RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Marchés de Noël en Roumanie

Voici au moins trois raisons de visiter la Roumanie en cette fin d'année - pour les marchés de Noël de Bucarest, Craiova et Sibiu.

Marchés de Noël en Roumanie
Marchés de Noël en Roumanie

, 02.12.2023, 03:57

La fin d’année
approche à pas rapides et les marchés de Noël commencent à ouvrir en Roumanie, certains
plutôt qu’attendu même. Par exemple, le fameux marché de Noël de Sibiu (centre)
et celui de Craiova (sud) ont déjà accueilli leurs visiteurs dès le 17 novembre !

Sibiu – le marché de Noël est le plus ancien de Roumanie


Quoi de neuf
cette année ? Direction Sibiu d’abord, où le déjà traditionnel maché de Noël
vous attend jusqu’au 2 janvier 2024 sur la Grand-Place. Pour la première fois,
la cour du Palais Brukenthal accueille elle aussi plusieurs stands jusqu’au 27
décembre. Ce nouveau site se veut une alternative tranquille à la Grand-Place
qui devient à chaque fois une véritable fourmilière, notamment en fin de semaine.
Vous y serez accueillis par les maîtres artisans de la zone, par plusieurs pâtissiers
de Sibiu et de Cluj. Rendez-vous aussi au bar, pour des cocktails ou du fin
chaud et bien d’autres surprises culinaires.


Au total plus de
110 exposants sont sur place au centre-ville de Sibiu pour vous présenter leurs
produits faits maison, faits à la main ou leurs produits du terroir pour tous
les goûts. Les enfants sont bien servis eux aussi. Ils peuvent profiter de la
patinoire en plein air, de la Grande Roue panoramique, de l’Atelier du Père Noël
ou encore du petit train touristique.

Craiova, terre de la Reine de neiges


Dirigeons-nous
dans le sud de la Roumanie, maintenant, à Craivoa, dont le marché de Noël a ouvert
très tôt aussi cette année, toujours le 17 novembre. L’occasion d’allumer les 2
millions de lumières de Noël en présence de la plupart des habitants de la
ville. La thématique choisie pour cette année est inspirée du conte écrit par Hans
Christian Andersen – « La reine des neiges ». C’est pourquoi la plupart
des décorations installées Place Michel le Brave (Mihai Viteazul) sont de
couleur blanche ou turquoise. Organisé sur plusieurs zones, le marché est orné
de figurines et autres éléments décoratifs répartis parmi les maisonnettes en bois
d’où les visiteurs peuvent se procurer une multitude de produits spécifiques de
la saison : plats traditionnels, vin chaud, pain d’épice, cadeaux faits à la
main, décorations pour le sapin ou pour la maison.

Les 70 commerçants resteront
sur place à Craiova d’ici le 2 janvier 2024 pour vous permettre de profiter au
maximum de tout ce qu’ils ont à offrir. Et ce n’est pas tout, un sapin de Noël
énorme domine la Place Michel le Brave, la patinoire n’y manque pas non plus,
ni la scène sur laquelle monteront de nombreux artistes des plus connus, ni les
ateliers de création pour les petits. Enfin, pas de grande roue panoramique à
Craiova, en revanche – un énorme carrousel, haut de 40 m, décoré de 200 000
petites lumières et pouvant accueillir environ 140 personnes à la fois.

Bucarest – le plus grand marché de Noël de Roumanie


Mais le plus
grand marché de Noël est à retrouver, comme d’habitude, à Bucarest, la capitale,
à compter du 30 novembre, Place de la Constitution, devant l’emblématique
Palais du Parlement. Il restera ouvert uniquement jusqu’au 26 décembre. Comme à
chaque fois, le sapin haut de 30 m n’y manque pas, les 130 maisonnettes en bois
– non plus – avec des produits de saison en tout genre, ni la musique
traditionnelle et les chansons de Noël. Des maîtres artisans venus des 4 coins
du pays, le carrousel, la roue panoramique, le petit train et les mascottes – tout
est là pour vous faire plonger tout de suite dans l’atmosphère magique des
fêtes de fin d’année.


Voilà donc au
moins trois raisons de visiter la Roumanie en cette fin d’année – pour les
marchés de Noël de Bucarest, Craiova et Sibiu. (Trad. Valentina Beleavski)

Dal 31 marzo, la Romania entra a far parte dell'Area Schengen con le frontiere aeree e marittime.
La Roumanie, en bref samedi, 21 décembre 2024

Davantage de liberté de circulation pour les Roumains

La Roumanie et la Bulgarie, adhésion complète à Schegen, à partir de 2025   Les ministres de l’intérieur de l’UE ont approuvé...

Davantage de liberté de circulation pour les Roumains
CFR-tren-romanesc sursa foto cfr calatori
La Roumanie, en bref dimanche, 15 décembre 2024

Nouveaux horaires des trains et hausse des prix des billets.

La société nationale des chemins de fer vient de publier le nouvel horaire des trains, valable du 15 décembre 2024 au 13 décembre 2025. Et...

Nouveaux horaires des trains et hausse des prix des billets.
Foto: Iulia Opran/RRI
La Roumanie, en bref samedi, 07 décembre 2024

Les marchés de Noël de Bucarest

Le principal marché de Noël de Bucarest, Place de la Constitution   Le principal marché de Noël a ouvert ses portes le 29 novembre, Place de...

Les marchés de Noël de Bucarest
Foto Iulia Opran/RRI
La Roumanie, en bref samedi, 23 novembre 2024

Les deux premiers marchés de Noël de cet hiver

« Christmas Unboxed » à Sibiu   Direction la Transylvanie tout d’abord, à Sibiu, ville qui s’enorgueillit d’avoir le premier marché...

Les deux premiers marchés de Noël de cet hiver
La Roumanie, en bref mardi, 12 novembre 2024

La Roumanie lutte contre une hémorragie démographique

Depuis la chute du communisme, puis l’entrée de la Roumanie dans l’Union européenne en 2007, le pays assiste à une fuite massive de ses...

La Roumanie lutte contre une hémorragie démographique
La Roumanie, en bref samedi, 02 novembre 2024

Quelles destinations préfèrent les Roumains pour des vacances à l’étranger ?

  Mais ce n’est pas tout, car les destinations moins fréquentées ou en plein air semblent aussi de plus en plus populaires....

Quelles destinations préfèrent les Roumains pour des vacances à l’étranger ?
La Roumanie, en bref samedi, 26 octobre 2024

Nos recommandations pour sortir à Bucarest fin octobre

Eté comme hiver, il y a toujours de quoi faire à Bucarest. La capitale Roumaine ne se repose jamais et, une fois l’été fini, les festivals et...

Nos recommandations pour sortir à Bucarest fin octobre
La Roumanie, en bref mardi, 08 octobre 2024

Quoi de neuf sur le marché roumain du travail ?

La Roumanie devient de plus en plus attrayante pour les travailleurs étrangers   La Roumanie devient de plus en plus attrayante pour les...

Quoi de neuf sur le marché roumain du travail ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company