RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Târgu Mureș – histoire et multiculturalité

Târgu Mureș – histoire et multiculturalité
Târgu Mureș – histoire et multiculturalité

, 09.03.2022, 12:51

Situé
sur les deux berges du cours supérieur de la rivière Mureș, dans la région
centre-nord de la Roumanie, Târgu Mureș est un endroit rempli d’histoire, étant
un centre culturel et commercial depuis le Moyen Age. Au cours d’une promenade
dans les rues de la ville de Târgu Mureș vous allez remarquer le bâtiment de
l’Université de théâtre. Celle-ci a deux sections : une roumaine et une
magyare. En fait, on parlait déjà de théâtre à Târgu Mureș depuis le XVIIe
siècle. En plus, une zone de référence de la ville, la Place des Roses, est
renommée grâce aux roses qui ornent l’endroit où avait lieu « Le marché
des bords du Mureș », étant en même temps le point central d’où la ville a
commencé à se développer. Place des Roses on retrouve aussi les principaux
symboles architecturaux de la ville. Le Palais de la Culture, renommé pour sa
Salle des miroirs et ses vitraux, est un de ces symboles. Près du Palais de la
Culture se dressent deux autres bâtiments représentatifs : le Palais de la
Préfecture de Târgu Mureș et l’Hôtel de ville. De l’autre côté, le Palais
Apollo et le Théâtre national témoignent de l’évolution de la ville marchande à
la ville en tant que centre culturel.


Un
autre repère de la ville, c’est la cité médiévale, construite au début du XVIIe
siècle, dont les murs et les bastions solides ont été très bien conservés
jusqu’à nos jours. Dans l’enceinte de la cité on retrouve une église reformée,
avec une architecture gothique du XVIe siècle. La cité est l’endroit
où ont lieu différents événements culturels et artistiques, comme des
expositions de peinture ou de photographie.


Notre
guide d’aujourd’hui, Dana Matic, la directrice du bureau d’information
touristique Visit Mureș, nous propose de commencer la visite en partant
toujours du centre-ville, du Palais de la Culture et de l’Hôtel de ville.


« Les
deux ont été construits au début du siècle dernier, dans le style de Sécession
ou Art nouveau. Ce sont, peut-être, les bâtiments les plus représentatifs de
Transylvanie pour ce courant artistique. Je conseille également de visiter la
synagogue. Depuis peu, celle-ci a un musée très évocateur sur la vie des Juifs,
notamment sur les années 1940. Ce musée a été surnommé Colţul Israel (le Coin
Israël). Ensuite, nous avons le Théâtre national, le Palais Toldalagi. Ce
palais représente la première résidence nobiliaire construite dans cette ville,
dans les années 1760-1770. Au présent, elle accueille le Musée d’ethnographie et
d’art traditionnel. Nous avons deux cathédrales orthodoxes qui bordent d’une
certaine manière le centre de la ville. Enfin et surtout, on recommande la
citadelle de la ville qui est toujours ouverte aux visites. Elle est joliment
aménagée, comme une sorte de parc. Ensuite, je conseille la visite de la
première bibliothèque publique de Transylvanie, la Bibliothèque Teleki- Bolyai.
Elle a été ouverte au public en 1802 par le comte Sámuel Teleki. Ici on
peut voir plus de 120 000 volumes, dont 40 000 appartenant au comte, des
volumes recueillis pendant les six décennies durant lesquelles le comte a
collectionné les œuvres scientifiques les plus représentatives depuis
l’apparition de l’imprimerie. Le bâtiment dispose aussi d’une salle de lecture
ou l’on peut étudier ces livres. »





Une visite de la ville de Târgu Mureș est certes une
expérience inédite, mais l’intégralité du
département propose des expériences inédites. Mureș a également été
surnommé le département des manoirs et des châteaux.


En espérant vous avoir convaincus, nous vous disons à
bientôt pour une nouvelle destination. D’ici là, on vous souhaite bon
voyage !

Cazanele Dunării / Le Caldaie del Danubio
Visitez la Roumanie vendredi, 12 septembre 2025

Les Chaudrons du Danube

Dans les années 70 du siècle passé, la géographie d’une zone bien précise, longeant le Danube au sud-ouest de la Roumanie, était radicalement...

Les Chaudrons du Danube
Șvinița, la commune aux figuiers
Visitez la Roumanie vendredi, 05 septembre 2025

Șvinița, la commune aux figuiers

En été, le tronçon du cours du Danube appelé « Les Chaudrons », dans le sud-ouest de la Roumanie, devient une destination de vacances...

Șvinița, la commune aux figuiers
A la découverte de la ville de Câmpina
Visitez la Roumanie mercredi, 03 septembre 2025

A la découverte de la ville de Câmpina

Aujourd’hui, nous vous invitons à nous rendre ensemble dans une ville de basse montagne, Câmpina, sise à égale distance entre la capitale...

A la découverte de la ville de Câmpina
Via Transilvanica (sursă foto: facebook.com/ViaTransilvanica)
Visitez la Roumanie vendredi, 29 août 2025

A la découverte de la Via Transilvanica

S’inspirant des histoires d’autres chemins de grande randonnée d’Europe et d’Amérique du Nord, Via Transilvanica est un sentier d’une...

A la découverte de la Via Transilvanica
Visitez la Roumanie lundi, 25 août 2025

Ploiesti – la ville de l’or noir

Repères géographiques   Chef-lieu du département (judeţ) de Prahova, Ploieşti est sise à seulement soixante kilomètres de Bucarest, à...

Ploiesti – la ville de l’or noir
Visitez la Roumanie vendredi, 15 août 2025

La bergerie Ștefanu

Les routes qui traversent la Roumanie   La Transalpina, la plus haute route de notre pays, traverse les crêtes des Carpates méridionales,...

La bergerie Ștefanu
Visitez la Roumanie vendredi, 08 août 2025

A la découverte de Rupea

La petite ville de Rupea, dans le département/județ de Brașov (centre de la Roumanie), se trouve à une distance quasi égale entre le chef-lieu...

A la découverte de Rupea
Visitez la Roumanie vendredi, 01 août 2025

Le long de la Transalpina

Très fréquentée durant l’hiver grâce à son domaine skiable aménagé à 1.600 mètres d’altitude et recouvert de neige jusque tard au...

Le long de la Transalpina

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company