RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les marchés de Noël de Bucarest

Nous explorons plusieurs marchés de Noël de Bucarest, puisque chaque quartier souhaite surprendre ses habitants. Le principal marché de Noël de Bucarest est ouvert Place de la Constitution. Le quartier de Drumul Taberei propose le marché appelé « West Side Christmas Market ». Dans le 3e arrondissement on visite « Laminor Winter Wonderland ».

Foto: Iulia Opran/RRI
Foto: Iulia Opran/RRI

, 07.12.2024, 10:25

Le principal marché de Noël de Bucarest, Place de la Constitution

 

Le principal marché de Noël a ouvert ses portes le 29 novembre, Place de la Constitution, devant le fameux Palais du parlement, au cœur de la ville. C’est le plus grand et les plus prisé, qui réunit chaque année des maîtres artisans et des producteurs locaux venus des quatre coins de la Roumanie dans ses 130 chalets en bois. Parmi ses attractions, mentionnons la grande roue panoramique, la maison du Père Noël, une zone pour les DJ et une grande scène pour les concerts déjà traditionnels, dont un concert extraordinaire, prévu le 24 décembre, de l’Orchestre métropolitain de Bucarest accompagnés des plus grands artistes du moment. Une journée spéciale intitulée « Silent Day » sera consacrée aux enfants en situation de handicape, durant laquelle toutes les lumières seront éteintes et le volume sonore réduit pour que ces jeunes puissent aussi profiter de ce moment et vivre la magie des fêtes de fin d’année, à leur façon. Le marché de la Place de la Constitution est ouvert en semaine de midi à 22h et en weekend de 10 à 22h, et ce jusqu’au 26 décembre.

 

« West Side Christmas Market » dans le quartier de Drumul Taberei

 

Direction le quartier de Drumul Taberei, dans l’ouest de la capitale, qui propose à ses habitants le marché de Noël appelé « West Side Christmas Market », ouvert du 28 novembre au 27 décembre. Un mois durant lequel les organisateurs du célèbre festival de musique électronique « Untold » et la mairie du 6e arrondissement de Bucarest ont préparé une multitude de surprises pour les visiteurs : de dizaines de milliers de petites lumières, un grand sapin de Noël joliment décoré, des personnages issus des contes de fées, des concerts et la liste n’est pas terminée. Petits et grands sont attendus pour glisser sur la patinoire de 600 m², faire un tour de carrousel ou monter dans la grande roue. Des jeux en réalité virtuelle montreront aux enfants la route des rennes du Père Noël, alors que les adultes sont invités à goûter à un bon vin chaud et autres produits du terroir. Tout cela est à découvrir du lundi au vendredi de 14h à 22h30 et de 11h à 23h tous les samedis et les dimanches.

 

« Laminor Winter Wonderland » dans le 3e arrondissement

 

De l’autre côté de la capitale, la mairie du 3e arrondissement propose le marché « Laminor Winter Wonderland ». Ouvert dans les anciennes halles Laminor, ce marché se déroule à l’intérieur et à l’extérieur et est conçu autour de 5 thématiques : le Pôle Nord, la Forêt Magique, Noël Tropical, le Cirque de Noël et L’île. La grande roue ne manque pas non plus à l’appel et s’y ajoutent le petit train du Père Noël, des ballons à air chaud, 150 zones pour les cadeaux et des espaces-restauration. Tout comme pour les autres marchés, l’entrée y est libre. A noter que la Halle Laminor est un bâtiment historique classé au patrimoine national, construit en 1938 par l’un des plus grands architectes roumains, Horia Creangă. Elle fut en son temps une des plus grandes halles industrielles de Roumanie. Elle a récemment été restaurée et accueille désormais toutes sortes d’événements. (trad. Valentina Beleavski)

Foto Iulia Opran/RRI
La Roumanie, en bref samedi, 23 novembre 2024

Les deux premiers marchés de Noël de cet hiver

« Christmas Unboxed » à Sibiu   Direction la Transylvanie tout d’abord, à Sibiu, ville qui s’enorgueillit d’avoir le premier marché...

Les deux premiers marchés de Noël de cet hiver
La Roumanie lutte contre une hémorragie démographique
La Roumanie, en bref mardi, 12 novembre 2024

La Roumanie lutte contre une hémorragie démographique

Depuis la chute du communisme, puis l’entrée de la Roumanie dans l’Union européenne en 2007, le pays assiste à une fuite massive de ses...

La Roumanie lutte contre une hémorragie démographique
Foto: Chen Mizrach / unsplash.com
La Roumanie, en bref samedi, 02 novembre 2024

Quelles destinations préfèrent les Roumains pour des vacances à l’étranger ?

  Mais ce n’est pas tout, car les destinations moins fréquentées ou en plein air semblent aussi de plus en plus populaires....

Quelles destinations préfèrent les Roumains pour des vacances à l’étranger ?
Nos recommandations pour sortir à Bucarest fin octobre
La Roumanie, en bref samedi, 26 octobre 2024

Nos recommandations pour sortir à Bucarest fin octobre

Eté comme hiver, il y a toujours de quoi faire à Bucarest. La capitale Roumaine ne se repose jamais et, une fois l’été fini, les festivals et...

Nos recommandations pour sortir à Bucarest fin octobre
La Roumanie, en bref mardi, 08 octobre 2024

Quoi de neuf sur le marché roumain du travail ?

La Roumanie devient de plus en plus attrayante pour les travailleurs étrangers   La Roumanie devient de plus en plus attrayante pour les...

Quoi de neuf sur le marché roumain du travail ?
La Roumanie, en bref samedi, 28 septembre 2024

Le transport en bus, trolleybus et tram à Bucarest et dans ses alentours

Aujourd’hui nous parlons transports en commun. Et nous regardons de plus près la capitale roumaine.   Si vous arrivez à Bucarest, vous...

Le transport en bus, trolleybus et tram à Bucarest et dans ses alentours
La Roumanie, en bref samedi, 21 septembre 2024

Le marché hôtelier de Roumanie

Le marché de l’hôtellerie de luxe a du terrain à récupérer   Selon la dernière édition du rapport « Romania Hotel Market », la...

Le marché hôtelier de Roumanie
La Roumanie, en bref samedi, 07 septembre 2024

Les beaux jours du trafic aérien

De plus en plus de passagers    Le trafic aérien constaté dans les aéroports roumains est revenu au premier semestre 2024 au niveau...

Les beaux jours du trafic aérien

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company