RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le trafic de jeunes filles mineures et la violence de genre

Le traite de personnes à des fins d’exploitation sexuelle
constitue plus de 56% de la traite des êtres humains enregistrée à l’intérieur
de l’Union européenne en 2015 et 2016, a informé la Commission européenne.
Conformément à la même source, deux tiers des victimes sont des femmes et des
jeunes filles, mais le pourcentage monterait à 77% si on enlève les statistiques
relatives au Royaume Uni, qui, depuis, n’est plus membre de l’Union. La
Roumanie, la Hongrie, les Pays-Bas, la Pologne et la Bulgarie étaient les
principaux pays d’origine des victimes.

Le trafic de jeunes filles mineures et la violence de genre
Le trafic de jeunes filles mineures et la violence de genre

, 08.07.2020, 12:38

Le traite de personnes à des fins d’exploitation sexuelle
constitue plus de 56% de la traite des êtres humains enregistrée à l’intérieur
de l’Union européenne en 2015 et 2016, a informé la Commission européenne.
Conformément à la même source, deux tiers des victimes sont des femmes et des
jeunes filles, mais le pourcentage monterait à 77% si on enlève les statistiques
relatives au Royaume Uni, qui, depuis, n’est plus membre de l’Union. La
Roumanie, la Hongrie, les Pays-Bas, la Pologne et la Bulgarie étaient les
principaux pays d’origine des victimes.

La situation ne semble pas avoir changé
depuis, selon l’Agence nationale contre la traite des personnes, puisque la
Roumanie était en 2018 aussi un des pays source de ce trafic en Europe, environ
la moitié des victimes étant des mineures, pratiquement des enfants. Certaines d’entre elles
réussissent, par différents moyens, de se faire prendre en charge par
l’activiste Iana Matei, qui a ouvert, dans la ville de Piteşti (sud), il y a 20
ans, un centre de protection et de réinsertion sociale des victimes de la
traite des êtres humains.

Plus récemment,
Iana Matei a créé l’organisation non gouvernementale « Reaching Out
Romania », qui a aidé plus de 600 victimes de l’exploitation sexuelle à
reconstruire leur vie. « Nous
avons commencé notre action en louant un appartement, ensuite le nombre des
filles a augmenté, pour atteindre le pic en 2000, je crois. Au début, c’étaient
les filles de « la route des pays ex-yougoslaves », pour lesquelles
nous avons construit un premier centre d’accueil, et puis un autre avec six
places, l’année dernière, car on est submergés par la demande. Il y a 18 places
au total et nous y hébergeons 12 jeunes femmes. Le centre de transit, que nous
avons commencé à construire l’année dernière, est encore en travaux. Et puis,
nous avons aussi quelques places dans une ferme de lavande, à Craiova (sud),
une variante alternative pour celles qui n’ont pas envie de reprendre les
études. La majorité d’entre elles est originaire de communes rurales et, dans
cette ferme de lavande, elles apprennent à mettre sur pied leur propre affaire.
A l’heure qu’il est, les jeunes filles du centre sont âgées de 12 à 14 ans,
c’est pourquoi moi, je crois qu’il faudrait parler de pédophilie, pas de traite
des personnes. Ce n’est pas de la violence contre la femme, c’est de la
violence contre l’enfant. »
, raconte Iana Matei.


A la ferme de lavande, ces
jeunes filles peuvent acquérir des connaissances qui les aident à trouver un
emploi ou une autre modalité de vivre en dehors de la prostitution. Le conseil
psychologique, c’est le centre d’accueil mis à leur disposition par l’ONG de
Iana Matei qui le fournit. Les traumas subis par les victimes de l’esclavage
sexuel sont spécifiques, difficiles à surmonter et se nourrissent des
expériences de vie antérieures. Leur estime de soi est très faible, à cause,
souvent, du manque d’affection dans la famille d’origine. Les trafiquants
exploitent justement ces problèmes préexistants, comme le prouve la méthode
dite du « lover boy », une des méthodes de recrutement des victimes les
plus efficaces. Le trafiquant séduit les jeunes filles, pour exploiter,
ensuite, leur sentiment amoureux et les obliger à se prostituer pour lui.

Iana
Matei connaît bien les traumas subis par les victimes de la traite des êtres
humains avant et après leur exploitation: « Par cette méthode de recrutement
du « lover boy », c’est l’identité de l’enfant qui est assiégée et
attaquée. Le manque d’estime de soi de ces enfants se creuse. Ce sont des
enfants qui ne savent pas ce que c’est que d’être aimé et c’est ce qui les rend
vulnérables. Malheureusement, elles deviennent dépendantes du sexe. Si elles
commencent leur vie sexuelle à 11 ou 12 ans, en ayant 10 à 15 clients par jour,
il y a une certaine dépendance qui s’installe et dont personne ne parle. Plus
encore, ce sont ces fillettes que l’on montre du doigt et que l’on juge responsables
de ce qui leur arrive. Les trois premiers mois sont particulièrement
difficiles, car tout ce qu’elles veulent, c’est de retourner dans ce milieu-là.
Les institutions de l’Etat ne nous aident pas vraiment. Pour donner un exemple,
la loi dit que tout enfant doit aller à l’école. Sauf que les filles libérées
de l’esclavage sexuel ne peuvent pas retourner à l’école trop vite. »
C’est
pourquoi la traite des personnes a besoin d’une approche intégrée. Les
ministères de l’Education, de la Santé, de l’Intérieur et de la Justice, ainsi
que les directions de lutte contre la criminalité organisée devraient
travailler ensemble. Et ils devraient tous collaborer avec les ONGs, qui
connaissent très bien la situation et les besoins sur le terrain. Or, ce n’est
pas le cas actuellement, considère Iana Matei.

Ce qui plus est, dans les communautés
rurales d’origine de ces jeunes filles, c’est la victime qui est blâmée et
l’exploitation sexuelle n’est pas vue comme une violence de genre, une violence
contre les femmes. Cette attitude existe aussi à l’égard des victimes de la
violence conjugale, une mentalité décrite par Elena Samoilă, coordinatrice des
programmes au Centre FILIA, une association qui milite pour les droits des
femmes: « Blâmer la victime, c’est quelque
chose d’assez courant dans la société. La victime est souvent considérée comme
responsable aussi de rester dans une relation abusive ou bien, si elle vit un
épisode de violence, on trouve des justifications pour le comportement de
l’agresseur. On dit « la femme a bien dû faire quelque chose ». La
conclusion, c’est que nous vivons dans une société qui blâme les femmes pour
susciter la violence dont elles sont victimes. Et qui justifie le comportement
des agresseurs hommes, le plus souvent. »


Les
experts tirent la sonnette d’alarme, car, à l’heure qu’il est, le nombre des
cas de violence conjugale a augmenté dans le monde entier, de nombreuses femmes
étant forcées par la conjoncture actuelle à rester bloquées avec des
partenaires agressifs. (Trad. : Ileana Ţăroi)

La Patrouille apicole urbaine
Société mercredi, 02 octobre 2024

La Patrouille apicole urbaine

On pourrait dire de Bucarest qu’elle est une immense ruche, au sens littéral. En effet les murs de la ville recèlent d’abeilles, de milliers...

La Patrouille apicole urbaine
(sursa foto pixabay@Vertax)
Société mercredi, 25 septembre 2024

Les nouveaux visages qui sillonnent les rues de la Roumanie

Un déficit profond de main d’oeuvre   Dans un contexte de déclin démographique, causé par le vieillissement de la population et une...

Les nouveaux visages qui sillonnent les rues de la Roumanie
Foto: Vitolda Klein / unsplash.com
Société mercredi, 18 septembre 2024

Quelle place pour les femmes sur le marché roumain de l’emploi ?

La Roumanie, en queue de peloton   De tous les pays européens, la Roumanie est celui qui présente le plus faible taux d’emploi des femmes....

Quelle place pour les femmes sur le marché roumain de l’emploi ?
Adolescents et philosophie
Société mercredi, 11 septembre 2024

Adolescents et philosophie

Les adolescents d’aujourd’hui croulent sous les étiquettes peu flatteuses. Désintéressés par la lecture, dépendants des écrans,...

Adolescents et philosophie
Société mercredi, 04 septembre 2024

Soutien pour les enfants réfugiés ukrainiens

L’organisation non gouvernementale « Salvati copii », Sauvez les enfants en français, a contribué à cet effort dès le début. En effet,...

Soutien pour les enfants réfugiés ukrainiens
Société mercredi, 21 août 2024

L’association Caravane des médecins

Les inégalités importantes entre les zones rurales et urbaines en Roumanie se retrouvent notamment dans l’accès à la médecine. Par exemple, 53...

L’association Caravane des médecins
Société mercredi, 14 août 2024

Un nouvel hôpital pour sauver la vie des enfants roumains

Une nouveauté absolue en Roumanie   L’hôpital « Dăruiește Viață », « Don de vie » en français, de Bucarest est entré en...

Un nouvel hôpital pour sauver la vie des enfants roumains
Société mercredi, 07 août 2024

Les problèmes des enfants de Roumanie sous la loupe

Radiographie de la situation des mineurs de l'année dernière faite par l'ONG Sauvez les...

Les problèmes des enfants de Roumanie sous la loupe

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company