L’Homme qui apporte le bonheur, de Cătălin Dorian Florescu
Une saga de famille sur deux continents et trois générations, traduite en français par Elisabeth Landes pour les Editions des Syrtes.
Ioana Stăncescu, 01.10.2024, 08:15
Né à Timisoara, en Roumanie et parti par la suite en Suisse où il s’installe avec sa famille, Cătălin Dorian Florescu est l’auteur de nombreux romans écrits en allemand, dont trois traduits en français : « Le Masseur aveugle » (Liana Levi, 2008), « Le Turbulent Destin de Jacob Obertin » (Seuil, 2013) et le tout récent « L’Homme qui apporte le bonheur » (Editions des Syrtes, 2024), traduit de l’allemand par Elisabeth Landes. Mathieu Fabre de la librairie française Kyralina en a fait son coup de coeur.