Le festival Interférences
Dans un monde qui plus dun veulent dessiner en noir et blanc, le défi est de montrer et surtout de convaincre quil existe une multitude de nuances de gri dans nos sociétés. Depuis une décennie, le festival « Interférences » et son organisateur, le Théâtre magyar dEtat de Cluj (centre-ouest), sobstinent à braquer les projecteurs sur la différence, aussi bien artistique que sociale. Deuxième festival international de théâtre de Roumanie pour ce qui est de lampleur, mais certainement le plus audacieux en matière de programmation, dans le secteur public, la biennale « Interférences » nest pas forcément une suite de spectacles daujourdhui pour demain. Il est surtout un espace de dialogue et de rencontre des cultures vivant dans cette ville multiethnique qui est Cluj, avec ses deux communautés traditionnelles, roumaine et magyare, mais aussi avec les nombreuses communautés dexpats des quatre coins de lEurope, qui y vivent. Avec quel succès ce dialogue est-il facilité? Comment est-ce dêtre un théâtre dont la langue nest pas celle de la majorité de la population? Comment « Interférences » a-t-il dynamisé la création et les échanges sur la scène théâtrale roumaine? La réponse à ces questions se trouve ici, dans la quatrième ville roumaine doù cette émission est réalisée, en partenariat avec Radio Roumanie Cluj.
Andrei Popov, 28.11.2016, 15:55
Dans un monde qui plus dun veulent dessiner en noir et blanc, le défi est de montrer et surtout de convaincre quil existe une multitude de nuances de gri dans nos sociétés. Depuis une décennie, le festival « Interférences » et son organisateur, le Théâtre magyar dEtat de Cluj (centre-ouest), sobstinent à braquer les projecteurs sur la différence, aussi bien artistique que sociale. Deuxième festival international de théâtre de Roumanie pour ce qui est de lampleur, mais certainement le plus audacieux en matière de programmation, dans le secteur public, la biennale « Interférences » nest pas forcément une suite de spectacles daujourdhui pour demain. Il est surtout un espace de dialogue et de rencontre des cultures vivant dans cette ville multiethnique qui est Cluj, avec ses deux communautés traditionnelles, roumaine et magyare, mais aussi avec les nombreuses communautés dexpats des quatre coins de lEurope, qui y vivent. Avec quel succès ce dialogue est-il facilité? Comment est-ce dêtre un théâtre dont la langue nest pas celle de la majorité de la population? Comment « Interférences » a-t-il dynamisé la création et les échanges sur la scène théâtrale roumaine? La réponse à ces questions se trouve ici, dans la quatrième ville roumaine doù cette émission est réalisée, en partenariat avec Radio Roumanie Cluj.
