RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Art Safari 2021

Art Safari 2021
Art Safari 2021

, 01.10.2021, 12:35




Quels ont été les meilleurs moments de la manifestation
Art Safari de cette année ? Réponse avec sa directrice, Ioana Ciocan :
« Cette année, Art Safari s’est élargi. Cela paraît incroyable, mais l’événement
est plus grand que l’année dernière. L’exposition a eu deux sièges : le
premier au Palais Dacia-Roumanie, rue Lispcani (dans le centre historique de Bucarest),
derrière la Banque nationale ; le second se trouvait à quelques minutes de
distance seulement, au siège d’Arcub (le centre culturel de la municipalité de
Bucarest). Il fonctionne dans l’ancienne auberge de Gabroveni, construite dans
les premières années du XIXe siècle, entièrement rénovée sous forme de centre
culturel. A l’entrée du Palais Dacia-Roumanie, les visiteurs ont été accueillis
par une sculpture en bronze signée Virgil Scripcariu. Une fois à l’intérieur du
Palais, ils ont pu voir une autre sculpture monumentale réalisée par Costin Ioniţă
et placée sur un socle recouvert de miroirs, dans lequel se reflétait le hall central
du bâtiment dans toute sa beauté. Nous avons voulu le mettre en évidence puisqu’Art
Safari a l’intention de rester au Palais Dacia à l’avenir aussi, grâce à un
partenariat conclu avec le Musée de la municipalité de Bucarest. Son directeur,
Adrian Majuru, a souhaité de redonner vie à ce merveilleux palais avant de le
transformer en siège de la Pinacothèque de Bucarest. Aux côtés d’Art Safari, le
Musée de la municipalité de Bucarest organisera plusieurs expositions, au moins
deux fois par an. Ces expositions ramèneront dans l’attention publique les grands
artistes du patrimoine roumain et l’art contemporain et leur présenteront aussi
d’importantes expositions d’art international. »






Ioana Ciocan nous a également parlé de l’exposition d’art
contemporain présentée cette année dans le cadre d’Art Safari, de la valeur
totale des œuvres présentées et des deux grandes expositions rétrospectives :
« Au Palais Dacia-Roumanie, on a consacré des centaines de mètres carrés
aux artistes qui n’utilisent pas de pinceaux pour peindre, mais des sprays pour
créer des graffitis. Par exemple, l’artiste Oku a réalisé un escalier immersif
en noir et blanc appelé Fashion Days, qui a connu un grand succès sur Instagram.
La valeur totale des œuvres d’art exposées cette année se monte à plus de 9
millions d’euros. Nous avons présenté 800 œuvres, vu que l’exposition d’art
contemporain à elle seule a réuni plus de 120 artistes âgés de 18 à 90 ans. La création
de la plus grande valeur de l’édition de cette année appartient à Samuel Mützner,
élève de Claude Monet, et elle a été réalisée entre 1911 et 1913 à Kyoto. Cette
année encore, l’œuvre « Les Courtisanes de Shimbara » a impressionné
le public par sa touche de pinceau phénoménale et pour avoir présenté une
époque révolue, une époque de contes de fées, avec des costumes impressionnants
aux couleurs spécifiques japonaises. Enfin, Călin Stegerean, le directeur du
Musée national d’art de la Roumanie, a réalisé une ample rétrospective
consacrée au grand artiste Constantin Piliuță. Călin Stegerean a ainsi imaginé
une promenade à travers la bohème bucarestoise, par de nombreux paysages, et
nous a fait tomber amoureux des merveilleuses fleurs peintes par le grand Constantin
Piliuță. »




Ligia a visité l’édition de cette année d’Art Safari et
elle nous a fait part de ses impressions : « J’ai été fascinée par la découverte de la vie et de l’œuvre de Samuel
Mützner. Son parcours artistique se dévoile au cours de la visite. Né dans une
famille modeste d’origine juive, après des études à l’Ecole des Beaux-Arts de
Bucarest, il étudie à l’Académie royale bavaroise d’art de Munich. A 19 ans, il
part à Paris et s’inscrit à l’Académie Julian, dont il sort en 1908. Il étudie
aussi à l’Académie nouvelle de peinture d’Alger. Toutefois, c’est durant les
deux années qu’il passe à Giverny, auprès de Claude Monet, que son style se
définit. Il y peint de merveilleux paysages de manière pointilliste. C’était
entre 1908 et 1910. C’est d’ailleurs cette époque de sa création qui m’a
fascinée, pleine de couleurs chaudes, avec des touches superbes et des effets
de lumière magiques. Sa première exposition en Roumanie, il l’ouvre en 1906. Sa
vie est faite de voyages dans les endroits du monde les plus éloignés : en
Tunisie at au Japon, où il passe trois ans. Chaque étape marque un tournant
dans sa création. Il arrive même en Océanie et en Amérique du Sud, et vit trois
ans au Venezuela. Il influence les artistes vénézuéliens par des techniques
encore inconnues là-bas. Il rentre ensuite en Roumanie et épouse la peintre
Rodica Maniu. Les deux s’installent en Olténie, dans le sud du pays. Son retour
au pays marque aussi un penchant pour la thématique paysanne roumaine. Somme
toute, une exposition qui vaut la peine d’être visitée, et que les Bucarestois
se pressent pour voir chaque année. En outre, j’ai été très heureuse de voir ou
de revoir des œuvres appartenant aux artistes roumaines de différentes époques,
dont la peintre Margareta Sterian, mais aussi Georgeta Năpăruş ou encore la
très jeune Maria Jardă. Art Safari réunit chaque année des œuvres appartenant à
des collectionneurs privés, mais aussi d’autres, du Musée de la municipalité de
Bucarest, c’est un de ses points d’intérêt ».









On ne saurait terminer notre
chronique culture sans mentionner les tours de nuit privés organisés cette
année dans le cadre d’Art Safari, avec des guides qui ont expliqué aux
visiteurs tous les secrets recelés par les œuvres d’art qu’ils admiraient. Et
pour que le menu soit complet, les concerts live n’ont pas manqué non plus :
ils ont été donnés tous les soirs par le groupe roumain Toulouse Lautrec. En
plus, à la demande du public, cette exposition a été prolongée d’une semaine. (Trad.
Valentina Beleavski)

sursă foto: facebook.com/fntfestivalulnationaldeteatru
RRI Culture samedi, 19 octobre 2024

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre

D’abord, nous vous invitons au cinéma.   Bucharest Feminist Film Festival   Vous le savez peut-être déjà , en Roumanie, tous les...

Nos recommandations culturelles pour la fin octobre
« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
RRI Culture dimanche, 08 septembre 2024

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».

Clin d’oeil sur Theodor Aman   L’exposition est intitulée « La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres...

« La personnalité de Theodor Aman. Inscriptions, fantaisies et autres excentricités ».
Expozitia Spectrosthesia sursa foto fbMuzeulNationalDeArtaAlMoldovei
RRI Culture dimanche, 01 septembre 2024

« Spectrosthesia » : quand l’art visuel est inspiré par la musique classique

Une peintre connu pour ses créations interactives, un mélange de matériaux et de techniques   La peintre d’origine roumaine Elena Nicoleta...

« Spectrosthesia » : quand l’art visuel est inspiré par la musique classique
Foto: facebook.com/MNIRoficial
RRI Culture dimanche, 25 août 2024

Les chefs-d’œuvre du patrimoine du MNIR, plus près du public

Faciliter la rencontre du public avec les richesses du musée   C’était en 2012 que le Musée national d’histoire de Roumanie (MNIR)...

Les chefs-d’œuvre du patrimoine du MNIR, plus près du public
RRI Culture dimanche, 18 août 2024

L’écrivain Mircea Cărtărescu récompensé du Dublin Literary Award

Le roman « Solénoïde » de l’écrivain roumain Mircea Cărtărescu a remporté le Dublin Literary Award 2024. Dans sa motivation, le jury a...

L’écrivain Mircea Cărtărescu récompensé du Dublin Literary Award
RRI Culture dimanche, 11 août 2024

« Un Stradivarius dans les écoles »

La musique classique vient à la rencontre des jeunes roumains à travers le projet éducationnel national « Un Stradivarius dans les écoles »,...

« Un Stradivarius dans les écoles »
RRI Culture dimanche, 04 août 2024

Ioana Mischie – participante à la première compétition immersive à Cannes

Le projet de l’artiste roumaine Ioana Mischie « Human Violins: Prelude (Multi-Users Version) » a eu sa première mondiale au Festival de...

Ioana Mischie – participante à la première compétition immersive à Cannes
RRI Culture dimanche, 28 juillet 2024

La blouse traditionnelle de Bihor, à l’honneur

Installation textile, mode et héritage culturel   Au mois de juin de cette année, la Galerie Creart de Bucarest a accueilli l’exposition...

La blouse traditionnelle de Bihor, à l’honneur

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company