Jouer en français
Lavenir sécrira en français, affirment les experts. Contre toute idée reçue, ceux-ci tablent sur le nombre, le poids et la force des jeunes générations de locuteurs de français, à travers le monde, autant d’éléments faire de la francophonie le laboratoire de linnovation planétaire. Toutefois, si en Afrique il ne cesse de se renforcer, le français doit parfois lutter pour garder ses positions en Europe, et donc atteindre et convaincre les jeunes par des moyens alternatifs. Le théâtre en est un. Et cest ce que prouve, depuis 24 ans, le Festival de théâtre pour les jeunes francophones, Amifran, qui se tient cette semaine à Arad, dans louest de la Roumanie. Des lycéens dune dizaine de pays y sont venus jouer des spectacles de théâtre en français, dans des conditions quasi-professionnelles. Pourquoi les jeunes se passionnent-ils pour le répertoire théâtral en français? Quelles portes enfonce cette activité, en dehors des débouchés artistiques? Qui veut apprendre le français, parmi les jeunes?
Andrei Popov, 27.10.2016, 14:57
Lavenir sécrira en français, affirment les experts. Contre toute idée reçue, ceux-ci tablent sur le nombre, le poids et la force des jeunes générations de locuteurs de français, à travers le monde, autant d’éléments faire de la francophonie le laboratoire de linnovation planétaire. Toutefois, si en Afrique il ne cesse de se renforcer, le français doit parfois lutter pour garder ses positions en Europe, et donc atteindre et convaincre les jeunes par des moyens alternatifs. Le théâtre en est un. Et cest ce que prouve, depuis 24 ans, le Festival de théâtre pour les jeunes francophones, Amifran, qui se tient cette semaine à Arad, dans louest de la Roumanie. Des lycéens dune dizaine de pays y sont venus jouer des spectacles de théâtre en français, dans des conditions quasi-professionnelles. Pourquoi les jeunes se passionnent-ils pour le répertoire théâtral en français? Quelles portes enfonce cette activité, en dehors des débouchés artistiques? Qui veut apprendre le français, parmi les jeunes?
Le festival Amifran ouvre le débat avec Florin Didilescu, président de lassociation Amifran dArad et directeur du festival homonyme, Nicolae Weisz, responsable de la troupe de théâtre Dramatis Personae, traducteur et professeur de français au Lycee « Mihai Eminescu » de Baia Mare, et Eddy Lefaible, professeur de français, responsable de la troupe de théâtre de Heilig Hart&College, Halle, Belgique.
