RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

1, 2, 3 SPA !

1, 2, 3 SPA !
1, 2, 3 SPA !

, 04.06.2019, 17:54

En Roumanie, elle est marquée
pour la 5-e année de suite, par de nombreuses activités et
mini-thérapies SPA gratuites. Le but essentiel de ce projet social est de nous
rendre conscients de la valeur de notre vie. C’est une invitation à nous
arrêter, ce jour-là, pendant quelques heures, pour réfléchir et tenter
d’échapper au stress de la vie urbaine et à nos habitudes malsaines, faisant la
paix avec nous-mêmes. Toutes les activités organisées pour la Journée mondiale
du bien-être sont gratuites, pourtant le nombre des places est limitée, alors
ceux qui souhaitent en profiter devraient penser à faire une réservation. Ioana
Marian, créatrice d’un blog sur les soins de remise en forme, nous explique
leurs effets bénéfiques dans notre vie: « Le
but des thérapies et des rituels de remise en forme est de créer un état de
relaxation et de bien-être. Evidemment, ils sont importants aussi pour la
prévention et on peut même traiter ainsi certaines maladies. Pourtant,
l’élément le plus important de ces soins est la relaxation, induite par tous
les canaux sensoriels : visuel, par le décor, auditif, par une musique
douce, olfactif, par un parfum agréable et naturel de plantes, gustatif, par un
thé, une tisane ou un smoothie, et, bien sûr, kinesthésique, par la thérapie
appliquée. »



En
Roumanie, les soins de remise en forme gagnent du terrain. Ioana Marian le
confirme. « Le marché du bien-être progresse d’une année à l’autre. Depuis
2012, nous centralisons les données et nous avons pu constater une croissance
de 5% à 12% par an, qui n’est pas spectaculaire, mais qui est constante.
Pourtant, on n’ouvre pas beaucoup de nouveaux établissements spa, en raison du
cadre législatif qui n’est pas très bien mis au point, ce qui nous fait tourner
dans un cercle vicieux. »



La
Roumanie fête la Journée mondiale du bien-être depuis 2015. Dans presque tout
le pays, les centres de remise en forme attendent les clients avec leurs piscines
et leurs saunas, avec des massages, des séances de zumba, yoga, méditation,
danse, des cours de nutrition etc. Qu’est-ce que notre interlocutrice
conseillerait aux passionnés de salle de gym et d’exercices physiques ? « En effet, le sport est nécessaire, mais il n’est pas suffisant.
Tout comme nous avons besoin d’un certain nombre d’heures de sommeil, nous
avons besoin de nous nourrir correctement, de mettre de temps en temps notre
cerveau et nos sens au repos. On doit pratiquement agir dans tous les domaines,
un seul élément ne suffit pas pour assurer notre bien-être. »
, a-t-elle répondu.


Notre
interlocutrice, Ioana Marian, nous explique comment profiter de ce que cette
journée nous offre, pour apporter plus de joie dans notre vie: «Des activités de remise en forme et des mini-thérapies sont proposées
gratuitement cette année dans une trentaine de centres spécialisés- environ par
département du pays. Nous envisageons des mini-circuits comportant des
exercices de respiration, de méditation et de stretching, ainsi que des
mini-thérapies, pour que les gens puissent découvrir les différents soins de
bien-être. A Bucarest, Constanţa et Braşov, où il y a plusieurs centres de
remise en forme participants au projet, chacun organisera ses activités
spécifiques et les personnes qui souhaitent en bénéficier pourront faire un
circuit du matin au soir. Seulement, elles doivent faire une
réservation. »



Marquée
cette année dans 130 pays, la Journée mondiale du bien-être est une invitation
à prendre davantage soin de nous-mêmes. (Trad. : Dominique)

„Dunărea bună de băut
La Roumanie chez elle mardi, 29 octobre 2024

L’eau du Danube, une eau potable !

  C’est en 1897 que la Reine Wilhelmine des Pays-Bas finança la construction à Sulina d’un château d’eau. Pourquoi ? Eh bien, après...

L’eau du Danube, une eau potable !
“Glossar Rezidenţă. Artă şi Antropologie”
La Roumanie chez elle mardi, 22 octobre 2024

Récits des marais

Un projet pluridisciplinaire a eu lieu dernièrement dans le village de Luncaviţa, dans le département de Tulcea. Intitulé « Glossaire de...

Récits des marais
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
La Roumanie chez elle mardi, 15 octobre 2024

Comment préserver les traditions en Roumanie ?

C’est en 2008 que la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO a officiellement vu le jour, aux termes de la...

Comment préserver les traditions en Roumanie ?
Il Festival degli involtini e della gelatina
La Roumanie chez elle mardi, 08 octobre 2024

Festin culinaire à Peștișani

Automne oblige, c’est le moment de faire la fête des récoltes en tout genre. Ainsi, la campagne roumaine abonde en cette période...

Festin culinaire à Peștișani
La Roumanie chez elle mardi, 01 octobre 2024

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous

En 2024 l’examen du Baccalauréat a été marqué par le plus grand taux de réussite des 10 dernières années, de 76,4%. Et pourtant, passer...

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous
La Roumanie chez elle mardi, 24 septembre 2024

Le festival « Passion Doina »

C’est au cœur du jardin botanique Dimitrie Brândză de Bucarest que s’est déroulé un festival pas comme les autres, réunissant des...

Le festival « Passion Doina »
La Roumanie chez elle mardi, 17 septembre 2024

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu

Fin août-début septembre, Bucarest a accueilli le Concours international de musique classique George Enescu. Organisé en alternance avec le...

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu
La Roumanie chez elle mardi, 10 septembre 2024

Les colonies anti-bullying

Une bonne idée    Les vacances d’été sont bien finies, c’est donc un moment propice de jeter un coup d’œil sur les activités...

Les colonies anti-bullying

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company