RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Tendances dans le tourisme et destinaions de choix

La Roumanie attire de plus en plus de toursites étrangers. Les chiffres les
confirment. Par rapport à l’année précédente, en 2022, il y a eu une
augmentation de 20,6 % des arrivées enregistrées dans les structures d’accueil
touristique en Roumanie. Les données de l’Institut national de la statistique
montrent aussi que la plupart des touristes étrangers venaient d’Allemagne,
d’Israël et d’Italie.

Tendances dans le tourisme et destinaions de choix
Tendances dans le tourisme et destinaions de choix

, 19.01.2023, 11:45

La Roumanie attire de plus en plus de toursites étrangers. Les chiffres les
confirment. Par rapport à l’année précédente, en 2022, il y a eu une
augmentation de 20,6 % des arrivées enregistrées dans les structures d’accueil
touristique en Roumanie. Les données de l’Institut national de la statistique
montrent aussi que la plupart des touristes étrangers venaient d’Allemagne,
d’Israël et d’Italie.


L’Association
Incoming Roumanie regroupe plus de 40 membres et associés, agences de voyages
et unités d’hébergement. Ovidiu Tudor, le président de cette association,
affirme qu’en termes de tourisme de loisirs et de détente, les forfaits les
plus vendus en Roumanie ces derniers temps ont été les circuits culturels,
individuels ou de groupe, d’une durée de
8 à 10 jours. La tendance consiste à prolonger autant que possible la durée des
circuits en Roumanie. Ovidiu Tudor :


« Statistiquement parlant, la moyenne est,
pour le moment, d’environ quatre nuitées. Dernièrement, de nouvelles activités
de niche sont apparues, liées en particulier au tourisme individuel : il
s’agit du tourisme actif, de l’écotourisme, du tourisme d’aventure, du 4×4 ou
du tourisme photographique. Il existe de nombreuses petites entreprises qui
offrent ces types de programmes. D’autre part, en termes de circuits, les
programmes qui combinent les visites de deux pays sont apparus ; les offres les
plus vendues sont : Roumanie-Bulgarie ou Roumanie-République de Moldova,
étant donné la proximité des deux pays. La Roumanie fait en même temps partie
des circuits combinés avec d’autres pays des Balkans, et ces offres
touristiques sont généralement vendues en Asie, en Amérique du Nord et en
Amérique du Sud. »


Un des
circuits proposés en 2023 par une agence de tourisme roumaine comprend les deux
régions historiques du nord de la Roumanie : le Maramures et de la Bucovine.
Les départs ont lieu en six séries, de juin à septembre, en bus spécial de
courses internationales. Les touristes en visiteront les monuments les plus
représentatifs, ainsi que divers musées. Ils seront hébergés dans des hôtels et
maisons d’hôte trois étoiles, pour un tarif de 1518 lei (307 euros) ou 1368 lei
(277 euros), avec une réduction de prix pour les réservations anticipées.
Ovidiu Tudor nous en dit davantage :


« Quand
on organise ce type de circuit, nous recevons toujours des demandes pour visiter
les monastères du nord de la Moldavie et de la Bucovine, les forteresses et
églises fortifiées de Transylvanie et les villes médiévales de Sibiu et Brașov. Un circuit
classique de huit jours et sept nuitées vise généralement ces régions. Pour les
programmes de plus de 10 ou 12 jours, des extensions sont effectuées soit pour
visiter le Maramures, soit dans le delta du Danube.


Ovidiu
Tudor, Président de l’Association Incoming Roumanie, estime que la pays devrait
être promu et présenté de manière unitaire au niveau international, en tant que
destination unique.


« Par exemple, en ce moment, les sujets
d’intérêt sont la promotion de la ville de Timișoara en tant que Capitale
européenne de la culture 2023, la richesse et le potentiel du tourisme thermal
et la Roumanie sauvage des films documentaires de Charlie Ottley. Mentionnons
aussi le potentiel de la Roumanie dans le domaine des conférences et des
événements internationaux. Pour conclure, on compte beaucoup sur l’OMD -
L’Organisation de gestion des destinations au niveau national – dont le rôle
principal est de faire de la promotion touristique. On espère bien qu’elle deviendra
opérationnelle très prochainement sur la base d’une bonne stratégie de
promotion et de marketing. »


Avant de terminer, sachez aussi que si vous achetez dès
maintenant un forfait vacances pour la période d’été ou d’automne en Roumanie, vous
allez bénéficier d’une réduction de 10 à 15% du prix total. Bon voyage !
(trad. Rada Stanica)

(Foto: RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 31 octobre 2025

L’automne dans les montagnes de Piatra Craiului

Géographie des lieux   Le sommet La Om est le plus haut, s’élevant à 2.238m d’altitude. La première action de protection de...

L’automne dans les montagnes de Piatra Craiului
Palatul Culturii, Iași / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 24 octobre 2025

La ville d’Iaşi parée aux couleurs de l’automne

Chaque année, à la mi-octobre, la ville d’Iaşi (à l’Est de la Roumanie) devient un lieu de pèlerinage pour la fête religieuse de Sainte...

La ville d’Iaşi parée aux couleurs de l’automne
Muzeul Nicolae Grigorescu, Câmpina (sursă foto:
Visitez la Roumanie vendredi, 17 octobre 2025

La Maison-musée Nicolae Grigorescu de Câmpina

Aujourd’hui, nous vous proposons de nous arrêter quelques instants dans un endroit où la beauté est chez elle: la Maison-musée Nicolae...

La Maison-musée Nicolae Grigorescu de Câmpina
Biserica de lemn din Șurdești (foto RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 10 octobre 2025

Şurdeşti

Au Maramures, à l’endroit précis, dominé par les monts Gutâi, où se croisent les routes menant aux villes de Baia Sprie et de Cavnic, un joli...

Şurdeşti
Visitez la Roumanie vendredi, 03 octobre 2025

Escale culturelle à Deseşti, dans le département de Maramureş

Située à environ 42 km de la ville de Baia Mare et à 23 km de la ville de Sighetu Marmației, au nord de la Roumanie, la commune de Desești est...

Escale culturelle à Deseşti, dans le département de Maramureş
Visitez la Roumanie lundi, 29 septembre 2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir un village du centre-nord de la région de Maramureș: c’est le village de Breb, partie intégrante...

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Visitez la Roumanie vendredi, 26 septembre 2025

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş

Plopiș est le nom d’un village appartenant à de la commune de Șișești, dans le département de Maramureș, au nord de la province historique...

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş
Visitez la Roumanie vendredi, 19 septembre 2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

                           Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir un village du centre-nord de la région de Maramureș:...

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company