RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Projets visant la promotion de la lecture

Le faible appétit des Roumains pour la lecture n’est pas sans effet sur le marché du livre imprimé, qui connaît une baisse progressive, se classant dernier dans l’UE. Ceci étant, différentes associations, bibliothèques et maisons d’édition mettent en place des projets censés encourager la lecture au sein du large public.

Projets visant la promotion de la lecture
Projets visant la promotion de la lecture

, 14.05.2014, 13:13

Le faible appétit des Roumains pour la lecture n’est pas sans effet sur le marché du livre imprimé, qui connaît une baisse progressive, se classant dernier dans l’UE. Ceci étant, différentes associations, bibliothèques et maisons d’édition mettent en place des projets censés encourager la lecture au sein du large public.



La campagne « Roumanie, lis-moi! » a débuté l’année dernière dans le contexte où, en l’absence d’une stratégie nationale de développement de la culture écrite, l’industrie éditoriale a du mal à promouvoir le livre et la lecture. Lucia Ovezea, présidente de l’Association des Diffuseurs de Livres de Roumanie: « Différentes activités ont été prévues, à destination notamment des plus jeunes, car ce sont surtout eux qui doivent être attirés vers le livre et la lecture. Nous avons choisi les élèves de CM2 que nous avons invités à participer à un concours de lecture. Il a été organisé dans une cinquantaine d’écoles de Bucarest, dans toutes les écoles de la ville de Târgoviste, et dans la ville de Câmpina. Nous avons essayé de donner une dimension nationale à cet événement. Cette année, en l’absence de fonds suffisants, l’Association des diffuseurs de livres qui est en fait membre de la Fédération des éditeurs et diffuseurs de livres de Roumanie, a pris le relais et poursuivi cette campagne. Elle est parvenue à mobiliser plus d’une vingtaine d’écoles de la capitale. En mai, les enfants participeront à l’étape municipale, la remise des prix étant prévue, tout comme en 2013, dans le cadre du Salon du livre Bookfest. »



Alors que les jeunes d’aujourd’hui passent la majeure partie de leur temps devant l’ordinateur, Victor Miron, un jeune de Cluj Napoca, a eu l’initiative d’une campagne visant à encourager la lecture sur Facebook. Intitulée « Les livres sur les visages », la campagne a eu comme point de départ le concept – selfie, prévoyant la création d’un « livre-selfie », soit une image où le visage de celui qui prend sa photo est dissimulé par le livre qu’il est en train de lire. L’initiative a rencontré un véritable succès, attirant de nombreuses appréciations. « Je suis arrivé à convaincre la librairie Bookstory de Cluj à faire des réductions de 10% aux personnes dont les profils sur Facebook les présentent en train de lire un bouquin. C’était en février et la nouvelle s’est répandue très vite. Le premier site annonçant cette remise a été aimé, en quelques jours seulement, par 2000 utilisateurs, ce qui témoigne de l’intérêt suscité par cette initiative. En plus, des centaines de personnes s’étaient déjà créé des profils pareils après la publication de ce premier article ».



Mais Victor Miron ne s’est pas arrêté à ces profils selfie: « Notre intention a été de faire découvrir aux gens des livres dans des endroits inattendus. Ainsi, nous avons mis en place une bibliothèque dans un garage qui offre à ses clients un livre en échange. Selon le slogan de cette action, une voiture, aussi belle qu’elle soit, ne saurait procurer les sensations qu’un bon livre est à même de procurer à ses lecteurs. De même, un cabinet dentaire de Cluj Napoca a une offre inédite pour les clients qui aiment la lecture. Ces derniers peuvent bénéficier d’un discount de 10% du prix du traitement s’ils font un check-in Facebook au cabinet et précisent le livre qui les a fait sourire. Nos actions sont donc inédites et censés faire sortir les gens de la monotonie et les amener à parler des bouquins d’une façon intéressante. On sait que les gens réagissent très bien aux gratuités. C’est pourquoi nous avons proposé à la Mairie de Cluj que le premier dimanche du mois, le voyage en bus de tous ceux qui lisent un bouquin soit gratuit. Les autorités ont affirmé vouloir tester ce concept dans le cadre d’une Foire du livre et il a déjà été mis en place lors de la Journée internationale du livre. Quiconque avait sur soi un bouquin bénéficiait d’accès gratuit au Jardin botanique de Cluj Napoca. Dans ce cas aussi nous avons eu de très beaux résultats. L’annonce a été faite par une simple affiche sur Internet, visualisée en quelques jours seulement par 32 mille personnes, grâce à ceux qui ont partagé cette image annonçant la gratuité. 1230 personnes ont visité le Jardin botanique, ayant sur eux un bouquin ».



Marquée le 23 avril, la Journée mondiale du livre est devenue au fil du temps un événement incontournable pour les Roumains passionnés de lecture. Rassemblements, lectures publiques, flashmobs – nombreuses furent les activités organisées pour loccasion et censées encourager la redécouverte du livre. Toutefois, les Roumains ne consacrent aux spectacles, au cinéma ou aux visites d’expositions quune heure et demie en moyenne par mois, la lecture ne bénéficiant que de 13 minutes par jour, ce temps diminuant avec lâge, relèvent des chiffres publiés par lInstitut national des statistiques. Lucia Ovezea explique: « Nous vivons dans un environnement mondialisé, il y a Internet, linformation circule énormément, les loisirs et les activités visant à développer limagination ont trouvé dautres débouchés. Il est tout à fait naturel, par conséquent, que la lecture ne tienne pas le pas, étant jugée obsolète ou même décédée par nombre de nos contemporains. Ainsi va la vie, il y a dautres générations… La lecture reste, néanmoins, très importante pour dautres personnes, pas moins nombreuses. Malheureusement, il sagit dun pourcentage moindre par rapport à dautres pays européens, mais cest ça la réalité. Globalement, le livre marque le pas ou même recule peu à peu, progressivement ».



La réalité virtuelle conquiert progressivement les jeunes générations, les éloignant de la page écrite. Certes, il y a encore des livres qui suscitent toujours lintérêt des élèves – il sagit des manuels, mais pour combien de temps ? (trad. : Alexandra Pop, Andrei Popov)


Mots clés:
(sursa foto pixabay@Vertax)
Société mercredi, 20 novembre 2024

La vie privée des travailleurs étrangers de Roumanie

Plus de 200 000 étrangers résident en Roumanie   D’après l’enquête réalisée fin octobre 2023 par le Centre pour l’étude comparative...

La vie privée des travailleurs étrangers de Roumanie
oameni munca birou sursa foto pixabay
Société mercredi, 13 novembre 2024

Bureau 2.0 ou les conditions de travail ont-elles changé depuis la pandémie ?

Travailler au bureau ou à domicile ?   Si leur employeur le leur demandait, 82% des salariés ne rechigneraient pas à revenir travailler au...

Bureau 2.0 ou les conditions de travail ont-elles changé depuis la pandémie ?
Les pièges de l’ingénierie sociale
Société mercredi, 06 novembre 2024

Les pièges de l’ingénierie sociale

Octobre, le mois de la sécurité cybernétique en Europe   L’Union européenne a fait du mois d’octobre le mois de la sécurité...

Les pièges de l’ingénierie sociale
La Roumanie, état des lieux de la santé reproductive 35 ans après la mise en vente libre des moyens contraceptifs
Société mercredi, 30 octobre 2024

La Roumanie, état des lieux de la santé reproductive 35 ans après la mise en vente libre des moyens contraceptifs

La Roumanie a un passé turbulent en ce qui concerne la santé reproductive, marqué par le décret 770 interdisant en 1966 l’avortement. Ce...

La Roumanie, état des lieux de la santé reproductive 35 ans après la mise en vente libre des moyens contraceptifs
Société mercredi, 23 octobre 2024

Bienvenue à Sustenlandia

A Sustenlandia, une conférence organisée à Bucarest par l’association Ambasada Sustenabilității în România, comprendre Ambassade de la...

Bienvenue à Sustenlandia
Société mercredi, 16 octobre 2024

De nouvelles solutions pour de vieux problèmes : le théâtre contre le harcèlement et la discrimination à l’école

Une étude réalisée au début de l’année par l’association Salvati copii, Sauvez les enfants en français, révèle qu’un élève roumain...

De nouvelles solutions pour de vieux problèmes : le théâtre contre le harcèlement et la discrimination à l’école
Société mercredi, 09 octobre 2024

L’économie roumaine doit faire peau neuve

En 2022, la population active s’élevait en Roumanie à 7.6 millions de personnes, dont 5.5 millions étaient salariées avec des contrats de...

L’économie roumaine doit faire peau neuve
Société mercredi, 02 octobre 2024

La Patrouille apicole urbaine

On pourrait dire de Bucarest qu’elle est une immense ruche, au sens littéral. En effet les murs de la ville recèlent d’abeilles, de milliers...

La Patrouille apicole urbaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company