RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Nouari Naghmouchi (Algérie) – Les quartiers de Bucarest (II)

L'histoire du quartier Berceni, dans le sud de la capitale.

Nouari Naghmouchi (Algérie) – Les quartiers de Bucarest (II)
Nouari Naghmouchi (Algérie) – Les quartiers de Bucarest (II)

, 20.10.2017, 14:40

Situé dans le sud de la capitale, Berceni est un cartier de banlieue et en même temps pas très éloigné du centre historique de la ville. C’est un quartier jeune, car il y a une cinquantaine d’années cette zone était un terrain vague. Quelques personnes aux revenus modestes y avaient bâti leurs maisons, sans avoir pourtant accès aux services communaux. Les choses ont beaucoup changé depuis. Berceni est une zone développée, un quartier-dortoir, comme la plupart, parsemé d’HLM datant de l’époque communiste mais aussi d’ensembles résidentiels nouveaux. Son développement est étroitement lié à la plate-forme industrielle IMGB, constructrice entre autres de turbines à vapeur et autres produits de l’industrie lourde depuis 1964. Des HLM avaient été construites à l’époque pour les ouvriers des usines IMGB.

A part ce côté industriel, à part le côté commercial – car la zone est riche en grandes surfaces – à part l’aspect de quartier – dortoir, cette zone cache aussi de belles histoires derrière ses immeubles gris à 10 étages. Par exemple, c’est ici que fut érigé vers 1716 un superbe monastère, celui de Vacaresti, sur une colline jadis couverte de vignes. Il devait servir non seulement de lieu de culte, mais aussi de cour princière pour le prince phanariote Nicolae Mavrocordat. C’était un domaine aux dimensions impressionnantes : il s’étalait sur 18.000 m carrés. Le monastère bâti en style brancovan était entouré de murailles de fortification. Son église était une des plus grandes de la Valachie du 18e siècle. Le même domaine accueillait un palais princier, une imprimerie, une école grecque et une des bibliothèques les plus riches de l’époque. Bref, le rôle de ce monastère était de devenir un important centre culturel et spirituel de la région.

Et pourtant, son sort fut complètement différent. Au 19e siècle, le monastère de Vacaresti fut transformé en prison. Les révolutionnaires de 1848, de grandes personnalités roumaines, y furent enfermées. L’église a été oubliée et commença à se détériorer. Malgré les travaux de restauration effectués à l’entre-deux-guerres, après la Seconde Guerre mondiale, le monastère de Vacaresti a continué à servir de prison pour les détenus politiques de l’époque communiste. En 1977, sous prétexte du terrible tremblement de terre qui n’avait pourtant pas endommagé le domaine, le dictateur Nicoale Ceausescu décide de démolir le monastère. Il voulait y construire un Palais de Justice, une salle polyvalente de 12.000 places et d’autres édifices. Le monastère est donc démoli en 1987. De petits morceaux de cet ensemble architectural impressionnant se trouvent aujourd’hui au Musée national d’art de la Roumanie, au palais princier de Mogosoaia ou encore au monastère de Cernica.

Après la chute du communisme, impossible de reconstruire ce monastère, faute de financement. Le terrain est resté vague pendant plus de deux décennies. Il y a quelques années, une grande galerie marchande y a ouvert ses portes. Voilà pour une brève page de l’histoire de ce quartier du sud de la capitale roumaine. Ses habitants l’aiment tellement qu’ils lui ont même consacré un site Internet : cartierulberceni.com, justement pour garder la mémoire de ces lieux et pour stimuler ses quelque 120.000 habitants à mieux connaître leur propre quartier, à mettre sur pied des projets pour la communauté locale, bref pour grandir ensemble.

Maguy Roy (France) – Les frais de scolarité dans les universités roumaines
Vos questions, nos réponses mardi, 24 septembre 2024

Maguy Roy (France) – Les frais de scolarité dans les universités roumaines

L’examen d’admission à la faculté   Pour ce qui est de l’examen d’admission à la faculté, vous l’avez bien deviné, toutes les...

Maguy Roy (France) – Les frais de scolarité dans les universités roumaines
Castrul Roman Porolissum Foto Valentina Beleavski RRI
Vos questions, nos réponses vendredi, 05 juillet 2024

Jacques Augustin (France) – Les camps romains de Roumanie

Effectivement, la Dacie a été une partie importante de l’Empire romain. Conquise par Trajan suite à la guerre de 104-105, la Dacie devint une...

Jacques Augustin (France) – Les camps romains de Roumanie
André Biot (Belgique) – La Roumanie à l’EURO de foot 2024
Vos questions, nos réponses vendredi, 31 mai 2024

André Biot (Belgique) – La Roumanie à l’EURO de foot 2024

Nous attendons tous avec impatience la participation de notre équipe nationale à l’EURO 2024. En fait on attend ça depuis 8 ans, puisque la...

André Biot (Belgique) – La Roumanie à l’EURO de foot 2024
Jacques Augustin (France) – Les Roumains sont-ils propriétaires de leur logement ?
Vos questions, nos réponses vendredi, 24 mai 2024

Jacques Augustin (France) – Les Roumains sont-ils propriétaires de leur logement ?

Le plus grand nombre de propriétaires d’Europe et du monde   La Roumanie compte le taux le plus important d’Europe de personnes qui...

Jacques Augustin (France) – Les Roumains sont-ils propriétaires de leur logement ?
Vos questions, nos réponses mercredi, 24 avril 2024

Muhammad Aqeel Bashir (Pakistan) – Le Ramadan en Roumanie

Selon le recensement de 2021, en Roumanie il y a plus de 76 mille musulmans, qui comptent pour 0,4 % de la population du pays. Pourtant, selon les...

Muhammad Aqeel Bashir (Pakistan) – Le Ramadan en Roumanie
Vos questions, nos réponses jeudi, 04 avril 2024

Michel Beine (Belgique) – Les cerisiers en Roumanie

  Le cerisier est un arbre extrêmement répandu en Roumanie.    Il existe à la campagne dans presque tous les jardins et les Roumains...

Michel Beine (Belgique) – Les cerisiers en Roumanie
Vos questions, nos réponses jeudi, 15 février 2024

Jacques Augustin (France) – Quelle place pour les anglicismes dans la langue roumaine?

Existe-t-il l'équivalent de l'Académie Française en Roumanie? Accepte-t-on beaucoup de mots anglophones comme marketing dans la langue...

Jacques Augustin (France) – Quelle place pour les anglicismes dans la langue roumaine?
Vos questions, nos réponses vendredi, 03 novembre 2023

Michel Beine (Belgique) – Les élections en Roumanie

En 2024, la Roumanie organise tous les scrutins possibles : élections législatives, municipales, présidentielles et pour le Parlement...

Michel Beine (Belgique) – Les élections en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company