RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’art naïf du milieu rural, à l’honneur au Musée du paysan roumain de Bucarest

L’art naïf du milieu rural, à l’honneur au Musée du paysan roumain de Bucarest
L’art naïf du milieu rural, à l’honneur au Musée du paysan roumain de Bucarest

, 22.10.2021, 11:15






Pour parler de cet événement intéressant, nous avons invité au micro Virgil
Nitulescu, manager du Musée du paysan roumain. Pour commencer, il nous dit comment
ce peintre a été découvert et ne quoi consiste l’inédit de cette exposition d’art
naïf : « Ion Burticală est un artiste méconnu du public actuel, en
2021. Il s’était fait connaître à la fin des années 1960 et au début des années
’70. Il s’est fait remarquer d’abord dans sa région d’origine, le département
de Dolj et dans ses alentours. Puis, il fut découvert par un critique d’art de
Bucarest, Radu Ionescu de son nom. Celui-ci s’est rendu compte du talent inné
de ce peintre et du fait que cela valait la peine de le promouvoir. Il a donc
collectionné de nombreux ouvrages de cet artiste, les faisant don, en 1999, à
notre musée, grâce à la forte amitié qui le liait à Horia Bernea, le directeur
du musée de l’époque. C’est à ce moment-là que les ouvrages d’Ion Burticală ont
été mis en valeur par une petite exposition dans notre musée. Certains ont été
publiés dans des revues spécialisées. Cette fois-ci, mes collèguesCosmin Manolache et Irina Pasima ont voulu
créer une exposition plus ample pour rendre connu ce peintre. Ils ont tenté de
montrer le contexte dans lequel Ion Burticală s’est affirmé, ils ont fouillé
dans les archives, dans les musées, dans les collections et ont fini par trouver
des documents très intéressants sur ce peintre d’art naïf et sur le mouvement
des créateurs d’art naïf qui était encouragé jadis par les autorités publiques.
»






Effectivement, à l’époque communiste, la peinture naïve était soutenue par
les autorités. Virgil Nitulescu, manager du Musée du paysan roumain, nous parle
de la vision du régime communiste sur ce type d’art, mais aussi sur la place d’Ion
Burticală dans l’art contemporain : « C’était une époque où les paysans
artistes étaient encouragés à travailler. Sans doute, cette attitude des autorités
publiques s’inscrivait dans la tradition de la culture prolétaire soviétique
des années ’50, lorsque l’on tentait de montrer qu’il ne fallait pas forcément
avoir des études universitaires pour être une valeur de l’art. Dans les années ’50
on propageait l’idée qu’un simple ouvrier pouvait faire des cours de soir et créer
aussi des inventions capables de renforcer la productivité du travail etc. Cette
tendance d’encourager l’art naïf est similaire à cette pratique. Mais à part
cela, il est évident que l’art naïf, partout dans le monde, est une
manifestation artistique digne de toute notre attention. Certains artistes ont
beaucoup de talent et leur vision du monde est très intéressante. Ion Burticală
en est un. Il n’avait pas une formation artistique, mais il avait le sens des
couleurs et un talent remarquable pour le dessin. Plusieurs critiques d’art
contemporains ont avoué été ravis par les créations d’Ion Burticală, d’avoir
découvert un peintre avec une vision fraîche, avec de la personnalité et d’avoir
redécouvert un climat de création artistique qui avait été jeté à l’oubli en
Roumanie, ces deux dernières décennies. »






Somme toute, Virgil Nițulescu se dit très fier du fait que le Musée du
paysan roumain de Bucarest ait organisé cette exposition d’art naïf, car elle
en dit long sur la vie rurale roumaine : « Je dirais que notre exposition
est très intéressante, puisqu’elle présente l’approche d’un musée de la
civilisation paysanne d’un phénomène artistique de son passé récent, une
approche professionnelle et minutieuse, offrant au public une vision assez ample
de la personnalité de cet artiste qui n’a pas été apprécié à son époque, mais
qui a été redécouvert et apprécié de nos jours ».






Suivez le Musée du Paysan Roumain de Bucarest sur son site http://www.muzeultaranuluiroman.ro
ou bien sur sa page Facebook pour découvrir les multiples facettes du monde
paysan roumain d’hier et d’aujourd’hui. (trad. Valentina Beleavski)

sursă foto: facebook.com/fntfestivalulnationaldeteatru
RRI Culture samedi, 19 octobre 2024

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre

D’abord, nous vous invitons au cinéma.   Bucharest Feminist Film Festival   Vous le savez peut-être déjà , en Roumanie, tous les...

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre
« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
RRI Culture dimanche, 08 septembre 2024

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Clin d’oeil sur Theodor Aman   L’exposition est intitulée « La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres...

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
Expozitia Spectrosthesia sursa foto fbMuzeulNationalDeArtaAlMoldovei
RRI Culture dimanche, 01 septembre 2024

« Spectrosthesia » : quand l’art visuel est inspiré par la musique classique

Une peintre connu pour ses créations interactives, un mélange de matériaux et de techniques   La peintre d’origine roumaine Elena Nicoleta...

« Spectrosthesia » : quand l’art visuel est inspiré par la musique classique
Foto: facebook.com/MNIRoficial
RRI Culture dimanche, 25 août 2024

Les chefs-d’œuvre du patrimoine du MNIR, plus près du public

Faciliter la rencontre du public avec les richesses du musée   C’était en 2012 que le Musée national d’histoire de Roumanie (MNIR)...

Les chefs-d’œuvre du patrimoine du MNIR, plus près du public
RRI Culture dimanche, 18 août 2024

L’écrivain Mircea Cărtărescu récompensé du Dublin Literary Award

Le roman « Solénoïde » de l’écrivain roumain Mircea Cărtărescu a remporté le Dublin Literary Award 2024. Dans sa motivation, le jury a...

L’écrivain Mircea Cărtărescu récompensé du Dublin Literary Award
RRI Culture dimanche, 11 août 2024

« Un Stradivarius dans les écoles »

La musique classique vient à la rencontre des jeunes roumains à travers le projet éducationnel national « Un Stradivarius dans les écoles »,...

« Un Stradivarius dans les écoles »
RRI Culture dimanche, 04 août 2024

Ioana Mischie – participante à la première compétition immersive à Cannes

Le projet de l’artiste roumaine Ioana Mischie « Human Violins: Prelude (Multi-Users Version) » a eu sa première mondiale au Festival de...

Ioana Mischie – participante à la première compétition immersive à Cannes
RRI Culture dimanche, 28 juillet 2024

La blouse traditionnelle de Bihor, à l’honneur

Installation textile, mode et héritage culturel   Au mois de juin de cette année, la Galerie Creart de Bucarest a accueilli l’exposition...

La blouse traditionnelle de Bihor, à l’honneur

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company