RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le programme « Midwinter »

Intitulé « MidWinter », ce recensement fait partie d’un programme international, coordonné au niveau global par la compagnie Wetlands Internatioal, et au niveau national par la Société ornithologique roumaine, par le Groupe « Milvus », qui est une association pour la protection des oiseaux et de la nature. Vu que c’est un projet international, la synchronisation des décomptes est importante, afin d’éviter le recensement des mêmes exemplaires à plusieurs endroits, le long des routes de migration. Des dates précises sont donc fixées pour faire le décompte des oiseaux. Au nom de la Société ornithologique roumaine, c’est Cristian Domșa qui était en charge de la coordination des bénévoles. Il nous en donne davantage de détails sur ce processus concernant les oiseaux aquatiques : « C’est un programme réalisé traditionnellement à l’aide de bénévole. Depuis déjà les années ’70-’80 on collecte systématiquement des données via ce programme. Le décompte de cette année était plutôt spécial, vu qu’il existe aussi un projet national visant toutes les espèces d’oiseaux, pas uniquement les espèces aquatiques qui passent l’hiver en Roumanie. Chaque année, nous faisons de notre mieux pour recenser autant d’oiseaux que possible. Nous visons principalement les grands bassins aquatiques, notamment les zones de plaine, les bassins associés aux rivières, soit les lacs d’accumulation, mais aussi les étendues d’eau de la plaine et du delta du Danube, sans oublier le littoral de la mer Noire. Mais en fait, selon leur disponibilité, nos bénévoles peuvent étudier toute autre superficie aquatique en dehors de celles mentionnées. »

Le programme « Midwinter »
Le programme « Midwinter »

, 15.02.2021, 14:55

Intitulé « MidWinter », ce recensement fait partie d’un programme international, coordonné au niveau global par la compagnie Wetlands Internatioal, et au niveau national par la Société ornithologique roumaine, par le Groupe « Milvus », qui est une association pour la protection des oiseaux et de la nature. Vu que c’est un projet international, la synchronisation des décomptes est importante, afin d’éviter le recensement des mêmes exemplaires à plusieurs endroits, le long des routes de migration. Des dates précises sont donc fixées pour faire le décompte des oiseaux. Au nom de la Société ornithologique roumaine, c’est Cristian Domșa qui était en charge de la coordination des bénévoles. Il nous en donne davantage de détails sur ce processus concernant les oiseaux aquatiques : « C’est un programme réalisé traditionnellement à l’aide de bénévole. Depuis déjà les années ’70-’80 on collecte systématiquement des données via ce programme. Le décompte de cette année était plutôt spécial, vu qu’il existe aussi un projet national visant toutes les espèces d’oiseaux, pas uniquement les espèces aquatiques qui passent l’hiver en Roumanie. Chaque année, nous faisons de notre mieux pour recenser autant d’oiseaux que possible. Nous visons principalement les grands bassins aquatiques, notamment les zones de plaine, les bassins associés aux rivières, soit les lacs d’accumulation, mais aussi les étendues d’eau de la plaine et du delta du Danube, sans oublier le littoral de la mer Noire. Mais en fait, selon leur disponibilité, nos bénévoles peuvent étudier toute autre superficie aquatique en dehors de celles mentionnées. »

Une centaine de bénévoles ont participé au recensement de cette année, recueillant des données sur quelque 500 endroits. Cristian Domșa précise : « Les chiffres varient beaucoup d’une année à l’autre. Qui plus est, il faut corroborer les données tout le long de la route migratoire. C’est pourquoi ce décompte est un processus international et pourquoi il est réalisé en janvier, simultanément, dans tous les pays du couloir. L’idée c’est d’avoir une image globale, de l’ensemble de la population pour chaque espèce qui parcourt la route de migration depuis les pays Scandinaves jusqu’en Afrique du Sud. Par exemple, si chez nous l’hiver est plus rude, alors il y aura moins d’oiseaux en Roumanie, mais on les retrouvera plus au sud. Si l’hiver est plutôt doux, davantage d’oiseaux passeront l’hiver dans les pays du nord et ils seront moins nombreux à passer par la Roumanie. Cela ne veut pas dire qu’il y a un déclin ou une croissance de la population, mais qu’il fait prendre en compte l’ensemble de la route de migration.»

Le décompte d’hiver des oiseaux s’est fait cette année par un temps extrêmement froid. N’empêche, les surprises ne manquent pas pendant l’observation des oiseaux, constate Cristian Domșa, de la Société ornithologique roumaine : « Le mauvais temps, le gel à la mi-janvier – cela s’est traduit par le fait qu’il y avait moins d’oiseaux qu’attendu. Mais il y a eu aussi des surprises, dans le sens où à la fin de la période d’observation, lorsque la météo est devenue plus clémente, on a commencé à voir des agglomérations d’oiseaux. Nous avons déroulé un programme spécial au delta du Danube, par exemple. Et nous avons eu la surprise de trouver des espèces rares, voire en danger, telles le pélican frisé, qui normalement sont peu nombreux à passer l’hiver en Roumanie, à hauteur de quelques dizaines d’exemplaires seulement… Eh bien, vu que l’hiver a été plus doux en ce mois de janvier, on a pu recenser près d’un millier de tels pélicans, ce qui est un très grand nombre. On a eu une surprise à Bucarest aussi, où l’on a découvert une espèce nouvelle pour la Roumanie, la mouette à bec cerclé (n.r. Larus delawarensis), qui est une espèce spécifique de l’Amérique du Nord et qui n’arrive que de manière accidentelle sur le continent européen. »

Effectivement, c’est pour la première fois que ce type de mouette est signalé en Roumanie, sur le Lac Morii, dans l’ouest de Bucarest, le long de la rivière de Dâmbovita qui traverse la capitale, devenant tout de suite une attraction pour le lac où elle a été vue, les gens s’y rendant en grand nombre pour la voir et la photographier. (Trad. Valentina Beleavski)

Copii în natură (Foto: Marcus Wallis / unspash.com)
Planète verte jeudi, 21 novembre 2024

Écoles primaires et maternelles respectueuses de la nature

L’initiative « Écoles primaires et maternelles respectueuses de la nature » est lancée par la Société Ornithologique Roumaine et vise à...

Écoles primaires et maternelles respectueuses de la nature
Inundaţii severe în judeţul Galaţi (foto www.gov.ro)
Planète verte jeudi, 07 novembre 2024

Prévenir les inondations, une urgence

Une lettre ouverte aux autorités   Dans une lettre ouverte récemment envoyée aux dirigeants politiques, le World Wide Fund Roumanie demande...

Prévenir les inondations, une urgence
Il Teatro dell'Opera di Bucarest (foto: RRI)
Planète verte jeudi, 24 octobre 2024

Le Bucarest idéal, plus vert et plus soutenable

Selon une étude récente, sept Bucarestois sur dix estiment que la priorité majeure pour l’avenir de la capitale de la Roumanie est de créer...

Le Bucarest idéal, plus vert et plus soutenable
Lupi (foto: christels pixabay.com)
Planète verte jeudi, 17 octobre 2024

Appel à la protection des loups

Les loups sont revenus de manière remarquable dans les paysages de la Roumanie et de l’Union européenne, grâce à la protection stricte qui...

Appel à la protection des loups
Planète verte jeudi, 19 septembre 2024

Un milliard d’emballages collectés grâce au Système de Garantie-Retour

 Né de l’initiative de protéger l’environnement et de réduire la pollution, le Système de Garantie-Retour, le SGR, est le plus grand...

Un milliard d’emballages collectés grâce au Système de Garantie-Retour
Planète verte jeudi, 12 septembre 2024

Le jour du dépassement. Les ressources de la planète, en danger.

Une date qui ne cesse d’avancer   Les ressources de la planète ne cessent de diminuer, c’est une réalité. Pour éveiller les...

Le jour du dépassement. Les ressources de la planète, en danger.
Planète verte jeudi, 05 septembre 2024

L’évolution de la végétation au cours des dix derniers millénaires, sur un parcours thématique

Nous vous emmenons aujourd’hui à la découverte du Parc National Semenic – Cheile Carașului, situé dans le sud-ouest de la Roumanie....

L’évolution de la végétation au cours des dix derniers millénaires, sur un parcours thématique
Planète verte jeudi, 29 août 2024

Le recensement des cigognes blanches

La Société Ornithologique Roumaine a repris le comptage des cigognes blanches en Roumanie, encourageant les amateurs d’oiseaux à se joindre...

Le recensement des cigognes blanches

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company