RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’exposition « Artistes représentés dans la collection d’art des époux Macovei »

Le Musée de la ville de Bucarest, ou le Musée
municipal Bucarest (MMB) s’adresse de nouveau aux amateurs d’art, en leur
proposant un projet inédit. L’exposition « Artistes représentés dans la
collection des époux Macovei » est une première, accueillie par la
résidence des donneurs – « La collection d’art Ligia et Pompiliu
Macovei » – dans un immeuble dans le style éclectique français, érigé au
début du XXème siècle. Le public a ainsi l’occasion d’y admirer des œuvres qui
n’ont plus été exposées depuis un certain temps déjà.

L’exposition « Artistes représentés dans la collection d’art des époux Macovei »
L’exposition « Artistes représentés dans la collection d’art des époux Macovei »

, 05.09.2023, 10:15

Le Musée de la ville de Bucarest, ou le Musée
municipal Bucarest (MMB) s’adresse de nouveau aux amateurs d’art, en leur
proposant un projet inédit. L’exposition « Artistes représentés dans la
collection des époux Macovei » est une première, accueillie par la
résidence des donneurs – « La collection d’art Ligia et Pompiliu
Macovei » – dans un immeuble dans le style éclectique français, érigé au
début du XXème siècle. Le public a ainsi l’occasion d’y admirer des œuvres qui
n’ont plus été exposées depuis un certain temps déjà.


Pompiliu Macovei (1911-2009) a été un
architecte, diplomate et homme politique roumaine, ambassadeur à l’UNESCO et
collectionneur d’art passionné. Son épouse, Ligia Macovei (1916-1998) a été une
peintre formée à l’art décoratif. La muséographe Cristina Ioniță fait une
présentation de la maison-musée: « Ces dernières
années, nous avons organisé des expositions dédiées à Ligia Macovei. Cette année, nous
avons décidé de réaliser une exposition avec des œuvres signées par d’autres
artistes présents dans la collection des époux Macovei. Ce sont des créations
qui n’ont plus été vues ces derniers temps et dont les auteurs sont Constantin
Piliuță, Alexandru Ciucurencu, Aurel Cojan, Ion Musceleanu, Rudolf
Schweitzer-Cumpăna, Brăduț Covaliu et bien d’autres. « La collection d’art
Ligia et Pompiliu Macovei » fait partie de l’ensemble des musées et des
collections du patrimoine du Musée municipal Bucarest. Ouverte au public depuis
plus de vingt ans, elle se trouve dans la résidence privée des donneurs. Les
deux époux ont été des artistes eux-mêmes, elle était peintre et dessinatrice,
lui était architecte et diplomate. Leurs positions sociales et intérêts
professionnels les ont fait voyager beaucoup, à travers le monde. Cela leur a
permis de rencontrer de nombreuses personnalités de l’époque et de construire
cette impressionnante collection, que nous admirons aujourd’hui. »



Cristina Ioniță a ensuite présenté
l’exposition: « Y sont exposés des ouvrages qui
représentent des lieux – sources d’inspiration visités par les artistes. Rudolf Schweitzer-Cumpăna, qui
s’est constamment inspiré du monde du village, est présent avec une toile
représentant deux paysannes assises à une table. L’humanité des personnages,
très loin d’une image idéalisée, confère beaucoup d’authenticité à cette œuvre.
Aurel Cojan, peintre de l’environnement citadin, nous emmène dans un monde qui
réunit des éléments fondamentaux des agglomérations urbaines. Son tableau
« Maison avec cour » (« Casă cu curte »), huile sur carton,
est intéressante par le jeu de la composition, par l’expressivité des formes et
par la manière unique de peindre la réalité extérieure dans un décor expressif
et authentique. La toile « Paysage citadin avec église » (« Peisaj
citadin cu biserică »), de Lucian Grigorescu, montre un ensemble de
plusieurs petites maisons et d’immeubles à étages, devant une église peinte en
position centrale, mais éloignée. L’intensité chromatique est complétée par les
nuances délicates, ce qui offre au regard un lyrisme captivant. Les œuvres
exposées expriment des thèmes et des approches très variés, offrant en même
temps des informations précieuses sur les sources d’inspiration préférées des
artistes. La sélection proposée au public, complétée avec deux créations de Ligia
Macovei, contient des paysages citadins, des jardins, des parcs, des
natures statiques avec
fleurs, des portraits et des scènes mettant en scène personnages et lieux
rencontrés au fil des voyages, un nu féminin et des objets personnels des
artistes. Les techniques utilisées sont, elles-aussi, très variées :
gouache sur papier, aquarelle sur papier, huile sur différents matériaux. »




La
muséographe Cristina Ioniță a enfin ajouté: « Cette exposition met au premier plan des thèmes essentiels de la
peinture, tels que fixer dans les tableaux des éléments représentatifs de
lieux, de coutumes et traditions. Nous avons essayé de présenter les œuvres en
fonction de la thématique et des auteurs et d’inviter les visiteurs à découvrir
ou redécouvrir l’ensemble de la collection, qui est une incursion culturelle
dans des époques et des endroits différents. »

L’exposition
« Artistes
représentés dans la collection des époux Macovei » est ouverte jusqu’au 26
novembre. (Trad. Ileana Ţăroi)

sursă foto: facebook.com/fntfestivalulnationaldeteatru
RRI Culture samedi, 19 octobre 2024

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre

D’abord, nous vous invitons au cinéma.   Bucharest Feminist Film Festival   Vous le savez peut-être déjà , en Roumanie, tous les...

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre
« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
RRI Culture dimanche, 08 septembre 2024

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Clin d’oeil sur Theodor Aman   L’exposition est intitulée « La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres...

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
Expozitia Spectrosthesia sursa foto fbMuzeulNationalDeArtaAlMoldovei
RRI Culture dimanche, 01 septembre 2024

« Spectrosthesia » : quand l’art visuel est inspiré par la musique classique

Une peintre connu pour ses créations interactives, un mélange de matériaux et de techniques   La peintre d’origine roumaine Elena Nicoleta...

« Spectrosthesia » : quand l’art visuel est inspiré par la musique classique
Foto: facebook.com/MNIRoficial
RRI Culture dimanche, 25 août 2024

Les chefs-d’œuvre du patrimoine du MNIR, plus près du public

Faciliter la rencontre du public avec les richesses du musée   C’était en 2012 que le Musée national d’histoire de Roumanie (MNIR)...

Les chefs-d’œuvre du patrimoine du MNIR, plus près du public
RRI Culture dimanche, 18 août 2024

L’écrivain Mircea Cărtărescu récompensé du Dublin Literary Award

Le roman « Solénoïde » de l’écrivain roumain Mircea Cărtărescu a remporté le Dublin Literary Award 2024. Dans sa motivation, le jury a...

L’écrivain Mircea Cărtărescu récompensé du Dublin Literary Award
RRI Culture dimanche, 11 août 2024

« Un Stradivarius dans les écoles »

La musique classique vient à la rencontre des jeunes roumains à travers le projet éducationnel national « Un Stradivarius dans les écoles »,...

« Un Stradivarius dans les écoles »
RRI Culture dimanche, 04 août 2024

Ioana Mischie – participante à la première compétition immersive à Cannes

Le projet de l’artiste roumaine Ioana Mischie « Human Violins: Prelude (Multi-Users Version) » a eu sa première mondiale au Festival de...

Ioana Mischie – participante à la première compétition immersive à Cannes
RRI Culture dimanche, 28 juillet 2024

La blouse traditionnelle de Bihor, à l’honneur

Installation textile, mode et héritage culturel   Au mois de juin de cette année, la Galerie Creart de Bucarest a accueilli l’exposition...

La blouse traditionnelle de Bihor, à l’honneur

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company