“La montagne pour tous, tous pour la montagne“
L’Association de protection de la montagne « Les Carpates » contribue depuis une dizaine d’années au maintien de l’infrastructure dans les zones de montagne de Roumanie. Avec l’aide des bénévoles, plusieurs massifs du pays ont déjà bénéficié de l’écologisation des itinéraires et des terrains de camping. D’autres activités ont visé à l’information et à l’éducation des touristes dans l’esprit du respect de la nature. Jusqu’à l’automne, le balisage dans les monts Bucegi seront refaits sur plus de 200 km. Il s’agit plus précisément des itinéraires ayant pour point de départ trois stations de montagne, à savoir Sinaia, Buşteni, Predeal, Râşnov et Bran, ainsi que les Vallées de Simon et de Bângalesa.
România Internațional, 11.07.2018, 13:38
L’Association de protection de la montagne « Les Carpates » contribue depuis une dizaine d’années au maintien de l’infrastructure dans les zones de montagne de Roumanie. Avec l’aide des bénévoles, plusieurs massifs du pays ont déjà bénéficié de l’écologisation des itinéraires et des terrains de camping. D’autres activités ont visé à l’information et à l’éducation des touristes dans l’esprit du respect de la nature. Jusqu’à l’automne, le balisage dans les monts Bucegi seront refaits sur plus de 200 km. Il s’agit plus précisément des itinéraires ayant pour point de départ trois stations de montagne, à savoir Sinaia, Buşteni, Predeal, Râşnov et Bran, ainsi que les Vallées de Simon et de Bângalesa.
Mission: des montagnes sûres et propres
Marius Adrian Coviltir, de l’Association « Les Carpates » nous en a fourni des détails supplémentaires : « « La montagne pour tous, tous pour la montagne » est un projet complexe qui se déroule dans les Monts Bucegi et qui concerne notamment le Parc naturel, étant donné que cette zone attire annuellement plus d’un million de touristes. Le projet a trait au tourisme durable et à la sensibilisation du public à l’importance de l’environnement. Concrètement, nous allons refaire et écologiser les trajets touristiques de sorte à assurer un tourisme confortable et sûr. Nous nous proposons également d’informer les touristes sur les caractéristiques de la zone et sur la conduite à adopter, ainsi que de lancer une application mobile. Celle-ci devrait permettre aux touristes de nous communiquer les différents problèmes qu’ils constatent, tels l’état de la signalétique, la pollution ou d’éventuels actes d’agression contre l’environnement. Les données recueillies grâce à cette application mobile parviendront à ceux qui devront prendre les décisions qui s’imposent ».
A commencer par 2008, l’Association « Les Carpates » réunit des passionnés de la montagne qui s’investissent dans l’environnement durable et dans des activités d’éducation de la population à la protection du patrimoine naturel.
Les travaux avancent lentement par manque de financement
Marius Adrian Coviltir: « Au total, quelque 3000 km de sentiers sillonnent les monts Făgăraș, Bucegi, Vrancei, Piatra Craiului, Iezer et les monts du Banat. Ces deux dernières années, nous avons travaillé, dans les monts du Banat, au sentier européen de grande randonnée E3. 180 km de sentiers sont déjà réhabilités, mais il y a encore du travail à faire pour plus d’un millier de Km. Malheureusement, les travaux avancent lentement à cause du manque de financement. La réhabilitation vise aussi l’autre sentier européen de grande randonnée qui traverse la Roumanie, à savoir E8. Nous avons choisi les zones les plus fréquentées, qui nécessitaient des travaux intenses ou susceptibles de créer des problèmes, de par leur position géographique. Parmi elles, celle de Făgăraş, fort exposée aux intempéries. Nous collaborons avec les équipes locales de sauvetage alpin et sommes partenaires de Salvamont România ».
L’Association de protection de la montagne « Les Carpates » invite les personnes intéressées à s’impliquer, en tant que bénévoles, dans les activités visant au tourisme durable dans les Monts Bucegi. (Aut. Teofilia Nistor; Trad. Mariana Tudose)
