RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Tourisme culturel dans le comté de Vâlcea

Si la plupart des monastères sont massés au centre du comté, dans le sud se trouvent d’intéressantes résidences aristocratiques ayant appartenu à de grandes familles de boyards: manoirs, mini-châteaux, demeures fortifiées, érigées entre le XVIIe et le XXe siècles, dont une soixantaine se sont conservées. Selon le directeur du Musée départemental de Râmnicu Vâlcea, Claudiu Tulugea, elles représentent un patrimoine unique par sa diversité. La contrée de Vâlcea compte d’ailleurs parmi les plus riches du pays de ce point de vue. SON: « Sur les 550 sites figurant au patrimoine culturel du comté de Vâlcea, une soixantaine sont des vieux manoirs et des demeures fortifiées, dont l’architecture est remarquable. Ces constructions ont été érigées par de grandes familles de boyards ou d’hommes politiques, qui ont joué un rôle important dans l’histoire du pays ou ont eu un impact sur l’histoire des lieux.

Tourisme culturel dans le comté de Vâlcea
Tourisme culturel dans le comté de Vâlcea

, 24.02.2016, 15:04

Si la plupart des monastères sont massés au centre du comté, dans le sud se trouvent d’intéressantes résidences aristocratiques ayant appartenu à de grandes familles de boyards: manoirs, mini-châteaux, demeures fortifiées, érigées entre le XVIIe et le XXe siècles, dont une soixantaine se sont conservées. Selon le directeur du Musée départemental de Râmnicu Vâlcea, Claudiu Tulugea, elles représentent un patrimoine unique par sa diversité. La contrée de Vâlcea compte d’ailleurs parmi les plus riches du pays de ce point de vue. SON: « Sur les 550 sites figurant au patrimoine culturel du comté de Vâlcea, une soixantaine sont des vieux manoirs et des demeures fortifiées, dont l’architecture est remarquable. Ces constructions ont été érigées par de grandes familles de boyards ou d’hommes politiques, qui ont joué un rôle important dans l’histoire du pays ou ont eu un impact sur l’histoire des lieux.

A quoi ressemblent ces constructions ? Claudiu Tulugea : « Du point de vue de leur architecture, on peut les diviser en deux catégories : les demeures fortifiées et les manoirs. Les demeures fortifiées ont été construites vers la fin du Moyen-Age. Ce sont des mini-forteresses qui ressemblent aux célèbres donjons espagnols ou sud-américains. En cas de danger, la famille s’y barricadait : elle fermait le rez-de-chaussée, les volets et se réfugiait au dernier étage. Elles sont de style brancovan, propre à cette zone du pays. L’autre catégorie est constituée de manoirs. Leur architecture est néo-roumaine – un mélange intéressant d’éléments byzantins et de motifs ethnographiques locaux, auxquels s’ajoutent certains éléments d’art ottoman et même de la Renaissance italienne tardive. Ce sont des constructions massives, prévues d’arcades courtes et de petites colonnes épaisses rappelant la terrasse paysanne.

Durant votre périple à travers le comté de Vâlcea, Claudiu Tulugea vous conseille de faire une halte à Râmnicu Vâlcea, chef-lieu du département : « La ville dénombre plusieurs musées, dont le plus important est peut-être celui du village de Vâlcea. Ce musée reproduit un village spécifique, comportant près de 80 monuments historiques dont l’architecture est propre à la contrée de Vâlcea. Il y a ensuite le Musée d’histoire, qui propose une exposition d’objets retraçant l’histoire des parages depuis les premiers habitats humains jusqu’à la fin de l’époque romaine. Une autre exposition réunit des objets et des documents concernant les époques médiévale, moderne et contemporaine. Le musée recèle également plus de 3 mille œuvres d’art : peinture, sculpture, art graphique. Et puis il ne faut pas oublier non plus le Musée de la vigne et du vin de Drăgăşani. »

Nous vous attendons pour une nouvelle rencontre et une nouvelle destination.(Trad.:Dominique)

Foto: Iulia Opran/RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 13 décembre 2024

A vélo dans le Parc National Semenic

Aujourd’hui, nous vous avitons à découvrir le tourisme actif. Rendons-nous donc dans le département de Caraș-Severin, dans le Parc National...

A vélo dans le Parc National Semenic
Алба Юлия
Visitez la Roumanie vendredi, 29 novembre 2024

Alba Iulia, la ville de l’Union

La ville de l’Union    Comme nous avons l’habitude de faire chaque année à l’approche du 1er décembre, nous vous proposons...

Alba Iulia, la ville de l’Union
Le Danube touristique
Visitez la Roumanie lundi, 25 novembre 2024

Le Danube touristique

Vous ne le saviez peut-être pas, mais le Danube est le fleuve le plus populaire d’Europe, et même du monde, pour ses fameuses croisières. Il...

Le Danube touristique
La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 22 novembre 2024

Sibiu et ses environs

Cibinium en 1191   Située dans le sud de la Transylvanie, Sibiu est une destination importante pour les circuits touristiques et culturels en...

Sibiu et ses environs
Visitez la Roumanie vendredi, 15 novembre 2024

Breaza, une oasis de verdure au pied des Carpates

L’air le plus pur de Roumanie   Véritable oasis de tranquillité pour les artistes en quête de source d’inspiration, l’air le plus...

Breaza, une oasis de verdure au pied des Carpates
Visitez la Roumanie vendredi, 08 novembre 2024

Iasi et ses couleurs d’automne

Une de plus grandes et plus belles villes de Roumanie   Avec une population d’environ 400 000 habitants, Iași est l’une des plus...

Iasi et ses couleurs d’automne
Visitez la Roumanie vendredi, 25 octobre 2024

La Dobroudja du Nord en automne

...

La Dobroudja du Nord en automne
Visitez la Roumanie vendredi, 11 octobre 2024

Bran, le château des légendes

Une fortification sur une route commerciale importante   Entouré de légendes et d’histoires, le Château de Bran est situé à une...

Bran, le château des légendes

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company