RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Apprentis jardiniers

Si vous
souhaitez apprendre à tailler correctement les arbustes et les arbres de
petites dimensions et à soigner votre jardin au printemps, vous pouvez
rejoindre les initiateurs du projet « Apprentis jardiniers ». Tout ce
qu’il vous faut, c’est de la bonne humeur et des vêtements appropriés, vous
serez accueillis avec du thé, du café et tout l’équipement nécessaire. « Apprentis
jardiniers » est un projet d’éducation civique.

Apprentis jardiniers
Apprentis jardiniers

, 09.04.2019, 13:30

Si vous
souhaitez apprendre à tailler correctement les arbustes et les arbres de
petites dimensions et à soigner votre jardin au printemps, vous pouvez
rejoindre les initiateurs du projet « Apprentis jardiniers ». Tout ce
qu’il vous faut, c’est de la bonne humeur et des vêtements appropriés, vous
serez accueillis avec du thé, du café et tout l’équipement nécessaire. « Apprentis
jardiniers » est un projet d’éducation civique.

Alex Opriţa, organisateur
communautaire du Groupe d’initiative civique Cişmigiu nous en raconte
l’histoire : « Nous y avons pensé dès le premier
événement organisé par notre Groupe. Nous avons proposé aux gens un
questionnaire concernant le jardin public de Cişmigiu, pour savoir ce qu’ils
aiment le plus et ce qu’ils aiment le moins dans ce parc. Nous avons été
surpris de constater que même si les personnes qui visitent le parc sont très
différentes du point de vue de leur âge, de leurs occupations et de leur
éducation, elles sont préoccupées par les mêmes aspects et les mêmes choses
leur déplaisent: le manque d’entretien des espaces, le nettoyage insuffisant,
les festivals organisés dans le parc, le bruit, les bancs salis par les
corneilles. Nous avons décidé de mettre sur pied un projet pour résoudre une
partie ce ces problèmes. »



Des subventions
ont été obtenues qui nous ont permis de financer plusieurs composantes du
projet. Alex Opriţa précise « Apprentis jardiniers »
propose des ateliers et des activités guidées visant à mobiliser les habitants du
quartier et à les encourager à soutenir l’écosystème du parc. Le projet
comporte un volet jardinage. Nous soignons déjà les espaces situés entre les
immeubles des environs. Le parc est un monument historique, une zone protégée,
nous ne pouvons pas y intervenir. Nous faisons du jardinage dans les zones vertes
qui séparent les immeubles à proximité du parc. Nous mobilisons les locataires
et les habitants des maisons voisines et les aidons à mieux soigner ces espaces
et ces petits jardins. Le deuxième volet concerne les oiseaux sauvages du
parc. Nous faisons des promenades lors desquelles nous observons les oiseaux.
Nous avons installé trois mangeoires pour oiseaux dans les espaces entre les
immeubles d’habitation. Nous les remplissons de graines de tournesol en hiver.
Nous avons également installé cinq nids artificiels dans les jardins autour du
parc, pour compenser le manque d’habitats naturels pour les oiseaux. Le
troisième volet concerne le son et la pollution phonique. Nous nous proposons
de négocier avec les autorités une réduction du niveau sonore lors des
événements organisées dans le parc. Notre but à long terme est de faire du jardin
de Cişmigiu une oasis de calme au cœur de la capitale roumaine et de faire
respecter davantage le caractère historique du lieu, car le jardin de Cişmigiu
a été le premier parc public de Bucarest. Enfin, le quatrième volet concerne
l’apiculture urbaine. Nous organisons des ateliers d’apiculture dans le
quartier. Sur un toit à proximité du parc, nous avons installé deux ruches dont
nous nous occupons régulièrement. Nous avons voulu en fait offrir aux gens la
possibilité de passer leurs heures de loisir d’une manière plus constructive,
dans la zone qu’ils habitent. »


Voilà donc un
projet d’éducation civique appliquée, qui nous invite au parc, surtout au
printemps. Il s’adresse aux personnes qui souhaitent découvrir les secrets de
l’aménagement paysager, apprendre quelles plantes cultiver en milieu urbain et
toute sorte d’astuces de jardinage. La participation est assez nombreuse. Alex
Opriţa en fait l’état des lieux « Initialement, nous avons souhaité
organiser ces ateliers notamment pour les gens du quartier. Peu à peu nous nous
sommes rendu compte qu’une communauté est définie pas tellement par l’espace
qu’elle habite, mais par les intérêts et les préoccupations de ses membres. Les
personnes qui fréquentent nos ateliers y sont attirées par le genre d’activité
qu’on leur propose. Le jardinage est leur passe-temps préféré et elles
soutiennent le projet en y consacrant du temps, en bénévoles. »



Il est
souhaitable que la participation aux ateliers soit annoncée d’avance, pour que
les organisateurs puissent mieux planifier les ressources. Alex Opriţa, du Groupe d’initiative civique Cişmigiu : « D’habitude les ateliers de
jardinage attirent beaucoup de monde, ce qui nous aide beaucoup, car nous avons
pas mal de choses à faire : nettoyer, bêcher, planter, aménager. Nous comptons à chaque fois au moins 20
participants, parfois même 40. Les ateliers d’ornithologie sont eux aussi fréquentés,
car les gens sont curieux de voir les oiseaux et nous avons 15 à 20
participants. Les ateliers d’apiculture s’adressent aux personnes qui
souhaitent apprendre à s’occuper des abeilles et des ruches et qui doivent
respecter certaines conditions. De temps en temps, nous organisons des ateliers
portes ouvertes, destinés à tous ceux qui souhaitent se familiariser avec les
abeilles et avec l’apiculture urbaine. »


Et puisque c’est
le printemps, la saison du nettoyage et de l’aménagement des jardins par
excellence, le groupe d’initiative civique Cişmigiu nous attend aux activités
organisées autour de ce beau parc situé au centre de la capitale et nous invite
à visiter sa page Facebook. (Trad. Dominique)

Anul Nou care n-a fost (sursa foto: facebookANCNF filmul)
La Roumanie chez elle mardi, 05 novembre 2024

Le phénomène« Anul Nou care n-a fost » ( La nouvelle année qui n’a pas eu lieu)

Nous parlons film et cinéma aujourd’hui. Et nous avons fait ce choix car « Anul Nou care n-a fost » (en français, La nouvelle année qui...

Le phénomène« Anul Nou care n-a fost » ( La nouvelle année qui n’a pas eu lieu)
„Dunărea bună de băut
La Roumanie chez elle mardi, 29 octobre 2024

L’eau du Danube, une eau potable !

  C’est en 1897 que la Reine Wilhelmine des Pays-Bas finança la construction à Sulina d’un château d’eau. Pourquoi ? Eh bien, après...

L’eau du Danube, une eau potable !
“Glossar Rezidenţă. Artă şi Antropologie”
La Roumanie chez elle mardi, 22 octobre 2024

Récits des marais

Un projet pluridisciplinaire a eu lieu dernièrement dans le village de Luncaviţa, dans le département de Tulcea. Intitulé « Glossaire de...

Récits des marais
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
La Roumanie chez elle mardi, 15 octobre 2024

Comment préserver les traditions en Roumanie ?

C’est en 2008 que la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO a officiellement vu le jour, aux termes de la...

Comment préserver les traditions en Roumanie ?
La Roumanie chez elle mardi, 08 octobre 2024

Festin culinaire à Peștișani

Automne oblige, c’est le moment de faire la fête des récoltes en tout genre. Ainsi, la campagne roumaine abonde en cette période...

Festin culinaire à Peștișani
La Roumanie chez elle mardi, 01 octobre 2024

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous

En 2024 l’examen du Baccalauréat a été marqué par le plus grand taux de réussite des 10 dernières années, de 76,4%. Et pourtant, passer...

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous
La Roumanie chez elle mardi, 24 septembre 2024

Le festival « Passion Doina »

C’est au cœur du jardin botanique Dimitrie Brândză de Bucarest que s’est déroulé un festival pas comme les autres, réunissant des...

Le festival « Passion Doina »
La Roumanie chez elle mardi, 17 septembre 2024

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu

Fin août-début septembre, Bucarest a accueilli le Concours international de musique classique George Enescu. Organisé en alternance avec le...

Immersion virtuelle dans l’univers musical de George Enescu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company