Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

« Peintres roumains oubliés », une exposition Art Safari

Art Safari, le centre d’expositions installé au centre de la capitale roumaine, propose du 7 mars au 27 juillet une collection de peintures appartenant à des artistes roumains peu connus, intitulée "Peintres roumains oubliés" (Pictori români uitați). La collection regroupe des tableaux datant des dernières années du XIXe siècle jusqu’à la période de l’entre-deux-guerres, avec les explorations techniques et les sujets d’intérêt spécifiques à cette époque. Visite guidée.

« Peintres roumains oubliés », une exposition Art Safari
« Peintres roumains oubliés », une exposition Art Safari

, 24.03.2025, 13:42

Un édifice emblématique

 

Peintres roumains oubliés est une des expositions proposées à Art Safari à présent. Pour y accéder, on entre à l’intérieur du superbe bâtiment néo-classique qui abrite Art Safari, on passe par quelques couloirs et escaliers qui nous ravissent avec leurs plafonds en vitrail et leur élégant marbre marron, et on arrive au deuxième étage, où l’ambiance change : on est accueillis par des murs turquoise et rouges, dont un est couvert par une écriture blanche énumérant les artistes exposés dans cette collection.

 

L’espace consacré à cette exposition consiste en cinq petites salles aux murs rose foncé, dont l’éclairage faible – utilisé à Art Safari pour une bonne préservation des œuvres – crée un effet merveilleux : les tableaux semblent briller sur le fond obscur des murs. On découvre des tableaux de dimensions moyennes et grandes, appartenant à des artistes roumains, d’il y a un siècle, tels que Nicolae Enea (1897-1970), Gheorghe Ionescu-Sin (1896-1988), Mișu Teișanu (1884-1944), Leon Biju (1880-1970), Nicolae Grimani (1872-1925), Elena Popea (1879-1941), Ernö Tibor (1885-1945), mais aussi un peintre français, Jean Neylis (1869-1938), qui a vécu en Roumanie pendant une trentaine d’années. Et la liste se poursuit.

 

Des artistes qui ont étudié dans les grands centres artistiques européens, notamment à Paris

 

Beaucoup de ces artistes ont obtenu une formation académique en peinture premièrement en Roumanie et ils sont allés étudier ensuite l’art dans les grands centres artistiques européens, dont le plus populaire était, naturellement, Paris. De cette façon, ils ont pris contact directement avec les développements les plus récents sur la scène artistique d’Europe. Par exemple, Gheorghe Ionescu-Sin a étudié les beaux-arts à l’Académie Ranson de Paris entre 1930-1933, où il a été guidé par André Derain (1880-1954) et Roger Bissière (1886-1964). Dans sa période de formation en France, il a été inspiré non seulement par les esthétiques fauviste et postimpressionniste, mais aussi par les vues de Paris.

 

Des paysages de l’étranger

 

En effet, on s’émerveille à découvrir beaucoup de tableaux qui, par l’intermède des paysages, des scènes urbaines et des portraits, évoquent des pays étrangers : des images typiques de Venise et de Paris chez Ernö Tibor et Gheorghe Ionescu-Sin respectivement, les Pyramides et le désert égyptien chez Leon Biju, les ruelles pittoresques de Baltchik en Bulgarie  chez Paul Mircovici (1906-1973) et Adina Paula Moscu (1908-1979), des champs de tulipes néerlandaises chez Elena Popea, un paysage d’Alger chez Paul Scorțescu (1895-1976). On voit également un portrait d’une femme égyptienne par Leon Biju, qui, bien qu’inachevé, a un charme séduisant ; puis un portrait réaliste d’une femme bretonne réalisé par Constantin Petrescu-Dragoe (1887-1937), une image d’une femme japonaise dans un décor plein de japoneries par Mișu Teișanu. Enfin il a aussi une représentation de femmes néerlandaises en habits traditionnels, sur un arrière-plan typique avec de l’eau et des moulins, signée par Elena Popea.

 

Des scènes de Roumanie

 

À part cela, on trouve, bien-sûr, des scènes autochtones, qui dépeignent l’atmosphère rurale roumaine, comme les tableaux impressionnistes d’Ipolit Strâmbu (1871-1934), qui présentent des femmes dans la nature, au milieu des rayons du soleil qui tombent à travers les feuilles des arbres. Elena Popea, à part ses images néerlandaises, dépeint aussi des personnages roumains en habits traditionnels. On trouve également de beaux intérieurs roumains très détaillés par Mișu Teișanu et un portrait de paysanne roumaine par Constantin Vlădescu (1890-1951), ou bien encore des représentations de foires rurales par Alexandru Popp (1868-1949).

 

« La Musique et la Poésie », une peinture insolite

 

L’emblème de la collection, qui apparaît sur l’affiche même, est la peinture La Musique et la Poésie (Muzica și Poezia) réalisée en 1915 par  Nicolae Grimani, qui nous attire par ses couleurs insolites et par les regards éloignés, rêveurs et étrangement identiques des deux personnages : sur un fond turquoise, on voit les deux Muses, la Musique et la Poésie, aux traits quasiment identiques, à la peau blanche, habillées avec des vêtements vaporeux vert clair. Leurs regards sont fixés sur l’horizon lointain et le blanc des yeux a aussi une nuance turquoise presqu’irréelle.

 

Un penchant pour les grands courants artistiques européens

 

Après avoir visité les cinq salles de la collection, on peut se rendre compte de l’affinité de ces peintres roumains avec les grands courants artistiques européens de leur époque : on retient les images impressionnistes d’Ipolit Strâmbu, le nu réaliste de Nicolae Enea, le penchant symboliste de Nicolae Grimani, l’intérêt pour les japoneries de Mișu Teișanu, le goût de l’exotisme en général ; on peut même distinguer une tendance cubiste chez Constantin Pantelimon (1911-1940) si on compare son Triptyque (Triptic) avec les Demoiselles d’Avignon (1907) de Pablo Picasso (1881-1973). Des nus allongés, des portraits expressifs, des natures mortes, des vignettes orientales, aussi bien que des touches audacieuses et des perspectives libres témoignent du désir des peintres roumains (dont la plupart avaient fait des études en France ou en Allemagne) de s’aligner sur leurs contemporains européens, mais aussi de dépeindre leur propre pays par l’intermédiaire de nouvelles esthétiques.

 

A découvrir jusqu’au 27 juillet à Bucarest

 

Alors, on vous encourage vivement à venir vous émerveiller des portraits, des paysages, des natures mortes de ces peintres roumains qui, en dépit du fait qu’ils ont été « oubliés » par l’histoire de l’art, nous enchantent avec une beauté tendre et lumineuse et, en même temps, ils font la preuve de la connexion de l’art roumain avec les grands courants européens. L’exposition sera ouverte à Art Safari jusqu’au 27 juillet, de jeudi à dimanche, à partir de midi jusqu’à 21 heures. Un billet coûte 25 lei (5 euros environ). Bonus de l’exposition : la sortie se fait par une petite galerie dédiée à l’histoire de la pharmacie, donc on a la chance de voir une exposition de plus. Bonne découverte !  (par Catalina Balan)

 

sursă foto: facebook.com/fntfestivalulnationaldeteatru
RRI Culture samedi, 19 octobre 2024

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre

D’abord, nous vous invitons au cinéma.   Bucharest Feminist Film Festival   Vous le savez peut-être déjà , en Roumanie, tous les...

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre
« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
RRI Culture dimanche, 08 septembre 2024

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Clin d’oeil sur Theodor Aman   L’exposition est intitulée « La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres...

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
Expozitia Spectrosthesia sursa foto fbMuzeulNationalDeArtaAlMoldovei
RRI Culture dimanche, 01 septembre 2024

« Spectrosthesia » : quand l’art visuel est inspiré par la musique classique

Une peintre connu pour ses créations interactives, un mélange de matériaux et de techniques   La peintre d’origine roumaine Elena Nicoleta...

« Spectrosthesia » : quand l’art visuel est inspiré par la musique classique
Foto: facebook.com/MNIRoficial
RRI Culture dimanche, 25 août 2024

Les chefs-d’œuvre du patrimoine du MNIR, plus près du public

Faciliter la rencontre du public avec les richesses du musée   C’était en 2012 que le Musée national d’histoire de Roumanie (MNIR)...

Les chefs-d’œuvre du patrimoine du MNIR, plus près du public
RRI Culture dimanche, 18 août 2024

L’écrivain Mircea Cărtărescu récompensé du Dublin Literary Award

Le roman « Solénoïde » de l’écrivain roumain Mircea Cărtărescu a remporté le Dublin Literary Award 2024. Dans sa motivation, le jury a...

L’écrivain Mircea Cărtărescu récompensé du Dublin Literary Award
RRI Culture dimanche, 11 août 2024

« Un Stradivarius dans les écoles »

La musique classique vient à la rencontre des jeunes roumains à travers le projet éducationnel national « Un Stradivarius dans les écoles »,...

« Un Stradivarius dans les écoles »
RRI Culture dimanche, 04 août 2024

Ioana Mischie – participante à la première compétition immersive à Cannes

Le projet de l’artiste roumaine Ioana Mischie « Human Violins: Prelude (Multi-Users Version) » a eu sa première mondiale au Festival de...

Ioana Mischie – participante à la première compétition immersive à Cannes
RRI Culture dimanche, 28 juillet 2024

La blouse traditionnelle de Bihor, à l’honneur

Installation textile, mode et héritage culturel   Au mois de juin de cette année, la Galerie Creart de Bucarest a accueilli l’exposition...

La blouse traditionnelle de Bihor, à l’honneur

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company