 », valable à partir du 1er janvier, qui suppose des réductions de prix du lundi au jeudi. Nous avons également des prix promotionnels pour le week-end pour les trains qui circulent vers la Vallée de la Prahova. Les réductions vont de 31% à 56%. »
Hilda Parra, d’Espagne, est une des touristes étrangères qui se trouve déjà en Roumanie depuis une semaine. Elle est venue pour réserver des vacances pour 2016. Voici son avis sur la Roumanie : « Elle est très belle. Elle me plaît. C’est un pays plein d’allégresse et qui a un riche folklore. Nous sommes allés au bord de la mer Noire et nous nous sommes promenés à travers Constanţa et Bucarest. J’ai dit à mes enfants et à mes amis de venir en Roumanie pour les fêtes. »
Une excursion de 6 jours dans le nord de la Moldavie a coûté 1030 lei (soit 231 euros) par personne en demi-pension. Un circuit au Maramureş coûte 1.000 lei (soit 225 euros) par personne, dans des conditions similaires. Vous pouvez encore bénéficier de réductions pour des vacances en Roumanie achetées à l’avance pour 2016 si vous vous adressez à votre tour opérateur maintenant. (trad.: Dominique, Ligia Mihăiescu)
