La ville de Târgu Jiu, 10 ans après l’attribution du trophée « La Pomme d’Or «
Târgu Jiu, ville située dans le sud-ouest de la Roumanie et chef-lieu du département de Gorj, a récemment célébré le 10e anniversaire depuis la réception du prestigieux trophée « La Pomme d'Or », remis par la Fédération Internationale des Journalistes et Écrivains du Tourisme (FIJET). Depuis 1970, cette distinction récompense une organisation, une ville ou une personnalité en reconnaissance de ses efforts pour la promotion et le développement du tourisme.
Valentina Beleavski, 28.06.2024, 10:47
La Pomme d’Or – en récompense pour les efforts de développer le tourisme
Târgu Jiu, ville située dans le sud-ouest de la Roumanie et chef-lieu du département de Gorj, a récemment célébré le 10e anniversaire depuis la réception du prestigieux trophée « La Pomme d’Or », remis par la Fédération Internationale des Journalistes et Écrivains du Tourisme (FIJET). Depuis 1970, cette distinction récompense une organisation, une ville ou une personnalité en reconnaissance de ses efforts pour la promotion et le développement du tourisme.
Târgu Jiu a reçu le trophée « La Pomme d’Or » en 2014. Le jury de la FIJET a jugé que cette ville est une destination unique grâce aux œuvres monumentale, en plein air, du célèbre sculpteur Constantin Brâncuşi, qui attirent de nombreux touristes. Pour rappel, installé à Paris depuis 1909, Constantin Brâncuşi était déjà une un artiste célèbre lorsqu’il est retourné dans son pays natal, la Roumanie, en 1937 pour créer les œuvres admirées aujourd’hui par les visiteurs de Târgu Jiu. Sur demande de la « Ligue Nationale des Femmes de Gorj », Constantin Brâncuşi a réalisé, en l’espace d’une année, plusieurs œuvres monumentales situées sur une voie désormais appelée « Calea Eroilor », « La voie des héros ».
L’Axe Brancusi ou la Voie des Héros
C’est sur cette voie, également appelée « l’Axe Brancusi », que se trouve aussi le pont où, le 14 octobre 1916, de violents combats ont eu lieu, la population de la ville parvenant à stopper l’avancée des troupes allemandes vers le sud. Dans le Jardin public, près de la rivière Jiu, se trouve la Table du Silence, entourée de douze chaises rondes en pierre en forme de sablier. Ensuite, le long de l’allée, on peut observer de part et d’autre 30 chaises carrées en pierre, également en forme de sablier. À l’entrée du Jardin public il y la « Porte du Baiser », une œuvre en pierre poreuse haute de plus de 5 mètres. Sur les deux colonnes, on peut voir le symbole du baiser, constitué de deux moitiés d’un cercle, un motif caractéristique du sculpteur Constantin Brâncuşi. À l’autre extrémité de « l’Axe Brâncuşi » se trouve la « Colonne sans fin » à environ 1,2 km de distance. Haute de 29 mètres, elle est composée de modules en bronze en forme de sablier, fixés sur un axe métallique. Installée dans un parc entouré de bâtiments peu élevés, l’œuvre de Brâncuşi est visible de loin.
Une cérémonie devant la Table du Silence
Lors de la cérémonie tenue devant la « Table du Silence » dans le Jardin public de Târgu Jiu, à l’occasion du 10e anniversaire de l’attribution du trophée « La Pomme d’Or », les membres du Comité exécutif de la Fédération Internationale des Journalistes et Écrivains du Tourisme y étaient également présents et ils ont eu l’opportunité de découvrir d’autres attractions du département de Gorj. Après l’événement, le président de FIJET, Tijani Haddad, a évoqué la Roumanie en tant que destination touristique et a souligné la manière dont la ville de Târgu Jiu met en valeur les œuvres de Brâncuşi.
Tijani Haddad : « Nous sommes convaincus que la Roumanie est désormais une destination très attractive non seulement pour les touristes européens, mais aussi pour ceux de nombreux autres pays, grâce à ses montagnes, à ses rivières et à l’hospitalité de sa population. Nous espérons que cet événement sera bénéfique pour la Roumanie et nous espérons avoir d’autres opportunités de promouvoir ce pays sur la scène internationale du tourisme. Nous sommes venus ici spécialement pour célébrer l’attribution de la Pomme d’Or à la ville de Târgu Jiu, il y a 10 ans. Les habitants ont marqué ce moment par des célébrations. Nous sommes donc revenus pour cette occasion, qui a attiré une participation impressionnante, incluant de nombreux groupes folkloriques, dont beaucoup étaient composés d’enfants. Ce fut une cérémonie fantastique, et nous avons été impressionnés par l’organisation de l’événement. Nous espérons que notre fédération continuera à faire tout son possible pour promouvoir ce que nous avons vu lors de cette visite, à savoir la destination et les attraits touristiques de la Roumanie.”
Targu Jiu, une ville de plus en plus vistée
Grâce aux efforts de promotion des dernières années, la ville de Târgu Jiu et le département de Gorj ont considérablement accru leur visibilité tant au niveau national qu’international. En témoignent les plus de 150 000 touristes se sont rendus « Chez Brancusi », soit un nombre presque double par rapport à celui de 2020. « Chez Brâncuşi » est non seulement le surnom de Targu Jiu, mais c’est aussi le nom de l’association en charge de la promotion du tourisme à Târgu Jiu et dans le département de Gorj. (Trad. Rada Stanica)
