RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Zărnești

Plus précisément, Zărnești est sis au pied de l’un des massifs les plus spectaculaires de Roumanie, Piatra Craiului. Vous y trouverez un parc-musée, une église d’art médiéval construite il y a plus de cinq siècles, un parc d’aventures et une réserve d’ours, unique en Roumanie et qui s’étale sur 70 hectares. La zone est propice aux randonnées pédestres ou à vélo, aux excusions en montagne et à l’alpinisme, ainsi qu’à l’observation de la faune.

Zărnești
Zărnești

, 02.11.2020, 13:44

Plus précisément, Zărnești est sis au pied de l’un des massifs les plus spectaculaires de Roumanie, Piatra Craiului. Vous y trouverez un parc-musée, une église d’art médiéval construite il y a plus de cinq siècles, un parc d’aventures et une réserve d’ours, unique en Roumanie et qui s’étale sur 70 hectares. La zone est propice aux randonnées pédestres ou à vélo, aux excusions en montagne et à l’alpinisme, ainsi qu’à l’observation de la faune.


Notre invité, Ștefan Balogy, le coordinateur du Centre d’information et de promotion du tourisme, nous a fourni plus de détails :



« La destination touristique de Zărnești, Piatra Craiului a reçu, cet été aussi, la visite de nombreux passionnés de montagne, en quête d’expériences uniques ou de détente. Le point fort de cet endroit est sans doute le Massif de Piatra Craiului, qui attire les visiteurs comme un aimant. Le Parc national est également le plus visité de Roumanie. En plus des randonnées classiques, dans les gorges calcaires de Zărnești, dans la vallée de Crăpătura ou bien des randonnées au chalet Curmătura, où vous serez accueilli avec la traditionnelle tarte au fromage frais et aux pommes, vous pouvez emprunter les trajets sur la crête de Piatra Craiului. L’automne est la saison idéale pour de tels itinéraires, mais ces derniers s’adressent aux randonneurs expérimentés. Et c’est toujours en automne que l’on organise des tours photo dans la forêt du Parc national de Piatra Craiului, mais aussi dans les villages de la région, à Măgura et Peştera. Je recommanderais aussi des visites d’observation des animaux. Une attraction spéciale de la zone est la réserve d’ours bruns Libearty, la plus étendue d’Europe et qui accueille le plus grand nombre d’animaux. Elle est visitable en cette période de l’année. »



La réserve d’ours de Zărnești abrite 108 animaux ayant vécu auparavant en captivité, dans des endroits totalement inadéquats. Vu les contraintes de la crise sanitaire, les visitent ont lieu en groupe de 30 personnes maximum. Les propriétaires de pensions touristiques ont eux aussi pris les mesures qui s’imposent, précise Stefan Balogy, notre interlocuteur :



« Qu’y a-t-il de plus relaxant que d’être logé en pleine nature, avec une vue magnifique sur le Massif de Piatra Craiului? Nous avons un avantage. Nos structures dhébergement touristique sont généralement de petite taille, avec beaucoup d’espace tout autour, ce qui garantit aux touristes non seulement l’intimité, mais aussi la sécurité sanitaire dans le contexte de la pandémie. Les mesures prises par les hôtes sont conformes aux réglementations imposées par les autorités. J’ai à vous signaler une nouveauté. A partir de cette saison, les touristes peuvent également louer des vélos électriques. Et ce n’est pas tout. Le train qui relie Brașov et Zărnești dispose d’espaces spéciaux pour le transport des vélos, grâce au partenariat conclu avec la société de transport ferroviaire. »



Pour plus de détails sur les objectifs touristiques de la contrée ou bien pour se procurer les cartes de randonnée, vous pouvez visiter le Centre national de promotion et d’information touristiques de Zărnești ou son site Internet.





Foto: Iulia Opran/RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 13 décembre 2024

A vélo dans le Parc National Semenic

Aujourd’hui, nous vous avitons à découvrir le tourisme actif. Rendons-nous donc dans le département de Caraș-Severin, dans le Parc National...

A vélo dans le Parc National Semenic
Алба Юлия
Visitez la Roumanie vendredi, 29 novembre 2024

Alba Iulia, la ville de l’Union

La ville de l’Union    Comme nous avons l’habitude de faire chaque année à l’approche du 1er décembre, nous vous proposons...

Alba Iulia, la ville de l’Union
Le Danube touristique
Visitez la Roumanie lundi, 25 novembre 2024

Le Danube touristique

Vous ne le saviez peut-être pas, mais le Danube est le fleuve le plus populaire d’Europe, et même du monde, pour ses fameuses croisières. Il...

Le Danube touristique
La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 22 novembre 2024

Sibiu et ses environs

Cibinium en 1191   Située dans le sud de la Transylvanie, Sibiu est une destination importante pour les circuits touristiques et culturels en...

Sibiu et ses environs
Visitez la Roumanie vendredi, 15 novembre 2024

Breaza, une oasis de verdure au pied des Carpates

L’air le plus pur de Roumanie   Véritable oasis de tranquillité pour les artistes en quête de source d’inspiration, l’air le plus...

Breaza, une oasis de verdure au pied des Carpates
Visitez la Roumanie vendredi, 08 novembre 2024

Iasi et ses couleurs d’automne

Une de plus grandes et plus belles villes de Roumanie   Avec une population d’environ 400 000 habitants, Iași est l’une des plus...

Iasi et ses couleurs d’automne
Visitez la Roumanie vendredi, 25 octobre 2024

La Dobroudja du Nord en automne

...

La Dobroudja du Nord en automne
Visitez la Roumanie vendredi, 11 octobre 2024

Bran, le château des légendes

Une fortification sur une route commerciale importante   Entouré de légendes et d’histoires, le Château de Bran est situé à une...

Bran, le château des légendes

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company