RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’année Tudor Vladimirescu

La Roumanie marque cette année les 200 ans écoulés depuis la Révolution de Tudor Vladimirescu, un moment qui a déclenché la renaissance nationale dans le contexte d’une période de grand mécontentement social. En avril dernier, suite à l’adoption de dispositions légales et règlementaires, le Parlement roumain a décrété 2021 l’année Tudor Vladimirescu et le révolutionnaire Tudor Vladimirescu et la combattante Ecaterina Teodoroiu ont été sacrés héros nationaux. Pour plus de détails, nous avons invité au micro Oana Palos, porte-parole du Conseil départemental de Gorj dont ces deux figures historiques sont originaires. Avec notre invitée, on se penche sur la signification de la Révolution de 1821 :« Il s’agit plutôt d’une révolte populaire connue sous le nom de la Révolution de 1821 et qui a éclaté justement à Gorj, grâce à des gens simples groupés autour de Tudor Vladimirescu, originaire lui-même de cette région et issu d’une famille de paysans libres. Bien que ce mouvement se soit propagé dans toute l’Olténie et jusqu’à Bucarest, il n’a duré que quelques mois, jusqu’au moment où Tudor Vladimirescu a été assassiné, comme cela arrivait souvent aux dirigeants roumains. Mais, pour sa manière de défendre la cause roumaine, il est devenu héros national et il est resté dans la mémoire collective comme prince régnant. Maintenant, je vous invite à un exercice d’imagination : 1821, 1921 et 2021. Un arc à travers le temps qui nous permet de marquer cette année les deux cents ans depuis ces événements-là. En juillet 1921, à l’occasion du centenaire de la Révolution de Tudor Vladimirescu, on a décidé aussi de réinhumer les ossements de la première femme officier de l’armée roumaine qui a participé à la Grande Guerre sur le champ de bataille. Il s’agit d’Ecaterina Teodoroiu, un symbole de courage et de sacrifice, elle aussi originaire de la région de Gorj. »

L’année Tudor Vladimirescu
L’année Tudor Vladimirescu

, 29.06.2021, 00:56

La Roumanie marque cette année les 200 ans écoulés depuis la Révolution de Tudor Vladimirescu, un moment qui a déclenché la renaissance nationale dans le contexte d’une période de grand mécontentement social. En avril dernier, suite à l’adoption de dispositions légales et règlementaires, le Parlement roumain a décrété 2021 l’année Tudor Vladimirescu et le révolutionnaire Tudor Vladimirescu et la combattante Ecaterina Teodoroiu ont été sacrés héros nationaux. Pour plus de détails, nous avons invité au micro Oana Palos, porte-parole du Conseil départemental de Gorj dont ces deux figures historiques sont originaires. Avec notre invitée, on se penche sur la signification de la Révolution de 1821 :« Il s’agit plutôt d’une révolte populaire connue sous le nom de la Révolution de 1821 et qui a éclaté justement à Gorj, grâce à des gens simples groupés autour de Tudor Vladimirescu, originaire lui-même de cette région et issu d’une famille de paysans libres. Bien que ce mouvement se soit propagé dans toute l’Olténie et jusqu’à Bucarest, il n’a duré que quelques mois, jusqu’au moment où Tudor Vladimirescu a été assassiné, comme cela arrivait souvent aux dirigeants roumains. Mais, pour sa manière de défendre la cause roumaine, il est devenu héros national et il est resté dans la mémoire collective comme prince régnant. Maintenant, je vous invite à un exercice d’imagination : 1821, 1921 et 2021. Un arc à travers le temps qui nous permet de marquer cette année les deux cents ans depuis ces événements-là. En juillet 1921, à l’occasion du centenaire de la Révolution de Tudor Vladimirescu, on a décidé aussi de réinhumer les ossements de la première femme officier de l’armée roumaine qui a participé à la Grande Guerre sur le champ de bataille. Il s’agit d’Ecaterina Teodoroiu, un symbole de courage et de sacrifice, elle aussi originaire de la région de Gorj. »

Aux dires d’Oana Palos, un programme annuel consacré au bicentenaire de Tudor Vladimirescu a été mis en place par les autorités locales. A l’affiche – des événements culturels et artistiques déroulés dans le respect des restrictions imposées par la pandémie. « Par exemple, le 27 mai, dans la commune natale de Tudor Vladimirescu, une cérémonie militaire a eu lieu devant la maison familiale du révolutionnaire roumain. Les honneurs militaires ont été suivis par des dépôts de couronnes de fleurs et par une brève reconstitution historique et militaire d’un combat de 1821. Une occasion pour présenter au public les uniformes des combattants de cette époque-là. Et puis, quelques jours plus tard, le 9 juin, au centre-ville de Târgu-Jiu, là où se trouve le Mausolée d’Ecaterina Teodoroiu, une série de manifestations ont été organisées à la mémoire de cette héroïne, dont un office religieux assuré par 100 prêtres, suivi d’un événement spécifique à cette région : une ronde que les gens dansent à la mémoire des disparus. Cette tradition est encore préservée de nos jours. Et puis on a eu droit à une première : un spectacle exceptionnel, sorte d’opéra-rock où le rock se mêle aux sonorités traditionnelles et qui refait d’une manière moderne et abstraite des moments de combat menés par Tudor Vladimirescu. On espère que ce spectacle devienne un véritable coup de cœur des vacanciers qui se rendront cet été à Târgu Jiu ».

Et les projets mis en place pour marquer le double centenaire de la Révolution de 1821 se poursuivent, affirme Oana Palos :« Qu’envisage-t-on réaliser encore pour célébrer l’année Tudor Vladimirescu ? Eh bien, une série de projets à fort impact culturel, l’espérons-nous. Nous préconisons des expositions avec des photos issues des archives de différents musées et de différentes collections consacrées à la vie et aux activités de Tudor Vladimirescu. S’y ajouteront des lancements d’albums photographiques ou graphiques, des spectacles de rue, des festivals de film ou de théâtre. Par exemple, en août, on accueillera une exposition de rue pendant laquelle on mettra en place au centre-ville 50 panneaux métalliques avec des images historiques sur la Révolution de 1821. Parallèlement, il y aura des projections sur les principaux édifices de la ville, tout comme l’édition 2021 du Festival Vatra, de théâtre et de film historique. » Pour faciliter la participation du public à toutes ces manifestations, les organisateurs ont mis en place un système numérique qui, en un seul click, lui permettra de suivre en direct tous les événements que nous venons de mentionner. (Trad. Ioana Stancescu)

Expoziția Bauhaus 2024
La Roumanie chez elle mardi, 19 novembre 2024

Jeunesse créative à l’air Bauhaus

Aujourd’hui nous parlons jeunesse et design.   C’est en 1919 en Allemagne que voyait le jour le courant artistique appelé « Bauhaus »,...

Jeunesse créative à l’air Bauhaus
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
La Roumanie chez elle mardi, 12 novembre 2024

Comment préserver les traditions en Roumanie ?

C’est en 2008 que la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO a officiellement vu le jour, aux termes de la...

Comment préserver les traditions en Roumanie ?
Anul Nou care n-a fost (sursa foto: facebookANCNF filmul)
La Roumanie chez elle mardi, 05 novembre 2024

Le phénomène« Anul Nou care n-a fost » ( La nouvelle année qui n’a pas eu lieu)

Nous parlons film et cinéma aujourd’hui. Et nous avons fait ce choix car « Anul Nou care n-a fost » (en français, La nouvelle année qui...

Le phénomène« Anul Nou care n-a fost » ( La nouvelle année qui n’a pas eu lieu)
„Dunărea bună de băut
La Roumanie chez elle mardi, 29 octobre 2024

L’eau du Danube, une eau potable !

  C’est en 1897 que la Reine Wilhelmine des Pays-Bas finança la construction à Sulina d’un château d’eau. Pourquoi ? Eh bien, après...

L’eau du Danube, une eau potable !
La Roumanie chez elle mardi, 22 octobre 2024

Récits des marais

Un projet pluridisciplinaire a eu lieu dernièrement dans le village de Luncaviţa, dans le département de Tulcea. Intitulé « Glossaire de...

Récits des marais
La Roumanie chez elle mardi, 08 octobre 2024

Festin culinaire à Peștișani

Automne oblige, c’est le moment de faire la fête des récoltes en tout genre. Ainsi, la campagne roumaine abonde en cette période...

Festin culinaire à Peștișani
La Roumanie chez elle mardi, 01 octobre 2024

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous

En 2024 l’examen du Baccalauréat a été marqué par le plus grand taux de réussite des 10 dernières années, de 76,4%. Et pourtant, passer...

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous
La Roumanie chez elle mardi, 24 septembre 2024

Le festival « Passion Doina »

C’est au cœur du jardin botanique Dimitrie Brândză de Bucarest que s’est déroulé un festival pas comme les autres, réunissant des...

Le festival « Passion Doina »

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company