RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le magasin vide

Ce printemps s’est déroulé en Roumanie la plus ample campagne de collecte de vêtements : 30 tonnes ont été recueillies en deux semaines. En partant du fait que, dans tout le pays, des centaines de milliers de personnes franchissent quotidiennement le seuil des centres commerciaux pour faire des courses, prendre un repas ou se détendre, un défi leur a été lancé : offrir quelque chose aux personnes démunies. C’est ainsi qu’a été créé, à des fins humanitaires, « The Empty Shop » – Le magasin vide, ouvert à Bucarest, mais qui a disposé de points de collecte dans une douzaine de galeries commerciales à travers le pays.

Le magasin vide
Le magasin vide

, 06.05.2018, 13:33

Ce printemps s’est déroulé en Roumanie la plus ample campagne de collecte de vêtements : 30 tonnes ont été recueillies en deux semaines. En partant du fait que, dans tout le pays, des centaines de milliers de personnes franchissent quotidiennement le seuil des centres commerciaux pour faire des courses, prendre un repas ou se détendre, un défi leur a été lancé : offrir quelque chose aux personnes démunies. C’est ainsi qu’a été créé, à des fins humanitaires, « The Empty Shop » – Le magasin vide, ouvert à Bucarest, mais qui a disposé de points de collecte dans une douzaine de galeries commerciales à travers le pays.

D’où vient cette initiative ? Anca Baniţă, responsable de communication de l’organisation « Let’s Do It, Romania! »,qui compte parmi les partenaires du projet, affirme que «depuis plus d’un an, l’organisation « Let’s Do It, Romania! » déroule un projet de collecte d’objets d’utilisation courante : vêtements, chaussures, fournitures scolaires etc., pour les distribuer dans les milieux défavorisés et y soutenir l’éducation, car, souvent, les enfants pauvres ne vont pas à l’école parce qu’il n’ont pas de quoi s’habiller, surtout en hiver. Cette année, notre partenaire nous a proposé de mettre en œuvre ensemble ce projet, « The Empty Shop », qui est un concept international. C’est ainsi qu’a été créé le premier « magasin vide » dans une galerie commerciale de Roumanie. » Les clients et les visiteurs de la galerie étaient donc invités, cette fois-ci, non pas à vider les étalages, mais à les remplir de vêtements qu’ils ne portent plus, pour les offrir à des familles pauvres. Anca Baniţă: « les gens ont eu près de deux semaines à leur disposition pour remplir les étalages de ce magasin, en apportant surtout des vêtements. Et ils ont été nombreux à le faire. Le succès de la campagne a été d’autant plus grand qu’elle a été lancée avant Pâques, une période consacrée traditionnellement au nettoyage. C’est aussi la période où l’on change les vêtements d’hiver contre ceux de printemps et d’été. Les personnes en charge du magasin ont dû vider les étalages toutes les heures, tellement la quantité de vêtements recueillie a été grande ».

Anca Baniţă s’attarde sur la réaction des gens : « certains étaient très contents de trouver enfin une utilité à ces vêtements qu’ils ne portaient plus et qu’ils gardaient depuis longtemps. Ils se réjouissaient de ne pas être obligés de jeter leurs vêtements usés et de pouvoir les offrir à des gens qui en ont besoin, améliorant ainsi leur vie. D’autres ont pensé que nous devrions mener une vie plus simple et ne plus nous encombrer de tant d’objets inutiles. Ce fut une excellente occasion pour beaucoup de personnes de mettre de l’ordre dans leurs armoires et de se défaire des vieux vêtements qui les encombraient.

Cette campagne s’inscrit dans la stratégie de l’organisation « Let’s Do It, Romania! » visant à combattre le gaspillage et à soutenir l’éducation. Les collectes d’une telle ampleur supposent toujours un important effort logistique. Or, la création de ce magasin et d’autres points de collecte dans les galeries commerciales du pays a permis de réunir un grand nombre de donateurs. Pourtant, la tâche n’est pas finie, selon Anca Banita : « ces vêtements doivent encore être tirés par des bénévoles et nous devons aussi trouver des bénéficiaires. Nous sommes déjà en contact avec plusieurs communautés grâce à notre partenariat, conclu l’année dernière, avec l’organisation « Teach for Romania ».

Les 30 tonnes de vêtements collectées seront triées par une cinquantaine de bénévoles de l’organisation « Let’s do it Romania ! », ensuite ils seront nettoyés et distribués à un millier de familles des comtés de Maramures, Neamt, Iasi, Constanta, Târgu Jiu, Călărasi, Ialomita. Quels autres projets l’organisation « Let’s do it Romania ! » déroule-t-elle ou envisage pour bientôt? Anca Baniţă nous en dit davantage: « parmi les projets en déroulement je mentionnerais « Let’s Get Green » qui est un projet d’éducation mis en œuvre dans les écoles. C’est, en fait, une compétition entre les écoles, avec, à la clé, un grand prix de 15 mille euros, permettant à l’école gagnante de changer complètement de visage. Cette école sera désignée le 15 juin, qui est le dernier jour de l’année scolaire en cours. Dans le cadre de ce projet on plante des arbres, on nettoie l’école et on fait toute sorte d’activités pour lesquelles on accorde un certain nombre de points. Un autre projet – uniquement de nettoyage cette fois-ci – sera lancé bientôt pour le mois de septembre.

« Let`s Do It, Romania! » est le plus ample projet d’engagement social de Roumanie. Depuis 2010, « Let`s Do It, Romania! » a mobilisé plus de 1.400.000 personnes dans des activités de nettoyage et plus de 50.000 élèves et parents dans des projets d’éducation écologique. L’année dernière, « Let`s Do It, Romania! » a collecté 7 tonnes de vêtements, mais aussi des jouets, des fournitures scolaires et des meubles dans le cadre du programme « Let’s Share & Care! ». Les bénéficiaires en ont été 850 enfants et leurs familles de 5 comtés du pays. (Trad. Dominique)

Expoziția Bauhaus 2024
La Roumanie chez elle mardi, 19 novembre 2024

Jeunesse créative à l’air Bauhaus

Aujourd’hui nous parlons jeunesse et design.   C’est en 1919 en Allemagne que voyait le jour le courant artistique appelé « Bauhaus »,...

Jeunesse créative à l’air Bauhaus
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
La Roumanie chez elle mardi, 12 novembre 2024

Comment préserver les traditions en Roumanie ?

C’est en 2008 que la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO a officiellement vu le jour, aux termes de la...

Comment préserver les traditions en Roumanie ?
Anul Nou care n-a fost (sursa foto: facebookANCNF filmul)
La Roumanie chez elle mardi, 05 novembre 2024

Le phénomène« Anul Nou care n-a fost » ( La nouvelle année qui n’a pas eu lieu)

Nous parlons film et cinéma aujourd’hui. Et nous avons fait ce choix car « Anul Nou care n-a fost » (en français, La nouvelle année qui...

Le phénomène« Anul Nou care n-a fost » ( La nouvelle année qui n’a pas eu lieu)
„Dunărea bună de băut
La Roumanie chez elle mardi, 29 octobre 2024

L’eau du Danube, une eau potable !

  C’est en 1897 que la Reine Wilhelmine des Pays-Bas finança la construction à Sulina d’un château d’eau. Pourquoi ? Eh bien, après...

L’eau du Danube, une eau potable !
La Roumanie chez elle mardi, 22 octobre 2024

Récits des marais

Un projet pluridisciplinaire a eu lieu dernièrement dans le village de Luncaviţa, dans le département de Tulcea. Intitulé « Glossaire de...

Récits des marais
La Roumanie chez elle mardi, 08 octobre 2024

Festin culinaire à Peștișani

Automne oblige, c’est le moment de faire la fête des récoltes en tout genre. Ainsi, la campagne roumaine abonde en cette période...

Festin culinaire à Peștișani
La Roumanie chez elle mardi, 01 octobre 2024

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous

En 2024 l’examen du Baccalauréat a été marqué par le plus grand taux de réussite des 10 dernières années, de 76,4%. Et pourtant, passer...

La « Baccadémie » ou le Bacalauréat pour tous
La Roumanie chez elle mardi, 24 septembre 2024

Le festival « Passion Doina »

C’est au cœur du jardin botanique Dimitrie Brândză de Bucarest que s’est déroulé un festival pas comme les autres, réunissant des...

Le festival « Passion Doina »

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company