RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Mugur Călinescu, un héros méconnu

Le nom de Mugur
Călinescu est à jamais entré dans le panthéon de la résistance anticommuniste
roumaine. Un jeune héros épris de liberté, devenu plus tard un symbole de cette
génération qui finira par renverser le régime communiste, a fait à juste titre
son entrée dans la mémoire collective roumaine.

Mugur Călinescu, un héros méconnu
Mugur Călinescu, un héros méconnu

, 25.07.2022, 07:03

Le nom de Mugur
Călinescu est à jamais entré dans le panthéon de la résistance anticommuniste
roumaine. Un jeune héros épris de liberté, devenu plus tard un symbole de cette
génération qui finira par renverser le régime communiste, a fait à juste titre
son entrée dans la mémoire collective roumaine.








Né le 28 mai 1965 dans la ville de
Botoșani, en Moldavie roumaine, Mugur Călinescu n’avait que 16 ans lorsque, en
2e année de lycée, il décida de briser le silence, de vaincre la
peur et de poser ouvertement un acte de révolte contre le régime de dictature
communiste, dirigé par Nicolae Ceausescu. L’histoire émouvante du jeune héros
anticommuniste n’est devenue publique qu’après la chute du régime, fin 1989.








L’historien, le journaliste et l’écrivain Constantin
Iftime a décidé de nous la partager : « Il n’était qu’un enfant,
élève en 2e, au lycée Laurian, dans sa ville natale de Botosani. Il
était un élève appliqué et suivait la filière scientifique. A l’époque, ses
parents étaient séparés. Son père gagnait bien sa vie, il réalisait des patrons
et des moulages pour une entreprise d’Etat de prêt-à-porter. C’est le père qui
avait fait cadeau à Mugur sa radiocassette portable japonaise. Et lui, avec cette
radio, il a commencé à écouter en douce, sans même que sa mère se doute de quoi
que ce soit, radio Free Europe. C’était la station de radio anticommuniste par
excellence. Mais Mugur Calinescu était un garçon plein de vie, passionné de
musique et de plein d’autres trucs, enfin il vivait tranquillement sa vie d’adolescent. »








Seulement, dans la nuit du 12 au 13 septembre
1981, le garçon prend son courage à deux mains, et quitte en catimini la maison
familiale, bien décidé de faire entendre sa révolte. Il commence par tagguer un
slogan anticommuniste sur un panneau fixé près d’un chantier. Il appelait à la
révolte, vilipendant les conditions de vie que le régime d’alors imposait aux
Roumains. Aujourd’hui, ce genre de choses nous semble insignifiant, dérisoire.
A l’époque il s’agissait d’une sorte de crime de lez majesté, un crime
capital. Écrire publiquement contre le régime semblait impensable, un
acte d’un courage fou.




Pourtant, ce
garçon l’avait fait. Constantin Iftime raconte : « Personne ne lui
avait suggéré cette façon d’agir. Il disposait d’un bête morceau de craie, mais
une craie qui ne s’effaçait pas facilement, utilisée par les garde-forestiers
pour marquer les arbres à abattre. Et c’est avec ce morceau de craie qu’il
commence à écrire ses slogans anticommunistes. D’abord sur des panneaux en
métal, à proximité des chantiers de construction. Des slogans où il dénonçait
les privations, les conditions révoltantes que l’on était forcé à endurer au
quotidien. Sa mère avait du mal à nouer les deux bouts, elle était vendeuse
dans un magasin et avait un salaire de misère. Et lui, il voyait ça, il voyait
combien la vie de sa maman était pénible. A l’époque, le régime faisait des
économies, et il avait commencé à faire des coupes sombres dans les salaires des
petites gens. »








Encouragé par la réussite de son premier
exploit, Mugur Călinescu commençait à sortir de plus en plus souvent, la nuit,
pour le rééditer. Il le fit à 31 reprises. Il taggua partout, jusqu’aux murs du
siège du comité régional du parti communiste. La police politique, la
Securitate, était en alerte, affolée par le courage insensé du taggueur
nocturne. Pourtant, en dépit de toutes leurs astuces, ses agents n’arrivaient
toujours pas à mettre le grappin sur le taggueur furtif, et cela les mettait en
boule. De nouveaux slogans, de nouveaux tags apparaissaient le lendemain, dans
des endroits toujours différents, insoupçonnés. Evidemment, les agents
effaçaient les graffiti ou les recouvraient de peinture là où ils n’y
arrivaient pas. La Securitate, la milice, la police d’alors, avaient mobilisé
leurs indics, mais rien n’y a fait. Ils étaient arrivés à passer au crible
chaque immeuble, chaque appartement. Ils avaient analysé 47 000 preuves
graphologiques. Ils avaient déployé des moyens terribles. Ils étaient même
parvenus à rédiger le profil psychologique de l’auteur, en interprétant son
écriture. Ce profil prétendait qu’il s’agissait d’un adulte de 30 ans, un
intellectuel ou un inadapté. Ils se fourvoyaient copieusement. Ils organisaient
des patrouilles, des guets-apens, utilisaient des chiens pisteurs. Finalement,
c’est dans la nuit du 18 octobre 1981 qu’ils sont parvenus à surprendre un ado,
un morceau de craie à la main, écrivant sur un mur.






Là, ils sont tombés
de haut. Constantin Iftime détaille : « Il est arrêté sur le champ
et amené au siège de la Securitate. Il reconnaît tout, sans essayer de se
dédouaner. Sa mère panique, la police n’avait pas pris la peine de l’avertir.
Elle passe des coups de fil à droite et à gauche, et ce n’est que le lendemain
qu’elle est avertie de l’arrestation de son fils. La première nuit il la passe en
salle d’interrogatoire, au siège de la Securitate. Les enquêteurs voulaient
savoir qui se trouvaient derrière, qui l’avait monté. Il n’y avait personne
évidemment, mais ils étaient incrédules. Ils ne l’ont pas passé à tabac. Son
père, et cela est un comble, l’avait menacé, alors qu’il était sous enquête.
Les enquêteurs voulaient lui tirer les vers du nez, mais sans le brutaliser. Evidemment,
ils employaient certaines formes de torture psychologique. Ils l’ont aveuglé à
l’aide d’une lampe puissante, derrière laquelle était assis l’enquêteur de la
Securitate. Les enquêtes se sont poursuivies de longs mois. Mugur Călinescu était un adolescent sensible, et il était devenu le jouet de la
Securitate. »






Ostracisé après avoir été libéré, isolé, quitté de tous, toujours
poursuivi par la Securitate, Mugur Calinescu s’éteint à 19 ans, en 1985, des
suites d’une leucémie galopante. Certains diront que sa maladie avait été
déclenchée par l’innommable pression et par le harcèlement continu qu’il dut
subir pendant toutes ces années. Après la chute du régime, l’État lui a accordé le titre posthume
de héros de la lutte anticommuniste. Un roman, une pièce de théâtre et un film,
ce dernier réalisé par Radu Jude, tous inspirés de la vie du jeune Mugur Călinescu,
sont sortis dans les années 2010. (Trad. Ionut Jugureanu)

L’officiel du parti communiste roumain, le journal Scânteia /L’étincelle
Pro Memoria lundi, 04 novembre 2024

L’officiel du parti communiste roumain, le journal Scânteia /L’étincelle

La presse à l’époque communiste   Si la liberté de la presse était garantie depuis 1789 par l’article 11 de la Déclaration des...

L’officiel du parti communiste roumain, le journal Scânteia /L’étincelle
La Sécuritate et le KGB en divorce
Pro Memoria lundi, 28 octobre 2024

La Sécuritate et le KGB en divorce

  Le général Neagu Cosma, ancien chef de la direction de contrespionnage de la Securitate, racontait dans une interview de 2002, conservé par...

La Sécuritate et le KGB en divorce
Le destin du responsable communiste Vasile Luca
Pro Memoria lundi, 21 octobre 2024

Le destin du responsable communiste Vasile Luca

Occupés vers la fin de la Seconde Guerre mondiale par l’Armée rouge, les Etats d’Europe centrale et de l’Est se sont progressivement vus mis...

Le destin du responsable communiste Vasile Luca
Le parti communiste et la réforme agraire en Roumanie
Pro Memoria lundi, 14 octobre 2024

Le parti communiste et la réforme agraire en Roumanie

La propriété privée, démonisée par les communistes   Selon les thèses de Marx, il fallait bien que dans un Etat communiste la propriété...

Le parti communiste et la réforme agraire en Roumanie
Pro Memoria lundi, 07 octobre 2024

La flotte militaire roumaine durant la Seconde Guerre mondiale

L’histoire de la flotte militaire roumaine démarre au milieu du 19e siècle   L’histoire de la flotte militaire roumaine démarre au milieu...

La flotte militaire roumaine durant la Seconde Guerre mondiale
Pro Memoria lundi, 30 septembre 2024

Ana Pauker

Il fut un temps où le simple fait d’évoquer le nom de Ana Pauker faisait frissonner l’interlocuteur. Dans l’histoire du régime communiste...

Ana Pauker
Pro Memoria lundi, 23 septembre 2024

Nicolae Titulescu et la diplomatie roumaine dans l’Europe des années ’30

Les enjeux de la diplomatie   Il vaut mieux que les diplomates, et surtout les diplomates qui représentent les intérêts de petits Etats,...

Nicolae Titulescu et la diplomatie roumaine dans l’Europe des années ’30
Pro Memoria lundi, 16 septembre 2024

Le début des émissions de la BBC diffusées en langue roumaine

La section roumaine de la BBC voit le jour en 1939   Dans l’univers de la radio, BBC demeure un repère, synonyme d’intégrité et de...

Le début des émissions de la BBC diffusées en langue roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company